Текст и перевод песни NCT DREAM - On the way

On the way

내일이 여전히 아득한데
회색빛 하늘은 잠이 들지
한숨을 떨구는 네 모습이
비친 듯해

환하게 비춘 달이
그림자 뒤로 지친
네 어둠에 스며들지
I just wanna see you shining, yeah

별이 가득히 뜨는 밤
이 밤을 향해 driving all night
I'm on the way (I'm on the way)
널 혼자 두지 않을 거니까

하루 끝에 선 그런 날
길 잃은 너를 데리러 가
I'm on the way (I'm on the way)
긴 밤의 끝을 환히 비춰가

Ne-ne-never gonna let you down
옆에 있는 나를 봐 언제나처럼
내 어깨에 기대어
복잡한 생각을 지워봐

Navigation 없이 길 위를
끝이 없이 우리는 달리지
그 바람을 타고 휘날린
걱정은 실어 보내지

새벽길 울려 퍼진, yeah (울려 퍼진)
우리의 경적 소리, nah (경적 소리)
자유로운 느낌이지
I just wanna make you shining

별이 가득히 뜨는 밤
이 밤을 향해 driving all night
I'm on the way (I'm on the way)
널 혼자 두지 않을 거니까

하루 끝에 선 그런 날 (그런 날)
길 잃은 너를 데리러 가 (데리러 가)
I'm on the way (I'm on the way)
긴 밤의 끝을 환히 비춰가

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
끝없는 밤을 함께 달려가
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
긴 밤의 끝을 환히 비춰가

따스한 온기가 두 뺨을 스쳐가
Baby, here and now, 같은 길을 걷는 너와 나
좀 헤맬 땐 걸음 사이
별 헤아리며 가볼까, yeah

별이 가득히 뜨는 밤 (뜨는 밤)
이 밤을 향해 driving all night (driving all night)
I'm on the way (I'm on the way, on the way, on the way)
널 혼자 두지 않을 거니까

하루 끝에 선 그런 날 (그런 날)
길 잃은 너를 데리러 가 (너를 데리러 가)
I'm on the way (I'm on the way, on the way, on the way)
긴 밤의 끝을 환히 비춰가 (끝을 환히 비춰가)

너와 함께 길을 밝혀가
여기 손을 잡은 너와 나
날 놓지 마, 놓지 않아
끝없는 밤을 함께 달려가

너와 함께 길을 밝혀가
여기 손을 잡은 너와 나
날 놓지 마, 놓지 않아
긴 밤의 끝을 환히 비춰가

On the way

Tomorrow is still far away
The gray sky doesn't sleep
Your sighing figure
Seems to be reflected

The brightly shining moon
Behind the shadows, tired
It seeps into your darkness
I just wanna see you shining, yeah

The night the stars are full
Driving all night towards this night
I'm on the way (I'm on the way)
I won't leave you alone

On such a day at the end of the day
I'll pick you up, lost
I'm on the way (I'm on the way)
Brighten the end of the long night

Ne-ne-never gonna let you down
Look at me beside you, like always
Lean on my shoulder
Erase your complicated thoughts

Without navigation on the road
We run endlessly
That wind and the worries
Send them away

Dawn Road Echoing, yeah (Echoing)
Our horn sound, nah (Horn sound)
It's a free feeling
I just wanna make you shining

The night the stars are full
Driving all night towards this night
I'm on the way (I'm on the way)
I won't leave you alone

On such a day at the end of the day (Such a day)
I'll pick you up, lost (Pick you up)
I'm on the way (I'm on the way)
Brighten the end of the long night

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Run through the endless night together
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Brighten the end of the long night

Warmth caresses my cheeks
Baby, here and now, you and I walk the same path
When I get lost, between steps
Let's count the stars, yeah

The night the stars are full (Full night)
Driving all night towards this night (Driving all night)
I'm on the way (I'm on the way, on the way, on the way)
I won't leave you alone

On such a day at the end of the day (Such a day)
I'll pick you up, lost (Pick you up)
I'm on the way (I'm on the way, on the way, on the way)
Brighten the end of the long night (Brighten the end)

Light up the way with you
Here, you and I holding hands
Don't let go of me, I won't let go
Run through the endless night together

Light up the way with you
Here, you and I holding hands
Don't let go of me, I won't let go
Brighten the end of the long night