Текст и перевод песни NCT DREAM - SOS

SOS

Mayday
Evacuate the building immediately
Ten, nine, eight, seven, six
Five, three, two, one, one, zero

Hot like desert, cold like blizzard
집중 이건 breaking news
우린 저질러 big accident
Three, two, one, crash to you

새빨갛게 번져 내가 마이크 앞에
선 다음 타올라 la flame
녹을듯해 체인
Drippin' too much, I'ma make it rain
턱 끝까지 차올라 swag

Uh, 나를 따라 파도가 치는 mob
잘 봐 하나둘씩 움직이는 걸
Venom in the medicine 도시를 삼켜
This is code red, 다음 타겟은 너

I go round and around like a merry-go
상상도 못 한 timing 너에게로
Over and over my voice on the radio
너도 모르는 사이, it's already done

Hot like desert cold like blizzard
집중 이건 breaking news
우린 저질러 big accident
Three, two, one, crash to you

S-O-S
보내 S-O-S
S-O-S
Three, two, one, we're about to crash
(Mayday) S-O-S
(Mayday) 보내 S-O-S
(Mayday) S-O-S
Three, two, one, we're about to blast

Turn it loud, 키워 끝까지
들리게 지구 반대편 대륙까지
Talk about it, talk about it, 삐끗하면 CTmatic
어딜 가든 터지는 함성소리는
테스트 아닌 emergency

It's my area 벗어나지 못해
Acceleration, 멈추기엔 too fast
Ain't no brake, 가까워져
너의 놀라는 face
I hope you'd better
Be ready for a crash

I go round and around like a merry-go
감당할 수 없다면, you better run
Over and over my voice on the radio
숨을 고르는 사이, it's already done

Hot like desert cold like blizzard
집중 이건 breaking news
우린 저질러 big accident
Three, two, one, crash to you

S-O-S
보내 S-O-S
S-O-S
Three, two, one, we're about to crash
(Mayday) S-O-S
(Mayday) 보내 S-O-S
(Mayday) S-O-S
Three, two, one, we're about to blast

Am I alive?
멀어져 가는 사이렌
불꽃을 따라 타버릴지 몰라
Even if it hurts me
난 그저 끝없이
Over and over again
널 향해 가

SOS

Mayday
Évacuer le bâtiment immédiatement
Dix, neuf, huit, sept, six
Cinq, trois, deux, un, un, zéro

Chaud comme un désert, froid comme une tempête de neige
Concentre-toi, c'est une breaking news
On a fait un gros accident
Trois, deux, un, crash vers toi

Rouge vif, je suis devant le micro
Puis je flambe la flamme
La chaîne va fondre
Drippin' trop, je vais faire pleuvoir
Le swag déborde jusqu'au menton

Uh, les vagues me suivent, c'est une foule
Regarde bien, on bouge un par un
Le venin dans le médicament, la ville est engloutie
C'est le code rouge, la prochaine cible, c'est toi

Je tourne en rond comme un manège
Timing inimaginable, vers toi
Ma voix à la radio, encore et encore
Tu ne le sais pas, c'est déjà fait

Chaud comme un désert, froid comme une tempête de neige
Concentre-toi, c'est une breaking news
On a fait un gros accident
Trois, deux, un, crash vers toi

S-O-S
Envoie S-O-S
S-O-S
Trois, deux, un, on est sur le point de s'écraser
(Mayday) S-O-S
(Mayday) Envoie S-O-S
(Mayday) S-O-S
Trois, deux, un, on est sur le point de faire exploser

Monte le son, jusqu'au bout
Fais le entendre jusqu'aux continents de l'autre côté de la planète
Parle-en, parle-en, si tu te trompes, c'est CTmatic
Où que tu ailles, le bruit des acclamations explose
Ce n'est pas un test, c'est une urgence

C'est mon territoire, tu ne peux pas t'échapper
Accélération, c'est trop vite pour s'arrêter
Pas de frein, on se rapproche
Ton visage surpris
J'espère que tu seras mieux
Prépare-toi à un crash

Je tourne en rond comme un manège
Si tu ne peux pas gérer, tu ferais mieux de courir
Ma voix à la radio, encore et encore
Pendant que tu reprends ton souffle, c'est déjà fait

Chaud comme un désert, froid comme une tempête de neige
Concentre-toi, c'est une breaking news
On a fait un gros accident
Trois, deux, un, crash vers toi

S-O-S
Envoie S-O-S
S-O-S
Trois, deux, un, on est sur le point de s'écraser
(Mayday) S-O-S
(Mayday) Envoie S-O-S
(Mayday) S-O-S
Trois, deux, un, on est sur le point de faire exploser

Suis-je en vie ?
La sirène s'éloigne
Je pourrais me brûler en suivant la flamme
Même si ça me fait mal
Je continue sans fin
Encore et encore
Je vais vers toi