Текст и перевод песни NCT DREAM - We Young (Chinese Version)

We Young (Chinese Version)

We just wanna have fun
Cause' we hot and we young
想见到你今天充满期待
听你说喜欢天色浅蓝
像个麻雀我心情正在起飞 ah
感觉不错预感会发生好事
We dance
我踩着踢踏舞步一步步靠拢
别怕我会当你好朋友一直到永久
向阳光奔跑
So what we hot we young
别怕你有我
So what we hot we young
即日即刻起free here we go
Hands up in the air
看七色彩虹
爆发的云朵
Uh uh we young
你正在我身边漂游舞动
抓住了又从指间流走
轻轻的你那微笑的小酒窝
你就像微风吹过小湖
你就像雨后清澈露珠
爱恋的最初
听清爽的柠檬汽水冒着气泡笑声
La pa pa pa pa pa
让太阳闪耀我让微风陪幸福发芽
Na na na na na na
We go up we go down
We're gonna shut this whole city down
Give me the light by your right
How you like give me now hola la pa pa pa pa
向阳光奔跑here we go
So what we hot we young
别怕你有我
So what we hot we young
即日即刻起free here we go
Hands up in the air
看七色彩虹
爆发的云朵
Uh uh we young
长大了以后会记得有过
小鹿般心跳
大手拉小手眼里只有我
So what we're gonna have fun
Cause' we hot and we young
向阳光奔跑here we go
So what we hot we young
别怕你有我
So what we hot we young
即日即刻起free here we go
Hands up in the air
看七色彩虹
爆发的云朵
Uh uh we young
We young

We Young (Version chinoise)

On veut juste s'amuser
Parce que nous sommes chauds et jeunes
J'ai hâte de te voir aujourd'hui
J'ai entendu dire que tu aimes le ciel bleu clair
Comme un moineau, mon humeur s'envole, ah
Je me sens bien, j'ai le pressentiment que quelque chose de bon va arriver
On danse
Je me rapproche en tapant du pied
N'aie pas peur, je serai ton ami pour toujours
Courir vers le soleil
Alors quoi, on est chauds, on est jeunes
N'aie pas peur, tu as moi
Alors quoi, on est chauds, on est jeunes
Dès aujourd'hui, dès maintenant, libre, c'est parti
Les mains en l'air
Regarder l'arc-en-ciel aux sept couleurs
Les nuages qui explosent
Uh uh, on est jeunes
Tu es à mes côtés, tu flottés, tu danses
Je t'ai attrapé, mais tu t'échappes de mes doigts
Doucement, ton sourire, ton petit creux dans la joue
Tu es comme une brise qui souffle sur un petit lac
Tu es comme une rosée claire après la pluie
Le début de l'amour
Écouter le soda au citron pétillant, rire
La pa pa pa pa pa
Laisse le soleil briller, je laisse le vent aider le bonheur à germer
Na na na na na na
On monte, on descend
On va paralyser toute cette ville
Donne-moi la lumière à ta droite
Comment tu aimes, donne-moi maintenant hola la pa pa pa pa
Courir vers le soleil, c'est parti
Alors quoi, on est chauds, on est jeunes
N'aie pas peur, tu as moi
Alors quoi, on est chauds, on est jeunes
Dès aujourd'hui, dès maintenant, libre, c'est parti
Les mains en l'air
Regarder l'arc-en-ciel aux sept couleurs
Les nuages qui explosent
Uh uh, on est jeunes
Quand on sera grand, on se souviendra qu'on a vécu
Le rythme cardiaque d'un petit cerf
Main dans la main, il n'y a que moi dans tes yeux
Alors quoi, on va s'amuser
Parce que nous sommes chauds et jeunes
Courir vers le soleil, c'est parti
Alors quoi, on est chauds, on est jeunes
N'aie pas peur, tu as moi
Alors quoi, on est chauds, on est jeunes
Dès aujourd'hui, dès maintenant, libre, c'est parti
Les mains en l'air
Regarder l'arc-en-ciel aux sept couleurs
Les nuages qui explosent
Uh uh, on est jeunes
On est jeunes