Текст и перевод песни NCT DREAM - Yogurt Shake

Yogurt Shake

BOS goin' quick

네 앞에선 왜 (네 앞에서는 왜)
나답질 못해 (나답지를 못해)
넌 너무 sweet and sour (넌 너무 sweet and sour)
내 하룰 흔들어

마치 넌 yogurt shake, yogurt shake
Yogurt shake for me, 나를 왜 hurricane 속에 가두지?
Yogurt shake, yogurt shake
Yogurt shake for me, 넌 나를 휘저어

때론 부드럽게 sorbet
때론 너무 차가워서, 내 속을 태워, I go cray
But I kinda love that (hey)
흔들어 놓지 날, 네가 가져온 그 earthquake

난 욕심은 안 부리지
넌 이대로 100, baby, we can make it chill
What's the deal?
거침없이 더 whip, 나를 녹여버려 네 cheese

가끔은 톡 쏘네
그럴 때면 머릿속은 wild, wild, west
가끔 넌 날 너무 헷갈리게
하지 계획이었다면 success

네 생각에 뻗어 난 거미줄
그 위에서 허우적, girl, it's true
너만 보면 나도 모르게 난 맘이
더 급해져 턱까지 차는 숨, yeah

네 앞에선 왜 (네 앞에서는 왜)
나답질 못해 (나답지를 못해)
넌 너무 sweet and sour (넌 너무 sweet and sour)
내 하룰 흔들어

마치 넌 yogurt shake, yogurt shake
Yogurt shake for me, 나를 왜 hurricane 속에 가두지?
Yogurt shake, yogurt shake
Yogurt shake for me, 넌 나를 휘저어

Yeah, 날 홀려 네 hocus pocus
마법 같아 속은 타는데 난 얼음
네 앞에서 왜 나는 mumble?
애를 더 태워, girl, baby, you the goat with it (shee)

애써 힘주지 않아
완벽해 그대로 fine
네 자리는 next to me
하지만 넌 한 번에 잡히지가 않아, Jerry

난 왜 또 두근대?
네 앞에서 나답질 못해
휘몰아치지 내 속은 더 shake
싫지만은 않지 기분이 왜

어디서나 걱정 마, I'm with you
더 달콤해질 거야, honey dew
너만 보면 나도 모르게 난 맘이
더 급해져 턱까지 차는 숨, yeah

네 앞에선 왜 (네 앞에서는 왜)
나답질 못해 (나답지를 못해)
넌 너무 sweet and sour (넌 너무 sweet and sour)
내 하룰 흔들어

Baby, 너를 만나
내겐 이제 너와 나로 작아진 (너와 나뿐인걸)
My world needs ya smile
지친 나를 씻어내리지 (you can wash away the pain)

Baby, don't be afraid
너와 날 지킬 만큼은 강해서 (너를 지켜낼 만큼은 강해, girl, you'll be fine)
눈을 감아도 alright, I'll be ya sight, girl, don't let me go
Take a chance with me, yeah, yeah

마치 넌 yogurt shake, yogurt shake
Yogurt shake for me (yogurt shake), 나를 왜 hurricane 속에 가두지?
Yogurt shake, yogurt shake
Yogurt shake for me, 넌 나를 휘저어 (yogurt shake for me, yeah)

마치 넌 yogurt shake, yogurt shake (yeah, yeah, yeah)
Yogurt shake for me (넌 yogurt shake)
어디에 나를 데리고 가는지? (Yeah, yeah)
네가 불러온 내 속 안의 hurricane

Yogurt shake (yeah, ho)
Yogurt shake
Yogurt shake for me (스며들어 나도 모르게, 나를 더 휘저어)
넌 나를 휘저어, I'll give you it all

Молочный коктейль

BOS быстро уходит

Почему перед тобой (почему перед тобой)
Я не могу быть собой (не могу быть собой)
Ты такая сладкая и кислая (ты такая сладкая и кислая)
Ты переворачиваешь мой день

Ты как молочный коктейль, молочный коктейль
Молочный коктейль для меня, почему ты запираешь меня в урагане?
Молочный коктейль, молочный коктейль
Молочный коктейль для меня, ты взбалтываешь меня

Иногда нежный, как сорбет
Иногда такой холодный, что жжешь меня изнутри, я схожу с ума
Но мне это даже нравится (эй)
Взбалтываешь меня, это землетрясение, которое ты принесла

Я не жадничаю
Ты уже идеальна, малышка, мы можем немного остыть
В чем дело?
Взбивай меня сильнее, растопи меня своим сыром

Иногда ты бываешь резкой
И тогда в моей голове дикий, дикий запад
Иногда ты меня так смущаешь
Если это был план, то ты добилась успеха

Я опутан паутиной мыслей о тебе
Бьюсь в ней, девочка, это правда
Когда я вижу тебя, мое сердце невольно
Бьется чаще, дыхание перехватывает, да

Почему перед тобой (почему перед тобой)
Я не могу быть собой (не могу быть собой)
Ты такая сладкая и кислая (ты такая сладкая и кислая)
Ты переворачиваешь мой день

Ты как молочный коктейль, молочный коктейль
Молочный коктейль для меня, почему ты запираешь меня в урагане?
Молочный коктейль, молочный коктейль
Молочный коктейль для меня, ты взбалтываешь меня

Да, ты завораживаешь меня своим волшебством
Как будто магия, я горю внутри, но остаюсь ледяным
Почему я мямлю перед тобой?
Ты разжигаешь меня еще больше, девочка, детка, ты в этом богиня (ши)

Я не стараюсь изо всех сил
Ты прекрасна такой, какая ты есть
Твое место рядом со мной
Но тебя не поймать с первого раза, Джерри

Почему мое сердце снова колотится?
Я не могу быть собой перед тобой
Мой внутренний мир взбудоражен
Но мне это нравится, почему?

Где бы ты ни была, не волнуйся, я с тобой
Мы станем еще слаще, медовая дыня
Когда я вижу тебя, мое сердце невольно
Бьется чаще, дыхание перехватывает, да

Почему перед тобой (почему перед тобой)
Я не могу быть собой (не могу быть собой)
Ты такая сладкая и кислая (ты такая сладкая и кислая)
Ты переворачиваешь мой день

Детка, когда я встретил тебя
Мой мир сузился до нас двоих (только ты и я)
Моему миру нужна твоя улыбка
Ты смываешь мою усталость (ты можешь смыть боль)

Детка, не бойся
Я достаточно силен, чтобы защитить нас (я достаточно силен, чтобы защитить тебя, девочка, с тобой все будет хорошо)
Даже с закрытыми глазами все в порядке, я буду твоим зрением, девочка, не отпускай меня
Рискни со мной, да, да

Ты как молочный коктейль, молочный коктейль
Молочный коктейль для меня (молочный коктейль), почему ты запираешь меня в урагане?
Молочный коктейль, молочный коктейль
Молочный коктейль для меня, ты взбалтываешь меня (молочный коктейль для меня, да)

Ты как молочный коктейль, молочный коктейль (да, да, да)
Молочный коктейль для меня (ты молочный коктейль)
Куда ты меня ведешь? (Да да)
Ураган в моей душе, вызванный тобой

Молочный коктейль (да, хо)
Молочный коктейль
Молочный коктейль для меня (ты проникаешь в меня незаметно, взбалтываешь меня все сильнее)
Ты взбалтываешь меня, я отдам тебе все