NCT U - BOSS - перевод текста песни на английский

Leggo

World 이 공간 속에 비밀 (shimmy, shimmy)

The world holds secrets within this space (shimmy, shimmy)

가까움은 가면 같은 기믹 (gimme, gimme)

Closeness is a gimmick like a mask (gimme, gimme)

우린 만질 수 없는 걸 믿지

We don't believe in what we can't touch

Woo 너도 알지 우린 알고 있지 woo

Woo you know it, we know it too woo

더 가까워 진 건 (wild)

What's gotten closer (wild)

소리보다 더 큰 벽 (you wild)

Is a wall louder than sound (you wild)

더는 참을 수 없어

I can't take it anymore

Woo 난 깨버리지

Woo I'm breaking it down

Woo 난 깨버리지 깨버리지

Woo I'm breaking it down, breaking it down

내가 손대면 뭐든지

Anything I touch

가지게 돼 나의 온기

Becomes mine with my warmth

손끝에 닿는 순간 빠진 느낌 yeah

The moment it touches my fingertips, it's captivating yeah

(I know you want) 내게 가까이 닿아봐

(I know you want) Come closer to me

The world is ours

World is ours

Don't you know I'm a...

내가 널 이끄는 boss

The boss who leads you

Don't you know I'm a...

내가 널 움직인 player

The player who moves you

Don't you know I'm a...

내가 널 이끄는 boss

The boss who leads you

Don't you know I'm a...

내가 널 이끄는 boss

The boss who leads you

Don't you know I'm a...

내가 널 움직인 player

The player who moves you

Don't you know I'm a...

내가 널 이끄는 boss

The boss who leads you

Don't you know I'm a...

내가 널 이끄는 대로 움직여 (got you, movin')

Move as I lead you (got you, movin')

더 높이 너의 손을 뻗어 (워 워)

Reach your hand higher (woah woah)

난 또 다른 너와 나를 묶지

I bind another you and me

또다시 묶인

Bound once again

Oh 다른 우리 다른 우리

Oh a different us, a different us

난 절대적인 너의 boss 네가 원해 (I like that)

I'm your absolute boss, you desire it (I like that)

가지고 싶다면 가져 내 선택 (I like that)

If you want it, take it, it's your choice (I like that)

난 더 너와 내가 시선을 맞추길 바라왔지 man

I've been wanting you and me to lock eyes, man

That's what I need

You know me

나만 따라와 저 멀리

Just follow me, far away

널 데리고 난 겁 없이

I'll take you fearlessly

더 큰 하나를 그리고 싶어졌어 yeah

I want to paint a bigger picture yeah

모두 다시 태어난 것처럼 내 세계로 와

Come into my world like we're all reborn

다들 물 만난 듯 노래해

Everyone sings like a fish in water

Don't you know I'm a...

내가 널 이끄는 boss

The boss who leads you

Don't you know I'm a...

내가 널 움직인 player

The player who moves you

Don't you know I'm a...

내가 널 이끄는 boss

The boss who leads you

Don't you know I'm a...

내가 널 이끄는 boss

The boss who leads you

Don't you know I'm a...

내가 널 움직인 player

The player who moves you

Don't you know I'm a...

내가 널 이끄는 boss

The boss who leads you

Don't you know I'm a...

Just give it, give it, give it

기분 내키는 대로

As you feel

좀 더 closer, closer, closer

A little closer, closer, closer

믿고 다가서 줘

Trust and come closer

이젠 눈을 감아 앞에 펼쳐질

Now close your eyes, the world that unfolds before you

나의 세계를 맘껏 들이쉬어

Breathe in my world to your heart's content

그대로 충분해 넌 아름다워

Just like that, you're beautiful

손끝의 소통 이건 fake 때려쳐 (yeah)

Communication at your fingertips, this is fake, cut it out (yeah)

대신 fly to you, dive to you

Instead, fly to you, dive to you

직접 I can make it, make it work for you

Directly, I can make it, make it work for you

I became the boss for you

부질없는 post no need

Meaningless posts, no need

내가 나타내줄게 난 알아 너의 feel now, fear none

I'll show you, I know your feel now, fear none

We eye to eye

I'm the boss, to the world

널 애태우게 할 놈

The one who'll make you impatient

Hot dog feel like I wear 구스 구스

Hot dog, feel like I wear goose goose

I'm gonna catch up lightly fly 네 doorbell

I'm gonna catch up lightly, fly to your doorbell

직접 knock 할 거야 이건 direct sign

I'll knock directly, this is a direct sign

Don't you know I'm a...

내가 널 이끄는 boss

The boss who leads you

Don't you know I'm a...

내가 널 움직인 player

The player who moves you

Don't you know I'm a...

내가 널 이끄는 boss

The boss who leads you

Don't you know I'm a...

세상 밖에서만 찾던 세계 (내가 널 이끄는 boss, don't you know I'm a...)

The world you only sought outside (The boss who leads you, don't you know I'm a...)

온전하게 조화롭던 세계 (내가 널 움직인 player, don't you know I'm a...)

A world perfectly harmonious (The player who moves you, don't you know I'm a...)

누구라도 원이 될 수 있게 (내가 널 이끄는 boss, don't you know I'm a...)

So anyone can become a circle (The boss who leads you, don't you know I'm a...)

보내볼래 나의 노래 (don't you know I'm a, don't you know I'm a...)

I'll send out my song (don't you know I'm a, don't you know I'm a...)

(Skrt)

NCT U - BOSS

Текст и перевод песни NCT U - BOSS

Альбом