Birthday Party - NCT U перевод на немецкий

Birthday Party

(Oh, yeah) ay, bae, gon' love that like it's your birthday
Say, say, say, gon' love that like it's your birthday
Ay, bae, gon' love that like it's your birthday
Shake, shake, shake, pop champagne 'cause you're worth it

Wait, wait, wait (yeah)
왜 그리 표정들이 심각해?
Calm down, 그래, 심호흡해오
늘 밤은 we gon' be okay (be okay)

버텨왔지 오랜 시간의 fightin'
미뤄온 celebration, let's pop it
지금이지 완벽한 타이밍
필요해, 오프시즌 잘해왔으니

전부 다 내려놓고 가보자고 let go
보여, 너의 눈 속에 타는 fuego
꺼지지 않을 듯 밤을 새도
우리 땜에 깨버리게 neighbors (hey)

What, what, what? (what, what?)
Take what you want, want, want (want, want)
Like your birthday-day-day (day-day)
Baby, 'cause you deser-ser-serve, ay

Tonight, it gon' be a drama (drama, drama)
환하게 너를 비추는 limelight (party, party)
Yeah, you vibe, lose control, yeah, yeah
네 맘에 들 때까지 like it's your birthday party

눈감아 baby, 괜찮아 baby (this is what you want)
You gonna love it, 뭘 상상하든 like birthday party
(Ooh, eh-oh, eh-oh, eh-oh) it's like your birthday party
(Ooh, eh-oh, eh-oh, eh-oh) bir-bir-birthday party (oh, yeah)

Shake, shake, shake (shake, shake), 터져 bottle of ace (of ace)
감사는? No thanks, 그래, 그런 표정이면 돼
너도 느끼지, yeah, we vibing, 아무런 걱정 마, 그건 좀 toxic
Let's turn the bass so loud, 온몸이 떨리게, wow
Oh God, can you feel that? (can you feel that?)

What, what, what? (what, what?)
Take what you want, want, want (want, want)
Like your birthday-day-day (day-day)
Baby, 'cause you deser-ser-serve

Tonight, it gon' be a drama (drama, drama)
환하게 너를 비추는 limelight (party, party)
Yeah, you vibe, lose control, yeah, yeah
네 맘에 들 때까지 like it's your birthday party

눈감아 baby, 괜찮아 baby (this is what you want)
You gonna love it, 뭘 상상하든 like birthday party
(Ooh, eh-oh, eh-oh, eh-oh) it's like your birthday party
(Ooh, eh-oh, eh-oh, eh-oh) bir-bir-birthday party (oh, yeah)

Yo, DJ, can we switch it up a bit?

Flip that, switch that, shawty fine, big facts
I just wanna know that, I just wanna know that
아직 아쉬워하긴 일러 like your birthday
초를 세, 하나, 둘, 셋, let's see what happens with that (oh, oh)

Birthday, birthday party
Birthday (birthday), birthday party
Birthday (birthday party), like your birthday
초를 세, 하나, 둘, 셋, let's see what happens with that

눈감아 baby, 괜찮아 baby (this is what you want)
You gonna love it, 뭘 상상하든 like birthday party (yeah)
(Ooh, eh-oh, eh-oh, eh-oh) it's like your birthday party
(Ooh, eh-oh, eh-oh, eh-oh) bir-bir-birthday party (oh-oh, oh-oh)

이건 전부 널 위해 (all day)
오늘밤은 널 위해 (let's play)
Baby, you are worth it
뭘 상상하든 like birthday party

Ay, bae, gon' love that like it's your birthday
Say, say, say, gon' love that like it's your birthday
Ay, bae, gon' love that like it's your birthday
Shake, shake, shake, pop champagne 'cause you're worth it

Geburtstagsfeier

(Oh, yeah) ay, Babe, du wirst es lieben, als wäre es dein Geburtstag
Sag, sag, sag, du wirst es lieben, als wäre es dein Geburtstag
Ay, Babe, du wirst es lieben, als wäre es dein Geburtstag
Schüttel, schüttel, schüttel, lass den Champagner platzen, weil du es wert bist

Warte, warte, warte (yeah)
Warum seid ihr alle so ernst?
Beruhigt euch, ja, atmet tief durch
Jede Nacht, wir werden okay sein (okay sein)

Hab durchgehalten, ein langer Kampf
Aufgeschobene Feier, lass uns anstoßen
Jetzt ist der perfekte Zeitpunkt
Du hast es verdient, hast die Nebensaison gut gemeistert

Leg alles ab und lass uns gehen, lass los
Siehst du das Feuer in deinen Augen, fuego
Es wird nicht ausgehen, selbst wenn die Nacht hell wird
Wir wecken sogar die Nachbarn (hey)

Was, was, was? (was, was?)
Nimm, was du willst, willst, willst (willst, willst)
Wie dein Geburtstag-tag-tag (tag-tag)
Baby, weil du es ver-dient, verdienst, ay

Heute Nacht wird es Drama (drama, drama)
Das Rampenlicht erleuchtet dich (Party, Party)
Yeah, du fühlst es, verlier die Kontrolle, yeah, yeah
Bis es dir gefällt, als wäre es deine Geburtstagsfeier

Schließ die Augen, Baby, es ist okay, Baby (das willst du doch)
Du wirst es lieben, was auch immer du dir vorstellst, wie eine Geburtstagsfeier
(Ooh, eh-oh, eh-oh, eh-oh) als wäre es deine Geburtstagsfeier
(Ooh, eh-oh, eh-oh, eh-oh) Geb-Geb-Geburtstagsfeier (oh, yeah)

Schüttel, schüttel, schüttel (schüttel, schüttel), lass die Flasche platzen (Flaschenhals)
Dank? Nein, danke, ja, genau dieser Blick ist perfekt
Du fühlst es auch, yeah, wir vibren, keine Sorge, das ist nur toxisch
Lass den Bass so laut drehen, dass der ganze Körper bebt, wow
Oh Gott, kannst du das fühlen? (kannst du das fühlen?)

Was, was, was? (was, was?)
Nimm, was du willst, willst, willst (willst, willst)
Wie dein Geburtstag-tag-tag (tag-tag)
Baby, weil du es ver-dient, verdienst

Heute Nacht wird es Drama (drama, drama)
Das Rampenlicht erleuchtet dich (Party, Party)
Yeah, du fühlst es, verlier die Kontrolle, yeah, yeah
Bis es dir gefällt, als wäre es deine Geburtstagsfeier

Schließ die Augen, Baby, es ist okay, Baby (das willst du doch)
Du wirst es lieben, was auch immer du dir vorstellst, wie eine Geburtstagsfeier
(Ooh, eh-oh, eh-oh, eh-oh) als wäre es deine Geburtstagsfeier
(Ooh, eh-oh, eh-oh, eh-oh) Geb-Geb-Geburtstagsfeier (oh, yeah)

Yo, DJ, können wir die Stimmung etwas ändern?

Dreh das, wechsel das, Shawty ist fein, große Fakten
Ich will nur wissen, ich will nur wissen, dass
Es ist zu früh, um enttäuscht zu sein, wie dein Geburtstag
Zähl die Kerzen, eins, zwei, drei, lass uns sehen, was passiert (oh, oh)

Geburtstag, Geburtstagsfeier
Geburtstag (Geburtstag), Geburtstagsfeier
Geburtstag (Geburtstagsfeier), wie dein Geburtstag
Zähl die Kerzen, eins, zwei, drei, lass uns sehen, was passiert

Schließ die Augen, Baby, es ist okay, Baby (das willst du doch)
Du wirst es lieben, was auch immer du dir vorstellst, wie eine Geburtstagsfeier (yeah)
(Ooh, eh-oh, eh-oh, eh-oh) als wäre es deine Geburtstagsfeier
(Ooh, eh-oh, eh-oh, eh-oh) Geb-Geb-Geburtstagsfeier (oh-oh, oh-oh)

All das ist nur für dich (den ganzen Tag)
Heute Nacht ist nur für dich (lass uns spielen)
Baby, du bist es wert
Was auch immer du dir vorstellst, wie eine Geburtstagsfeier

Ay, Babe, du wirst es lieben, als wäre es dein Geburtstag
Sag, sag, sag, du wirst es lieben, als wäre es dein Geburtstag
Ay, Babe, du wirst es lieben, als wäre es dein Geburtstag
Schüttel, schüttel, schüttel, lass den Champagner platzen, weil du es wert bist