Текст и перевод песни NCT U - Coming Home (Sung by TAEIL, DOYOUNG, JAEHYUN, HAECHAN)

Coming Home (Sung by TAEIL, DOYOUNG, JAEHYUN, HAECHAN)

내 시간은 멈춰 있어
우는 널 두고 돌아섰을 때
마지막 인사조차도
없었던 나에게
지칠 때면 돌아와 쉬라던 말
네 그 마음
눈이 오던 그 길로
한참을 왔을 때
돌아보면 너는 거기 있는 걸
여행이 끝날 때쯤
난 알게 될 거야
그때처럼 널 가슴에 가득 안고
I'm coming home
어둠이 날 반겨
길을 잃은 채 헤매고 있을 때
이 길의 끝에 만난 건
너라는 등불이
내 곁에서 언제나 빛나던 사실
You light of my life, uh
눈이 오던 이 길로
한참을 왔어도
돌아보면 나를 향해 있는 너
내 시간이 다 해도 난
네 곁에 올 거야
습관처럼 따뜻했던 내 집으로
Yeah, yeah
잘 왔다고 말해준 너의 그 말
Yeah
눈이 오던 그 길로
한참을 왔을 때
돌아보면 너는 거기 있는 걸
여행이 끝날 때쯤
난 알게 될 거야
그때처럼 가슴에 가득 안고
습관처럼 묻지도 않고
다시 곁으로
I'm coming home
Hoo

Retour à la maison (chanté par TAEIL, DOYOUNG, JAEHYUN, HAECHAN)

Mon temps est arrêté
Quand je t'ai laissé en larmes
Même mes derniers mots
N'ont pas été pour toi
Quand tu es fatigué, reviens te reposer, m'as-tu dit
Ton cœur, ton âme
Le long du chemin où la neige tombait
J'ai marché pendant longtemps
Et en me retournant, je te vois là
Quand mon voyage prendra fin
Je le saurai
Comme à l'époque, je te serrerai fort dans mes bras
Je rentre à la maison
Les ténèbres m'accueillent
Quand je me suis perdu et que j'ai erré
À la fin de ce chemin, j'ai rencontré
Une lumière qui était toi
La vérité est que tu as toujours brillé à mes côtés
Toi, la lumière de ma vie, uh
Le long du chemin où la neige tombait
J'ai marché pendant longtemps
Et en me retournant, je te vois là, face à moi
Même si mon temps s'écoule
Je viendrai à toi
Comme une habitude, vers mon foyer chaleureux
Oui, oui
Tes mots me disant que je suis bien arrivé
Oui
Le long du chemin où la neige tombait
J'ai marché pendant longtemps
Et en me retournant, je te vois là
Quand mon voyage prendra fin
Je le saurai
Comme à l'époque, je te serrerai fort dans mes bras
Comme une habitude, sans même demander
À nouveau, à tes côtés
Je rentre à la maison
Hoo