Текст и перевод песни NCT U - OK!

OK!

너와 나 둘인데 왜 우린 0인지? (왜?)
버티지만 더 느끼지 못하지 (yeah)

Uh, my baby says she wanna dance with a ghost
She wants to leave me, yeah
말을 해 줘, 맘이 안 보여, just come and see me, yeah
OK, OK (ok), OK, OK, yeah, yeah

My baby says she wanna dance with a ghost
She wants to leave me, yeah
화내도 돼, 싸워도 돼, 조금만 더 room을 둬
OK, OK (yeah), OK, OK, yeah, yeah

What you want, what you want, shawty?
이리도 멀어져 버렸으니 (버렸으니)
차갑게 나를 보네
내가 달라질게 if you want it (yeah, yeah)

My baby says she wanna dance with a ghost
She wants to leave me, yeah
말을 해 줘, 맘이 안 보여, just come and see me, uh
OK, OK (ok), OK, OK (yeah)

My baby says she wanna dance with a ghost
She wants to leave me, yeah
화내도 돼, 싸워도 돼, 조금만 더 room을 둬
OK, OK (yeah), OK, OK, yeah, yeah

Hey, 메말랐던 대화는 조금씩 살이 차고 (살이 차고)
Ha, 두 머릿속 화났던 일들은 지워내고 (지워내고)
Give us a try, 서로를 잘 알잖아 (잘 알잖아)
(DJ, play my song)

처음부터 다투고 매일 삐걱대고
진심인 날 너만 믿지 못한 my show
Yeah, 대답 없는, 벨 눌러봐도 불러도 gone
Yeah, 이제 충분해, 모든 게 새로운 걸

What you want, what you want, shawty?
그렇게 넌 나를 밀어 대니 (oh, oh)
뭐가 그리 화났니?
그냥 다 뱉어봐 if you want it

My baby says she wanna dance with a ghost
She wants to leave me, yeah
말을 해 줘, 맘이 안 보여, just come and see me, yeah
OK, OK (ok), OK, OK, yeah, yeah (yeah)

My baby says she wanna dance with a ghost
She wants to leave me, yeah
화내도 돼, 싸워도 돼, 조금만 더 room을 둬
OK, OK (ok, ok, ok, ok), OK, OK (ok, ok, ok, ok)

빛나던 너잖아 (glow, glow), I know, I know
더 기다릴래, want it so bad
Baby, just want you to come back

I'm in the game, you can bet you the boss
맘 끌린 대로 we can dip and get lost (and go crazy)
뭐가 가치 있는 건지? 네가 바꾼 날 좀 봐
다른 이의 품은 차가운 공허함 그뿐일, 메마름
(All around me 네가 필요해) all around me 그 많은 좋은 것들 네가 보여준 (yuh)

많은 게 달라졌어, 나쁜 버릇 다 버려 (yeah)
If you down, I can take you, 절대 혼자 두지 않지
지금 이 불안정함, 서로를 믿지 못함, 이겨내 할 수 있어 (oh, oh)
Yeah, 나를 포기하지 말아 지금, 여기 너를 원하니까, uh, OK (yeah)

My baby says she wanna dance with a ghost
She wants to leave me, yeah (dance with a ghost, yeah)
말을 해 줘, 맘이 안 보여, just come and see me (come see me now)
OK, OK (ok), OK, OK (ok, ok, ok, ok), yeah

My baby says she wanna dance with a ghost
She wants to leave me, yeah
화내도 돼, 싸워도 돼, 조금만 더 room을 둬
OK, OK (yeah), OK, OK (skrr, skrr), yeah, yeah

OK!

Pourquoi on est à zéro alors qu'on est juste toi et moi ? (Pourquoi ?)
Je persiste mais je ne sens rien de plus (yeah)

Uh, mon bébé dit qu'elle veut danser avec un fantôme
Elle veut me quitter, yeah
Dis-le moi, je ne vois pas ton cœur, viens juste me voir, yeah
OK, OK (ok), OK, OK, yeah, yeah

Mon bébé dit qu'elle veut danser avec un fantôme
Elle veut me quitter, yeah
Tu peux te fâcher, tu peux te battre, donne-moi juste un peu plus d'espace
OK, OK (yeah), OK, OK, yeah, yeah

Ce que tu veux, ce que tu veux, ma belle ?
Tu t'es éloignée comme ça (comme ça)
Tu me regardes froidement
Je changerai si tu le veux (yeah, yeah)

Mon bébé dit qu'elle veut danser avec un fantôme
Elle veut me quitter, yeah
Dis-le moi, je ne vois pas ton cœur, viens juste me voir, uh
OK, OK (ok), OK, OK (yeah)

Mon bébé dit qu'elle veut danser avec un fantôme
Elle veut me quitter, yeah
Tu peux te fâcher, tu peux te battre, donne-moi juste un peu plus d'espace
OK, OK (yeah), OK, OK, yeah, yeah

Hey, nos conversations arides reprennent vie petit à petit (reprennent vie)
Ha, effaceons les choses qui nous ont mis en colère dans nos deux esprits (effaceons)
Donne-nous une chance, on se connaît bien (on se connaît bien)
(DJ, joue ma chanson)

On se dispute dès le début, on se heurte chaque jour
Mon spectacle où tu ne me crois pas sincère
Yeah, pas de réponse, j'appelle, j'appelle, mais tu es partie
Yeah, c'est assez maintenant, tout est nouveau

Ce que tu veux, ce que tu veux, ma belle ?
Tu me repousses comme ça (oh, oh)
Qu'est-ce qui te met autant en colère ?
Dis tout ce que tu as sur le cœur si tu le veux

Mon bébé dit qu'elle veut danser avec un fantôme
Elle veut me quitter, yeah
Dis-le moi, je ne vois pas ton cœur, viens juste me voir, yeah
OK, OK (ok), OK, OK, yeah, yeah (yeah)

Mon bébé dit qu'elle veut danser avec un fantôme
Elle veut me quitter, yeah
Tu peux te fâcher, tu peux te battre, donne-moi juste un peu plus d'espace
OK, OK (ok, ok, ok, ok), OK, OK (ok, ok, ok, ok)

Tu étais celle qui brillait (glow, glow), je sais, je sais
J'attendrai plus longtemps, je le veux tellement
Baby, je veux juste que tu reviennes

Je suis dans le jeu, tu peux parier que je suis le patron
On peut disparaître et se perdre comme on le souhaite (et devenir fou)
Qu'est-ce qui a de la valeur ? Regarde ce que tu as changé en moi
Le vide glacial des bras d'un autre, rien de plus, une sécheresse
(Tout autour de moi j'ai besoin de toi) tout autour de moi, toutes ces bonnes choses que tu as montrées (yuh)

Beaucoup de choses ont changé, j'ai abandonné mes mauvaises habitudes (yeah)
Si tu veux, je peux t'emmener, je ne te laisserai jamais seul
Cette instabilité actuelle, notre incapacité à nous faire confiance, nous pouvons la surmonter (oh, oh)
Yeah, ne m'abandonne pas maintenant, je te veux ici, uh, OK (yeah)

Mon bébé dit qu'elle veut danser avec un fantôme
Elle veut me quitter, yeah (danser avec un fantôme, yeah)
Dis-le moi, je ne vois pas ton cœur, viens juste me voir (viens me voir maintenant)
OK, OK (ok), OK, OK (ok, ok, ok, ok), yeah

Mon bébé dit qu'elle veut danser avec un fantôme
Elle veut me quitter, yeah
Tu peux te fâcher, tu peux te battre, donne-moi juste un peu plus d'espace
OK, OK (yeah), OK, OK (skrr, skrr), yeah, yeah