Текст и перевод песни NCT U - Universe (Let's Play Ball)

Universe (Let's Play Ball)

Let's play ball (Yeah), let's play ball (Do it)
Yo, you're my universe (Yeah, yeah)
Let's play ball (Woo), let's play ball (Yeah)
Yo, you're my universe (Do it, yeah)

Let's play ball (What you got?), let's play ball (What you got?)
(What you got?) Yo, you're my universe (What you got?)
Let's play ball (What you got?), let's play ball (What you got?)
(What you got?) Yo, you're my universe (What you got?)

You got what I want (What you got?)
타는 갈증 속에 원했던 (What you got?)
I know what you want (What you got? What you got?)
눈을 뜨는 나의 universe (What you got?)

My game 그건 운명이라 말하지 (Do it)
피어나는 미래를 느낀 거지 (Do it)
던져 봐 난 받아낼 수 있으니 (Yah, yah)
Can't you see I'm on the way? (Ppa, ppa)
모든 것은 시작에 관한 얘기야 (들어봐)
소란한 우주의 함성을 느껴봐 (Showtime)
Hey, when you hit the floor
We make the world stop

흠뻑 빠져 버리자
빛으로 채워줘 (빛으로 채워줘)
이 어둠 어디서도 네가
찬란히 보이게

You're my world, my universe
뭐든 할 수 있어
You're my star, my victory
환희 속의 하이파이브
So here wе are, 달려가고 있어
오직 하나 유성처럼 빛나며
My destiny, 나를 움직이는, my ace
Yеah, nothing's gonna stop us now

What you got? What's a lot ain't enough
발을 딛고 pivot
내 우주의 중심 오직, ayy, ayy
Swear to God (Let's play ball)
Girl, you know you got that walk (Let's play ball)
발을 같이 딛고 pivot (Yo, you're my universe)
Let's go spinning, I be singing (Let's play ball)

You got what I want (Let's play ball)
타는 갈증 속에 원했던 (Yo, you're my universe)
I know what you want (Let's play ball, let's play ball)
눈을 뜨는 나의 universe (Yo)

저 별은 내 우주를 가로질러
찰나 속으로 사라져 잠적해도
남은 빛은 머무르며 우릴 어루만져
아름다웠던 우리 둘의 아카펠라
Yeah, we about to ball out (Ball out)
가끔 숨어버리는 별들의 장난 (Swipe)
캄캄해 져도 너만 보이잖아

Knockin', knockin' on
우리 둘의 세상에 (두드려, 두드려)
무의미한 시간은 없어
이 순간 들어봐

You're my world, my universe
뭐든 할 수 있어
You're my star, my victory
환희 속의 하이파이브
So here we are, 달려가고 있어
오직 하나 유성처럼 빛나며
My destiny, 나를 움직이는, my ace
Yeah, nothing's gonna stop us

서로를 느껴 두렵지 않아
이어져 있잖아 (Touch me now)
어둠 속 헤매던 너를 껴안아
It can't hurt me now (Hurt me now)
부서진 빛은 푸르름 속
희미해져 가지만 (Fades away)
그 누구도 감히
내 세상을 바꿀 수 없으니
Oh, woah, oh

You're my world, my universe (You are my world)
뭐든 할 수 있어 (Yeah)
You're my star, my victory (Oh, you're my star)
환희 속의 하이파이브
So here we are, 달려가고 있어
오직 하나 유성처럼 빛나며
My destiny, 나를 움직이는, my ace
Yeah, nothing's gonna stop us now

(What you got?) Let's play ball (What you got?), let's play ball (What you got?)
Yo, you're my universe (What you got? What you got?)
Let's play ball (What you got?), let's play ball (What you got?)
(What you got?) Yo, you're my universe (What you got?)

Let's play ball (What you got?), let's play ball (What you got?)
(What you got?) Yo, you're my universe (What you got?)
Let's play ball (What you got?), let's play ball (What you got?)
(What you got?) Yo, you're my universe-verse-verse

Вселенная (Давай сыграем в мяч)

Давай сыграем в мяч (Да), давай сыграем в мяч (Сделай это)
Эй, ты моя вселенная (Да, да)
Давай сыграем в мяч (Уу), давай сыграем в мяч (Да)
Эй, ты моя вселенная (Сделай это, да)

Давай сыграем в мяч (Что у тебя есть?), давай сыграем в мяч (Что у тебя есть?)
(Что у тебя есть?) Эй, ты моя вселенная (Что у тебя есть?)
Давай сыграем в мяч (Что у тебя есть?), давай сыграем в мяч (Что у тебя есть?)
(Что у тебя есть?) Эй, ты моя вселенная (Что у тебя есть?)

У тебя есть то, что я хочу (Что у тебя есть?)
В моей жгучей жажде я желал (Что у тебя есть?)
Я знаю, чего ты хочешь (Что у тебя есть? Что у тебя есть?)
Открывающаяся мне вселенная (Что у тебя есть?)

Моя игра, это называется судьбой (Сделай это)
Я чувствую расцветающее будущее (Сделай это)
Бросай, я смогу поймать (Да, да)
Разве ты не видишь, что я уже в пути? (Ппа, ппа)
Все дело в начале (Послушай)
Почувствуй шумную энергию вселенной (Время шоу)
Эй, когда ты выходишь на площадку
Мы останавливаем мир

Давай окунёмся с головой
Наполни меня светом (Наполни меня светом)
В этой темноте, где бы ты ни была
Ты сияешь ярко

Ты мой мир, моя вселенная
Я могу сделать все, что угодно
Ты моя звезда, моя победа
"Дай пять!" в момент ликования
Вот мы здесь, мчимся вперед
Сверкаем, как единственная падающая звезда
Моя судьба, та, что движет мной, мой туз
Да, ничто не остановит нас сейчас

Что у тебя есть? Того, что много, недостаточно
Встань на ноги и сделай поворот
Центр моей вселенной только ты, эй, эй
Клянусь Богом (Давай сыграем в мяч)
Девушка, ты знаешь, у тебя есть эта походка (Давай сыграем в мяч)
Встанем вместе и сделаем поворот (Эй, ты моя вселенная)
Давай кружиться, я буду петь (Давай сыграем в мяч)

У тебя есть то, что я хочу (Давай сыграем в мяч)
В моей жгучей жажде я желал (Эй, ты моя вселенная)
Я знаю, чего ты хочешь (Давай сыграем в мяч, давай сыграем в мяч)
Открывающаяся мне вселенная (Эй)

Эта звезда пересекает мою вселенную
Даже если она исчезнет в мгновение ока и спрячется
Оставшийся свет остается и ласкает нас
Наша прекрасная а капелла
Да, мы собираемся оторваться по полной (Оторваться)
Иногда звезды играют в прятки (Смахнуть)
Даже когда темно, я вижу только тебя

Стучу, стучу в
Наш мир (Стучу, стучу)
Нет бессмысленных моментов
Послушай этот миг

Ты мой мир, моя вселенная
Я могу сделать все, что угодно
Ты моя звезда, моя победа
"Дай пять!" в момент ликования
Вот мы здесь, мчимся вперед
Сверкаем, как единственная падающая звезда
Моя судьба, та, что движет мной, мой туз
Да, ничто не остановит нас

Мы чувствуем друг друга, нам не страшно
Мы связаны (Прикоснись ко мне сейчас)
Я обнимаю тебя, блуждающую в темноте
Мне уже не больно (Мне не больно)
Разбитый свет меркнет в синеве
И исчезает (Исчезает)
Но никто не смеет
Изменить мой мир
О, воа, о

Ты мой мир, моя вселенная (Ты мой мир)
Я могу сделать все, что угодно (Да)
Ты моя звезда, моя победа (О, ты моя звезда)
"Дай пять!" в момент ликования
Вот мы здесь, мчимся вперед
Сверкаем, как единственная падающая звезда
Моя судьба, та, что движет мной, мой туз
Да, ничто не остановит нас сейчас

(Что у тебя есть?) Давай сыграем в мяч (Что у тебя есть?), давай сыграем в мяч (Что у тебя есть?)
Эй, ты моя вселенная (Что у тебя есть? Что у тебя есть?)
Давай сыграем в мяч (Что у тебя есть?), давай сыграем в мяч (Что у тебя есть?)
(Что у тебя есть?) Эй, ты моя вселенная (Что у тебя есть?)

Давай сыграем в мяч (Что у тебя есть?), давай сыграем в мяч (Что у тебя есть?)
(Что у тебя есть?) Эй, ты моя вселенная (Что у тебя есть?)
Давай сыграем в мяч (Что у тебя есть?), давай сыграем в мяч (Что у тебя есть?)
(Что у тебя есть?) Эй, ты моя вселенная-ленная-ленная