Текст и перевод песни NCT U - WITHOUT YOU (Sung by JAEHYUN, DOYOUNG & TAEIL)

커버린 아이처럼
혼자된 나무처럼
외로워 지친
누군가의 세상을 봐
바라고 바랬던걸
결국은 찾지 못해
밀려났던 자의 감추려던
상처를 봐
우린 외톨이로 태어나
좀 느린 나와 같이 걸어줄
누군가를 기다려
내 손을 잡아 원을 그려
이 만큼 나눠 가진 거잖아
내 온 마음이 네 곁에
네 꿈이 내 곁에
산다는 거 견디는 거
함께라면 조금 더 행복해져
끝없이 연결돼 다시
Can't live without you
조류에 쓸려가듯
바다를 떠도는 듯 지쳐가지만
낙원은 보이지 않아
난 너의 따듯함이 필요해
괜찮다고 말해주잖아
I need you I need you
내 손을 잡아 원을 그려
이 만큼 나눠 가진 거잖아
내 온 마음이 네 곁에
네 꿈이 내 곁에
산다는 거 견디는 거
함께라면 조금 더 행복해져
끝없이 연결돼 다시
Can't live without you
눈 감아도 난 온기로 느껴
한걸음 옆에 나란히 걸어준
동행인걸
위안을 주는 너 I'm with you
내가 다시 살아갈 용기는 너니까
어깨를 내주며
공감할 너니까 믿을게
슬픔을 마주할 때면 한번 더
내 손을 잡아 원을 그려
이 만큼 나눠 가진 거잖아
내 온 마음이 네 곁에
네 꿈이 내 곁에
산다는 거 견디는 거
함께라면 조금 더 행복해져
끝없이 연결돼 다시
Can't live without you

Словно выросший ребёнок,
Словно одинокое дерево,
Одинокий и уставший
Посмотри на мир другого человека.
Я надеялся и ожидал,
В конце концов, не смог этого найти.
Человек, который был изгнан.
Посмотри на шрамы, которые он прячет
Все мы родились одинокими
Кто бы шёл немного медленно вместе со мной,
Я ищу этого человека.
Возьми меня за руку, нарисуй круг,
Ведь это то, что мы разделяем.
Всей душой я рядом с тобой,
Твоя мечта рядом со мной.
Жить и терпеть.
Если мы будем вместе, сможем стать чуть счастливее.
Мы снова связаны навсегда,
Не могу жить без тебя.
Будто меня сносит приливом,
Будто я плыву в море. Но, если я обессилю,
Я не увижу рай.
Мне необходимо твое тепло
Прошу, скажи, что все в порядке
Ты нужна мне, ты нужна мне
Возьми меня за руку, нарисуй круг,
Ведь это то, что мы разделяем.
Всей душой я рядом с тобой,
Твоя мечта рядом со мной.
Жить и терпеть.
Если мы будем вместе, сможем стать чуть счастливее.
Мы снова связаны навсегда,
Не могу жить без тебя.
Даже если я закрою глаза, я чувствую тепло.
Ты шагаешь рядом со мной. Спутник,
Идущий рядом.
Ты дала мне покой, я с тобой.
Я снова живу, потому что ты - моя храбрость.
Ты подставила мне плечо,
Ты солидарна со мной, поэтому я доверяю тебе.
Если мы ещё раз будем лицом к лицу с горем...
Возьми меня за руку, нарисуй круг,
Ведь это то, что мы разделяем.
Всей душой я рядом с тобой,
Твоя мечта рядом со мной.
Жить и терпеть.
Если мы будем вместе, сможем стать чуть счастливее.
Мы снова связаны навсегда,
Не могу жить без тебя.