Текст и перевод песни NCT U - What You Need
커버린
아이처럼
혼자된
나무처럼
Как
укрытый
ребенок,
как
одинокое
дерево.
외로워
지친
누군가의
세상을
봐
Посмотри
на
чей-то
мир,
одинокий
и
усталый.
바라고
바랬던걸
결국은
찾지
못해
Я
не
могу
найти
то,
на
что
надеялся.
밀려났던
자의
감추려던
상처를
봐
Посмотри
на
рану,
которую
ты
пыталась
скрыть
от
человека,
которого
оттолкнули.
우린
외톨이로
태어나
Мы
родились
одинокими.
좀
느린
나와
같이
걸어줄
Ты
можешь
идти
со
мной
немного
медленнее.
누군가를
기다려
Жди
кого-нибудь.
내
손을
잡아
원을
그려
Возьми
меня
за
руку
и
нарисуй
круг.
이
만큼
나눠
가진
거잖아
Тебе
есть
чем
поделиться.
내
온
마음이
네
곁에
Все
мое
сердце
с
тобой.
네
꿈이
내
곁에
Твоя
мечта
со
мной.
산다는
거
견디는
거
함께라면
Если
ты
собираешься
жить
с
этим,
ты
будешь
терпеть
это.
조금
더
행복해져
Я
немного
счастливее.
끝없이
연결돼
Бесконечно
связаны.
다시
can′t
live
without
you
я
больше
не
могу
жить
без
тебя.
조류에
쓸려가듯
Словно
птица,
унесенная
прочь.
바다를
떠도는
듯
지쳐가지만
Я
устал
дрейфовать
по
морю.
낙원은
보이지
않아
Я
не
вижу
рая.
난
너의
따듯함이
필요해
Мне
нужно
твое
тепло.
괜찮다고
말해주잖아
Ты
говоришь
мне,
что
все
в
порядке.
I
need
you
I
need
you
Ты
мне
нужен
ты
мне
нужен
내
손을
잡아
원을
그려
Возьми
меня
за
руку
и
нарисуй
круг.
이만큼
나눠
가진
거잖아
Тебе
есть
чем
поделиться.
내
온
마음이
네
곁에
Все
мое
сердце
с
тобой.
네
꿈이
내
곁에
Твоя
мечта
со
мной.
산다는
거
견디는
거
함께라면
Если
ты
собираешься
жить
с
этим,
ты
будешь
терпеть
это.
조금
더
행복해져
Я
немного
счастливее.
끝없이
연결돼
Бесконечно
связаны.
다시
can't
live
without
you
я
больше
не
могу
жить
без
тебя.
눈
감아도
난
온기로
느껴
Даже
если
я
закрываю
глаза,
я
чувствую
тепло.
한걸음
옆에
나란히
걸어준
동행인걸
Это
спутник,
который
шел
бок
о
бок
на
ступеньке.
위안을
주는
너
I′m
with
you
Утешаю
тебя,
я
с
тобой.
내가
다시
살아갈
용기는
너니까
Ты-мужество
для
меня,
чтобы
жить
снова.
어깨를
내주며
공감할
너니까
믿을게
Я
доверюсь
тебе,
потому
что
подставлю
плечо
и
буду
сочувствовать
тебе.
슬픔을
마주할
때면
한번
더
Когда
ты
столкнешься
с
горем,
еще
раз
...
내
손을
잡아
원을
그려
Возьми
меня
за
руку
и
нарисуй
круг.
이
만큼
나눠
가진
거잖아
Тебе
есть
чем
поделиться.
내
온
마음이
네
곁에
Все
мое
сердце
с
тобой.
네
꿈이
내
곁에
Твоя
мечта
со
мной.
산다는
거
견디는
거
함께라면
Если
ты
собираешься
жить
с
этим,
ты
будешь
терпеть
это.
조금
더
행복해져
Я
немного
счастливее.
끝없이
연결돼
다시
Бесконечно
связаны
снова.
Can't
live
without
you
Не
могу
жить
без
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.