BOSS - NCT U , NCT перевод на немецкий

BOSS

Leggo
World 이 공간 속에 비밀 (shimmy, shimmy)
가까움은 가면 같은 기믹 (gimme, gimme)
우린 만질 수 없는 걸 믿지
Woo 너도 알지 우린 알고 있지 woo

더 가까워 진 건 (wild)
소리보다 더 큰 벽 (you wild)
더는 참을 수 없어
Woo 난 깨버리지
Woo 난 깨버리지 깨버리지

내가 손대면 뭐든지
가지게 돼 나의 온기
손끝에 닿는 순간 빠진 느낌 yeah

(I know you want) 내게 가까이 닿아봐
The world is ours
World is ours

Don't you know I'm a...
내가 널 이끄는 boss
Don't you know I'm a...
내가 널 움직인 player
Don't you know I'm a...

내가 널 이끄는 boss
Don't you know I'm a...
Don't you know I'm a...
Don't you know I'm a...

내가 널 이끄는 boss
Don't you know I'm a...
내가 널 움직인 player
Don't you know I'm a...

내가 널 이끄는 boss
Don't you know I'm a...
Don't you know I'm a...
Don't you know I'm a...

내가 널 이끄는 대로 움직여 (got you, movin')
더 높이 너의 손을 뻗어 (워 워)
난 또 다른 너와 나를 묶지
또다시 묶인
Oh 다른 우리 다른 우리

난 절대적인 너의 boss 네가 원해 (I like that)
가지고 싶다면 가져 내 선택 (I like that)
난 더 너와 내가 시선을 맞추길 바라왔지 man
That's what I need
You know me

나만 따라와 저 멀리
널 데리고 난 겁 없이
더 큰 하나를 그리고 싶어졌어 yeah

모두 다시 태어난 것처럼 내 세계로 와
다들 물 만난 듯 노래해

Don't you know I'm a...
내가 널 이끄는 boss
Don't you know I'm a...
내가 널 움직인 player
Don't you know I'm a...

내가 널 이끄는 boss
Don't you know I'm a...
Don't you know I'm a...
Don't you know I'm a...

내가 널 이끄는 boss
Don't you know I'm a...
내가 널 움직인 player
Don't you know I'm a...

내가 널 이끄는 boss
Don't you know I'm a...
Don't you know I'm a...
Don't you know I'm a...

Just give it, give it, give it
기분 내키는 대로
좀 더 closer, closer, closer
믿고 다가서 줘

이젠 눈을 감아 앞에 펼쳐질
나의 세계를 맘껏 들이쉬어
그대로 충분해 넌 아름다워

손끝의 소통 이건 fake 때려쳐 (yeah)
대신 fly to you, dive to you
직접 I can make it, make it work for you
I became the boss for you
부질없는 post no need
내가 나타내줄게 난 알아 너의 feel now, fear none
We eye to eye

I'm the boss, to the world
널 애태우게 할 놈
Hot dog feel like I wear 구스 구스
I'm gonna catch up lightly fly 네 doorbell
직접 knock 할 거야 이건 direct sign

Don't you know I'm a...
내가 널 이끄는 boss
Don't you know I'm a...
내가 널 움직인 player
Don't you know I'm a...

내가 널 이끄는 boss
Don't you know I'm a...
Don't you know I'm a...
Don't you know I'm a...

세상 밖에서만 찾던 세계 (내가 널 이끄는 boss, don't you know I'm a...)
온전하게 조화롭던 세계 (내가 널 움직인 player, don't you know I'm a...)
누구라도 원이 될 수 있게 (내가 널 이끄는 boss, don't you know I'm a...)
보내볼래 나의 노래 (don't you know I'm a, don't you know I'm a...)

BOSS

Leggo
Welt, ein Geheimnis in diesem Raum (shimmy, shimmy)
Nähe ist ein Masken-Gimmick (gimme, gimme)
Wir glauben an das Unberührbare
Woo du weißt es, wir wissen es auch woo

Je näher es kam (wild)
Eine Mauer lauter als Schall (you wild)
Ich halte es nicht mehr aus
Woo ich zerbreche es
Woo ich zerbrech es, zerbrech es

Alles was ich berühre
Wird von meiner Wärme besessen
Sobald es meine Fingerspitze trifft, spürst du es yeah

(I know you want) Berühr mich näher
The world is ours
World is ours

Weißt du nicht, ich bin ein...
Boss, der dich führt
Weißt du nicht, ich bin ein...
Spieler, der dich bewegt
Weißt du nicht, ich bin ein...

Boss, der dich führt
Weißt du nicht, ich bin ein...
Weißt du nicht, ich bin ein...
Weißt du nicht, ich bin ein...

Boss, der dich führt
Weißt du nicht, ich bin ein...
Spieler, der dich bewegt
Weißt du nicht, ich bin ein...

Boss, der dich führt
Weißt du nicht, ich bin ein...
Weißt du nicht, ich bin ein...
Weißt du nicht, ich bin ein...

Beweg dich wie ich dich führe (got you, movin')
Streck deine Hand höher (wo wo)
Ich verbinde ein anderes Du und Mich
Wieder verbunden
Oh anderes Wir, anderes Wir

Ich bin dein absoluter Boss, den du willst (I like that)
Wenn du es willst, nimm es, meine Wahl (I like that)
Ich wollte, dass unsere Blicke sich treffen Mann
That's what I need
You know me

Folge nur mir in die Ferne
Ich nehm dich furchtlos mit
Ich wollte etwas Größeres zeichnen yeah

Kommt in meine Welt wie neu geboren
Singt alle wie im Rausch

Weißt du nicht, ich bin ein...
Boss, der dich führt
Weißt du nicht, ich bin ein...
Spieler, der dich bewegt
Weißt du nicht, ich bin ein...

Boss, der dich führt
Weißt du nicht, ich bin ein...
Weißt du nicht, ich bin ein...
Weißt du nicht, ich bin ein...

Boss, der dich führt
Weißt du nicht, ich bin ein...
Spieler, der dich bewegt
Weißt du nicht, ich bin ein...

Boss, der dich führt
Weißt du nicht, ich bin ein...
Weißt du nicht, ich bin ein...
Weißt du nicht, ich bin ein...

Gib es einfach, gib es, gib es
Nach deiner Laune
Etwas näher, näher, näher
Vertrau mir und komm

Schließ deine Augen vor dem Entfaltenden
Atme meine Welt tief ein
So bist du perfekt schön

Fingerspitzen-Kommunikation ist fake, vergiss es (yeah)
Stattdessen flieg zu dir, tauche zu dir
Persönlich ich mach es, mach es für dich
Ich wurde der Boss für dich
Sinnlose Posts unnötig
Ich zeigs dir, ich kenne dein Gefühl jetzt, angstfrei
We eye to eye

I'm the boss, to the world
Ich werde dich brennen lassen
Hot dog, als trüg ich Goose Goose
Ich komm leicht geflogen zu deiner Klingel
Klopf selbst, das ist direkt

Weißt du nicht, ich bin ein...
Boss, der dich führt
Weißt du nicht, ich bin ein...
Spieler, der dich bewegt
Weißt du nicht, ich bin ein...

Boss, der dich führt
Weißt du nicht, ich bin ein...
Weißt du nicht, ich bin ein...
Weißt du nicht, ich bin ein...

Welt jenseits der Suche (Boss, der dich führt, weißt du nicht, ich bin ein...)
Vollkommen harmonische Welt (Spieler, der dich bewegt, weißt du nicht, ich bin ein...)
Damit jeder ein Kreis wird (Boss, der dich führt, weißt du nicht, ich bin ein...)
Hör mein Lied (weißt du nicht, ich bin ein, weißt du nicht, ich bin ein...)