Текст и перевод песни NCT feat. NCT U - WITHOUT YOU - Chinese Version
像独自生长的树
Как
растущее
в
одиночестве
дерево
面对着一片荒芜
Я
смотрю
на
опустошение
在无人关注
Где
никто
не
обращает
внимания,
被遗弃的世界孤独
В
заброшенном
мире,
я
одинок
怀抱的一点渴望
Я
крепко
держусь
за
свою
мечту
终点却总在远方
Но
финиш
вечно
где-то
далеко
被残酷的高墙
За
жестокими
стенами
推落的伤只能隐藏
Моя
боль
скрыта
我们以孤独之名生存
Мы
существуем
в
одиночестве,
却等待和我有同样伤痕
Но
я
жду
того,
кто
тоже
страдал
同行的那个人
Того,
кто
пойдет
со
мной.
握紧我的手
Возьми
меня
за
руку
画成一个圆
И
составим
круг
就能分摊这命运的残缺
Мы
сможем
поделить
пополам
нашу
разбитую
судьбу.
把梦放在我身边
Положи
свою
мечту
рядом
со
мной,
我心在你身边
И
мое
сердце
будет
рядом
с
тобой.
坚持一点
Не
сдамся.
坚决一点
Выдержу.
幸福就会离我们更近一点
И
счастье
станет
чуть
ближе
心再次相连到永远
Наши
сердца
снова
соединятся
навсегда.
Can′t
live
without
you
Не
могу
жить
без
тебя
像随着潮水涨退
Как
прилив
и
отлив
像离开大海徘徊
Как
если
покинуть
море
我渐渐疲倦
Я
устал
尽头却看不见乐园
Но
не
могу
найти
рай
我需要你温暖有力的肩
Мне
нужна
твоя
сильная
теплая
рука,
你回答我肯定的笑脸
Твоя
уверенная
добрая
улыбка.
I
need
you,
I
need
you
Я
в
тебе
нуждаюсь,
я
в
тебе
нуждаюсь
握紧我的手
Возьми
меня
за
руку
画成一个圆
И
составим
круг
就能分摊这命运的残缺
Мы
сможем
поделить
пополам
нашу
разбитую
судьбу.
把梦放在我身边
Положи
свою
мечту
рядом
со
мной,
我心在你身边
И
мое
сердце
будет
рядом
с
тобой.
坚持一点
Не
сдамся.
坚决一点
Выдержу.
幸福就会离我们更近一点
И
счастье
станет
чуть
ближе
心再次相连到永远
Наши
сердца
снова
соединятся
навсегда.
Can't
live
without
you
Не
могу
жить
без
тебя
闭上了双眼
Я
закрыл
глаза
感觉你在身边
И
чувствую,
как
ты
рядом
点亮光芒
Ты
зажег
свет
带我走出从前给我安慰
И
вывел
меня
из
прошлого,
успокоил.
不管路有多远
Не
важно,
насколько
далеко
дорога,
I′m
with
you
Я
с
тобой
在你伸出的双臂
В
твоих
распростертых
руках,
感觉你的了解
Я
чувствую,
что
ты
не
чужой
让我有勇气
Ты
придаешь
мне
смелости
去面对这一切
伤与悲
Справиться
со
всем
этим,
с
болью
и
горем.
不管我有多累绝对不后退
Не
важно,
насколько
мне
тяжело,
я
не
отступлю
握紧我的手
Возьми
меня
за
руку
画成一个圆
И
составим
круг
就能分摊这命运的残缺
Мы
сможем
поделить
пополам
нашу
разбитую
судьбу.
把梦放在我身边
Положи
свою
мечту
рядом
со
мной,
我心在你身边
И
мое
сердце
будет
рядом
с
тобой.
坚持一点
Не
сдамся.
坚决一点
Выдержу.
幸福就会离我们更近一点
И
счастье
станет
чуть
ближе
心再次相连到永远
Наши
сердца
снова
соединятся
навсегда.
Can't
live
without
you
Не
могу
жить
без
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.