Give In (feat. RAIGN) - NCT feat. RAIGN перевод на немецкий

Give In (feat. RAIGN)

電話や LINE を返せない日曜
何も手につけれないよ
たまにだけど嫌になるよ
今が少し怖くなるんだ
でも誰かを救える気もするんだ
君の声は聞こえてる
喧騒の中で時が止まる
君と音で繋がる whoa
目を閉じてみれば
暗闇の中で your light, whoa
照らしてくれるから
恐れず歩める you and I, whoa
You're my light, you're my light
いつだって 僕の心に差し込む
You're my light, you're my light
どんなに 離れていても届いてる
痛みを知った天使達
傷だらけの翼で飛ぶ through the night
Every time I'm thinking about love
Every time I'm thinking about love, eh
明るいだけの曲は聴きたくはない
孤独と向き合い今を彩りたい
何かを失い何かを得て 今日も何か求めてる
そう変わること信じてるんだ
誰だって完璧じゃない
この瞬間さえも意味がある
そして音で繋がる whoa
目を閉じてみれば
暗闇の中で my light, whoa
照らしてあげるから
恐れず歩もう you and I, whoa
I'm your light, I'm your light
いつだって 君の心に差し込む
I'm your light, I'm your light
どんなに 離れていても届ける
眠れない夜なんて あり得ないと思ってた
でも嘘じゃないみたいだ
そしてまた get stronger
愛って何だろう? 答えがもしそこにあるなら
すぐ知りたい
I'm breaking down そんな中 光が見える
どんな辛い夜さえも朝は来る
乗り越えるんだ未来さえも もう止まらないよ
幸せの価値なんて...

Gib Nach (feat. RAIGN)

Sonntags kann ich weder ans Telefon gehen, noch auf LINE antworten.
Ich kann mich auf nichts konzentrieren.
Manchmal hasse ich es.
Die Gegenwart macht mir ein wenig Angst.
Aber ich habe auch das Gefühl, jemanden retten zu können.
Ich kann deine Stimme hören.
Im Trubel bleibt die Zeit stehen.
Ich bin mit dir durch den Klang verbunden, whoa.
Wenn ich meine Augen schließe,
in der Dunkelheit, dein Licht, whoa.
Es leuchtet mir,
sodass ich ohne Furcht gehen kann, du und ich, whoa.
Du bist mein Licht, du bist mein Licht,
das immer in mein Herz scheint.
Du bist mein Licht, du bist mein Licht,
egal wie weit wir voneinander entfernt sind, es erreicht mich.
Engel, die den Schmerz kennengelernt haben,
fliegen mit ihren verletzten Flügeln durch die Nacht.
Jedes Mal, wenn ich über Liebe nachdenke,
jedes Mal, wenn ich über Liebe nachdenke, eh.
Ich will keine Lieder hören, die nur fröhlich sind.
Ich will mich der Einsamkeit stellen und die Gegenwart färben.
Ich verliere etwas, gewinne etwas und suche heute wieder nach etwas.
Ja, ich glaube daran, dass sich Dinge ändern.
Niemand ist perfekt.
Auch dieser Moment hat eine Bedeutung.
Und ich verbinde mich durch den Klang, whoa.
Wenn ich meine Augen schließe,
in der Dunkelheit, mein Licht, whoa.
Ich werde dir leuchten,
also lass uns ohne Furcht gehen, du und ich, whoa.
Ich bin dein Licht, ich bin dein Licht,
das immer in dein Herz scheint.
Ich bin dein Licht, ich bin dein Licht,
egal wie weit wir voneinander entfernt sind, ich werde es dir senden.
Ich dachte, schlaflose Nächte wären unmöglich.
Aber es scheint wahr zu sein.
Und dann werde ich wieder stärker.
Was ist Liebe? Wenn die Antwort dort liegt,
will ich sie sofort wissen.
Ich breche zusammen, aber inmitten dessen sehe ich Licht.
Egal wie schwer die Nacht ist, der Morgen kommt.
Ich werde es überwinden, auch die Zukunft, ich werde nicht mehr anhalten.
Der Wert des Glücks...