Текст и перевод песни NDG feat. Ayden Lau - IN FISSA

IN FISSA

Con te stavo in fissa da quando ti ho vista
La prima sconfitta non si scorda mai
Tra i miei pensieri tu eri in lista, ma facevi finta
Dillo adesso se mi ami o non ti va, mi ami o non ti va

Non mi interessa se
Non vuoi avere me io ce ne ho altre tre
Ti da fastidio che non seguo regole
Scomode non fatte per me
Dai stiamo, comodi siediti prendiamo un caffè

Così ti parlo dei problemi che mi faccio
Di quando mi sveglio e sono ancora ubriaco
Tipo mi dà fastidio se ti vedo con un altro
Come quando non mi dici a cosa stai pensando

Anche se non mi parli
Si incrociano gli sguardi
Però tengo tutto per me

Con te stavo in fissa da quando ti ho vista
La prima sconfitta non si scorda mai
Tra i miei pensieri tu eri in lista
Ma facevi finta
Dillo adesso se mi ami o non ti va, mi ami o non ti va (sku sku)
Mi ami o non ti va
Mi ami o non ti va

Mi ami o non ti va, mi ami non ti va, yeye
Mami non mi va, mi ami o non ti va, yeye

Tu sei la ragione per cui scrivere
Cerco solo il tuo nome tra le storie
Ho 10g me li fumo con me, ah
Queste qui ci fissano già dal check, ah
Vorrei che invece là ci fossi te, ah
Ma non è così

Anche se non mi parli
S'incrociano gli sguardi
Però tengo tutto per me

Con te stavo in fissa da quando ti ho vista
La prima sconfitta non si scorda mai
Tra i miei pensieri tu eri in lista
Ma facevi finta
Dillo adesso se mi ami o non ti va, mi ami o non ti va (sku sku)
Mi ami o non ti va
Mi ami o non ti va

OBSÉDÉ

J'étais obsédé par toi depuis que je t'ai vu
La première défaite ne s'oublie jamais
Tu étais sur ma liste de pensées, mais tu faisais semblant
Dis-moi maintenant si tu m'aimes ou si tu n'en as pas envie, si tu m'aimes ou si tu n'en as pas envie

Je m'en fiche si
Tu ne veux pas me prendre, j'en ai trois autres
Ça te dérange que je ne suive pas les règles
Inconfortables, pas faites pour moi
Allez, on est cool, assieds-toi confortablement, on prend un café

Je vais te parler des problèmes que je me fais
Quand je me réveille et que je suis encore ivre
Par exemple, ça me dérange de te voir avec un autre
Comme quand tu ne me dis pas à quoi tu penses

Même si tu ne me parles pas
Nos regards se croisent
Mais je garde tout pour moi

J'étais obsédé par toi depuis que je t'ai vu
La première défaite ne s'oublie jamais
Tu étais sur ma liste de pensées
Mais tu faisais semblant
Dis-moi maintenant si tu m'aimes ou si tu n'en as pas envie, si tu m'aimes ou si tu n'en as pas envie (sku sku)
Si tu m'aimes ou si tu n'en as pas envie
Si tu m'aimes ou si tu n'en as pas envie

Si tu m'aimes ou si tu n'en as pas envie, si tu m'aimes si tu n'en as pas envie, yeye
Mami, je n'en ai pas envie, si tu m'aimes ou si tu n'en as pas envie, yeye

Tu es la raison pour laquelle j'écris
Je cherche juste ton nom dans les histoires
J'ai 10g, je les fume avec moi, ah
Celles-là nous fixent déjà depuis le check, ah
J'aimerais que tu sois là à la place, ah
Mais ce n'est pas le cas

Même si tu ne me parles pas
Nos regards se croisent
Mais je garde tout pour moi

J'étais obsédé par toi depuis que je t'ai vu
La première défaite ne s'oublie jamais
Tu étais sur ma liste de pensées
Mais tu faisais semblant
Dis-moi maintenant si tu m'aimes ou si tu n'en as pas envie, si tu m'aimes ou si tu n'en as pas envie (sku sku)
Si tu m'aimes ou si tu n'en as pas envie
Si tu m'aimes ou si tu n'en as pas envie