NO TITLE - NDG перевод на французский

NO TITLE

Perché a me piace tutto quello che porta un po′ via
Come fosse malattia invece è la vita mia;
Non veniamo dal ghetto non capisci il concetto
Puoi finire nella fossa anche se non ci stai dentro.
Gente parla a vanvera giornate in cui mi sento
Come a mare aperto con la zattera,
Quando un genitore non ti si incula di pezza è
Così che i figli sbandano sulla vita senza cintura di sicurezza.

Sta gente mi stressa,ogni giorno in strada vedo scene di violenza;
Un ville picchia un immigrato perché ha buttato la
Sigaretta,lo stesso ville il giorno prima l'ha lanciata si per terra.
La vita è un ospedale in cui ciascun paziente è posseduto dal
Desiderio di cambiare letto,
Non lo conosci il detto non giudicare una persona se non sai che cosa
Ha perso no fra non la smetto mai;
Mai non sono i soldi a renderti felice e questo non lo sai,

Tutta la mia scozia è persa nella city come far cry
Kry luci su di noi mandami i i lite mandami gli i lites.
La strada me la faccio ancora a fette sui mezzi vedo tutti i problemi
Della gente;da quella che soffre perché non ha
Niente a quella falsa che alle spalle poi ti mente.
Mentre tu dici che spacchi non spacchi per
Niente,spacci ma non hai mai visto due panette.
Questo pezzo è droga frate non ti scende.

NO TITLE

Parce que j’aime tout ce qui me fait oublier un peu
Comme si c’était une maladie alors que c’est ma vie ;
On ne vient pas du ghetto, tu ne comprends pas le concept
Tu peux finir dans le trou même si tu n’y es pas.
Les gens parlent à tort et à travers, les journées où je me sens
Comme en pleine mer avec un radeau,
Quand un parent ne t’emmène pas avec lui, c’est
Comme ça que les enfants dérivent dans la vie sans ceinture de sécurité.

Ces gens me stressent, chaque jour dans la rue je vois des scènes de violence ;
Un mec frappe un immigré parce qu’il a jeté sa
Cigarette, le même mec la veille l’a jetée par terre.
La vie est un hôpital où chaque patient est possédé par le
Désir de changer de lit,
Tu ne connais pas le dicton "Ne juge pas une personne si tu ne sais pas ce qu’elle a
Perdu" non, je ne m’arrête jamais ;
Jamais l’argent ne te rendra heureux et tu ne le sais pas,

Toute mon Ecosse est perdue dans la ville comme dans Far Cry
Des lumières sur nous, envoie-moi les les i les lites.
Je parcours encore la rue par morceaux, dans les transports en commun je vois tous les problèmes
Des gens ; de ceux qui souffrent parce qu’ils n’ont
Rien à ceux qui sont faux et qui te mentent derrière ton dos.
Alors que tu dis que tu vends, tu ne vends pas pour
Rien, tu vends mais tu n’as jamais vu deux pains.
Ce morceau est de la drogue, mec, ça ne te descend pas.