Sei stata tu - NDG перевод на русский

Sei stata tu

NDG (Hey, hey, hey)
Fiesta, forever, a Roma ormai scende pure la neve
Ragazzi in piazza chiedono da bere
Emancipate in spiaggia mostrano il sedere
Se ti serve un po' di weed, chiama Nicolì
Sempre persi per le street, so' abitudini
Anche col sole che ti schiaccia come incudini
Il mio frate sparisce come Houdini

In bilico, forse perché non son mai stato cinico
Coi sentimenti miei ci litigo
Lei ubriaca gioca a Picolo (Hey)
Spensierati, in questi giorni d'estate tanto desiderati
L'Italia che nemmeno si qualifica ai Mondiali
Eh, noi siamo strani, non siam normali (Hey, hey)
Senti il casino che c'è qua (Wouh)
Musica a palla, ciò che sono a due e cinquanta
Studenti fuori, è finita l'Università
E c'è chi è in ansia per la maturità (Wouh, wouh)

In campo lancio lungo mentre ti guardo
Dagli spalti o da lontano, sai che c'era
L'anno scorso in me nessuno ci credeva (Eh)
Ma la prima a crederci sei stata tu
In campo lancio lungo mentre ti guardo
Dagli spalti o da lontano, sai che c'era
L'anno scorso in me nessuno ci credeva (Eh)
Ma la prima a crederci sei stata tu
Sei stata tu
Sei stata tu
Sei stata tu (Ah, wouh, wouh)

Lei così bella che sembra una bambola
In treno con le cuffiette manco mi calcola
Ah, ai Mondiali ci sta Panama
Dai beviamoci su, beviamo sto Guaranà (Wouh)
Baby, baby, baby (Ah)
Siamo ancora in piedi (Ah)
D'estate sono vuoti i marciapiedi (Ah)
Siam già partiti tutti amica, ieri (Ah, wouh, wouh)
Siamo Rock and roll, dancing on the floor
Tu non mi capisci ma non dici no
Dici ti vergogni un po' ma io non ci sto
Ti prendo per mano, con te ballerò

In campo lancio lungo mentre ti guardo
Dagli spalti o da lontano, sai che c'era
L'anno scorso in me nessuno ci credeva (Eh)
Ma la prima a crederci sei stata tu
In campo lancio lungo mentre ti guardo
Dagli spalti o da lontano, sai che c'era
L'anno scorso in me nessuno ci credeva (Eh)
Ma la prima a crederci sei stata tu
Sei stata tu
Sei stata tu (Wouh, wouh)
Sei stata tu (Wouh)

Ты была та самая

NDG (Эй, эй, эй)
Вечеринка вечно в Риме, даже снег идёт
Ребята на площади просят выпить
На пляже эмансипированные показывают свои попы
Если тебе травы надо, зови Николи
Вечно заблудившиеся по улицам, привыкли
Даже когда солнце прожигает, как наковальня
Мой брат исчез, как Гудини

Вишу на волоске, может, потому что никогда не был циником
Со своими чувствами я спорю
Она пьяная играет в Пicolo (Эй)
Беспечные, в этих так долго ожидаемых летних днях
Италия даже на Чемпионат мира не прошла
Мы странные, ненормальные (Эй, эй)
Слышишь всю эту суматоху (Ух)
Музыка на всю громкость, вот что я люблю за 2,50
Студенты на улице, Университет закончился
А кто-то переживает из-за выпускного (Ух, ух)

На поле я далеко бросаю, глядя на тебя
С трибун или издалека, ты была там
В прошлом году никто в меня не верил (Эх)
Но первой в меня поверила ты
На поле я далеко бросаю, глядя на тебя
С трибун или издалека, ты была там
В прошлом году никто в меня не верил (Эх)
Но первой в меня поверила ты
Ты была та самая
Ты была та самая
Ты была та самая (А, ух, ух)

Она такая красивая, словно кукла
В поезде с наушниками, даже не замечает меня
А, на Чемпионате мира играет Панама
Давай, выпьем это, выпьем Гуарану (Ух)
Малышка, малышка, малышка (А)
Мы всё ещё на ногах (А)
Летом тротуары пусты (А)
Мы уже все разбежались, вчера (А, ух, ух)
Мы рок-н-ролль, танцуем на танцполе
Ты меня не понимаешь, но не говоришь нет
Ты говоришь, что немного стыдишься, но я не верю
Я возьму тебя за руку, с тобой я буду танцевать

На поле я далеко бросаю, глядя на тебя
С трибун или издалека, ты была там
В прошлом году никто в меня не верил (Эх)
Но первой в меня поверила ты
На поле я далеко бросаю, глядя на тебя
С трибун или издалека, ты была там
В прошлом году никто в меня не верил (Эх)
Но первой в меня поверила ты
Ты была та самая
Ты была та самая (Ух, ух)
Ты была та самая (Ух)