Текст и перевод песни NDR Bigband - This old fairy tale

This old fairy tale

What can I do, for, you?
What can I do, that, no one else can do?
What can I do, for, you?
What can I do, for, you?
Human man, you are so much fun.
I hadn't planned, on finding you, quite this entertaining, I like your band, and I like your song, I like the way, human beings play; I like playing along!
Woo-oh-oh-oh Woo-oh What can I do, for, you?
What can I do, that, no one else can do?
What can I do, for, you?
What can I do, for, you?

Ce vieux conte de fées

Que puis-je faire pour toi ?
Que puis-je faire que personne d'autre ne peut faire ?
Que puis-je faire pour toi ?
Que puis-je faire pour toi ?
Homme humain, tu es tellement amusant.
Je n'avais pas prévu de te trouver si divertissant. J'aime ton groupe et j'aime ta chanson. J'aime la façon dont les humains jouent ; j'aime jouer avec vous !
Woo-oh-oh-oh Woo-oh Que puis-je faire pour toi ?
Que puis-je faire que personne d'autre ne peut faire ?
Que puis-je faire pour toi ?
Que puis-je faire pour toi ?