NEEDTOBREATHE - Drive All Night (Acoustic Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NEEDTOBREATHE - Drive All Night (Acoustic Live)




I ain't lookin' for a free ride home
Я не ищу свободного пути домой.
Back to the middle
Назад к середине.
I need a new locale
Мне нужна новая локаль.
I need a girl who calls me baby
Мне нужна девушка, которая зовет меня малышкой.
I need to know if she can save me
Мне нужно знать, сможет ли она спасти меня.
I need somewhere I can drive all night
Мне нужно место, куда я смогу ехать всю ночь.
Out into the darkness
Выйди во тьму.
Follow the headlights down
Следуй за фарами вниз.
I gotta know if they can take me
Я должен знать, смогут ли они забрать меня.
I gotta know if they can save me
Я должен знать, смогут ли они спасти меня.
Focus in on every word
Сосредоточься на каждом слове.
Change my path
Измени мой путь.
Maybe I could leave a mark
Может, я мог бы оставить след?
Try and prove the poets wrong
Попробуй доказать, что поэты ошибаются.
There must be time
Должно быть время.
Maybe we could be the song
Может, мы могли бы стать песней?
To march us on
Идти вперед!
I ain't looking' for a free ride home
Я не ищу свободного пути домой.
Back to the middle
Назад к середине.
I need a new locale
Мне нужна новая локаль.
I need a girl that calls me baby
Мне нужна девушка, которая зовет меня малышкой.
I need to know if she can save me
Мне нужно знать, сможет ли она спасти меня.
I need somewhere I can drive all night
Мне нужно место, куда я смогу ехать всю ночь.
Out into the darkness
Выйди во тьму.
Follow the headlights down
Следуй за фарами вниз.
I need to know where they can take me
Мне нужно знать, куда меня могут забрать.
I gotta know if they can save me
Я должен знать, смогут ли они спасти меня.
Beg the book to turn the page
Попроси книгу перевернуть страницу.
'Cause I get stuck where the villains get away
Потому что я застрял там, куда уходят злодеи.
Somewhere in this wretched tale there must be a line
Где-то в этой жалкой сказке должна быть черта.
Where the victim gets his way
Где жертва добивается своего?
Just one time
Всего один раз.
I'll get mine
Я получу свое.
I ain't lookin' for a free ride home
Я не ищу свободного пути домой.
Back to the middle
Назад к середине.
I need a new locale
Мне нужна новая локаль.
I need a girl that calls me baby
Мне нужна девушка, которая зовет меня малышкой.
I need to know if she can save me
Мне нужно знать, сможет ли она спасти меня.
I need somewhere I can drive all night
Мне нужно место, куда я смогу ехать всю ночь.
Out into the darkness
Выйди во тьму.
Follow the headlights down
Следуй за фарами вниз.
I need to know where they can take me
Мне нужно знать, куда меня могут забрать.
I gotta know if they can save me
Я должен знать, смогут ли они спасти меня.





Авторы: WILLIAM RINEHART, NATHANIEL RINEHART


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.