Let's Break It Down - St. Panther , NEIL FRANCES перевод на немецкий

Let's Break It Down

Keep your, dance floor, I'll keep mine in my pocket
Close friends, one boo, just like that shirt said I guess
Hey hey, ho ho, I am the night turning into day
Just like Neil said, "I'd rather burn than fade away"

I'm not meant to face you but it's really me
I guess it's been inside me all this time
There you see the boy as who you wanna be
I don't make the boy that's on my mind

Let's break that down
Let's break that down
Let's break it down
Let's break it down

Going out this late at night
What you think you're going to find?
Another piece of me concealed that
I share with you all the time
I just want to live my life
Never felt this way before
I think I'm through with all this hiding
I just want to live for more

But you know how to put on a show
How you leave me wanting more
You don't gotta hide it
Want you to confide in it
Want you to look inside the mirror
See it clearer every time

You deserve to speak your mind
You deserve to speak your mind

I'm not meant to face you
But it's really me
I guess it's been inside me all this time
There you see as who you wanna be
I don't make the boy that's on my mind

Let's break that down
Let's break that down
Let's break it down
Let's break it down

Lass es uns aufdröseln

Behalt deine Tanzfläche, ich behalt meine in der Tasche
Nur enge Freunde, eine Liebste, wie auf dem Shirt stand, schätz ich
Hey hey, ho ho, ich bin die Nacht, die zum Tag wird
Wie Neil sagte: "Ich will lieber brennen als verblassen"

Ich bin nicht gemacht, dir zu begegnen, doch ich bin es wirklich
Es war wohl all die Zeit in mir drin
Dort siehst du den Jungen, als der du sein willst
Ich erschaffe nicht den Jungen in meinem Sinn

Lass uns das aufdröseln
Lass uns das aufdröseln
Lass es uns aufdröseln
Lass es uns aufdröseln

So spät in der Nacht noch rauszugehen
Was glaubst du, wirst du finden?
Ein weiteres Stück von mir, verborgen das
Ich ständig mit dir teile
Ich will einfach mein Leben leben
Fühlte mich nie zuvor so
Ich bin wohl fertig mit all dem Verstecken
Ich will einfach mehr vom Leben

Doch du weißt, wie man eine Show macht
Wie du mich nach mehr hungern lässt
Du musst es nicht verbergen
Ich will, dass du dich anvertraust
Ich will, dass du in den Spiegel blickst
Es jedes Mal deutlicher siehst

Du verdienst es, deinen Standpunkt zu sagen
Du verdienst es, deinen Standpunkt zu sagen

Ich bin nicht gemacht, dir zu begegnen
Doch ich bin es wirklich
Es war wohl all die Zeit in mir drin
Dort siehst du als der du sein willst
Ich erschaffe nicht den Jungen in meinem Sinn

Lass uns das aufdröseln
Lass uns das aufdröseln
Lass es uns aufdröseln
Lass es uns aufdröseln