Shallow End - NEIL FRANCESперевод на русский
I
keep
treadin'
water
Я
всё
барахтаюсь,
Bailin'
in
the
storm
Черпаю
воду
в
шторм.
And
as
if
it's
magic
И
словно
по
волшебству,
You
float
by
tragically
bored
Ты
проплываешь
мимо,
трагически
скучая.
So
bored
Так
скучая.
I
got
nothing
for
my
hands
to
grab
ahold
Мне
не
за
что
ухватиться.
Behind
cool
sunglasses
are
the
eyes
placid
and
dull?
За
твоими
классными
солнечными
очками
– глаза,
спокойные
и
тусклые?
Oh
no
О
нет.
Hey
Mister
Big
Star
Эй,
Мистер
Большая
Звезда,
Congratulations
star
child
Поздравляю,
звездное
дитя.
You'll
have
a
big
smile,
while
you
drown
in
the
shallow
end
Ты
будешь
широко
улыбаться,
пока
тонешь
на
мелководье.
Oooo
Oooo
Oooo
О-о-о,
о-о-о,
о-о-о
While
you
drown
in
the
shallow
end
Пока
тонешь
на
мелководье.
From
what
i
see
your
life
looks
so
great
Судя
по
всему,
твоя
жизнь
прекрасна.
Are
these
things
that
you
live
for?
Это
то,
ради
чего
ты
живешь?
Well
tell
me
how
do
you
operate,
out
of
the
shallow
end
Ну,
скажи
мне,
как
ты
действуешь,
находясь
на
мелководье?
I
wonder
how
do
you
get
it
all,
onto
the
raft
when
the
storm
comes
Интересно,
как
ты
всё
это
умещаешь
на
плот,
когда
начинается
шторм,
When
all
you
got's
a
flamingo
floatie,
out
in
the
deep
blue
sea
Когда
всё,
что
у
тебя
есть,
– это
надувной
фламинго
в
открытом
море?
Hey
Mister
Эй,
Мистер
Hey
Mister
Big
Star
Эй,
Мистер
Большая
Звезда,
Congratulations
star
child
Поздравляю,
звездное
дитя.
You'll
have
a
big
smile,
while
you
drown
in
the
shallow
end
Ты
будешь
широко
улыбаться,
пока
тонешь
на
мелководье.
Oooo
Oooo
Oooo
О-о-о,
о-о-о,
о-о-о
While
you
drown
in
the
shallow
end
Пока
тонешь
на
мелководье.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.