These Days - NEIL FRANCES перевод на русский

These Days

Ive got the eyes on the prize
Beat the post
And I regret the time
That I'm spending comatose
Heaven know
Where the day goes

Have put in the time
By the book
But I'm back again
It's all the same
I'm on the look
Take a look
In the mirror

Loaded all the time
But I think I might change
These days
These days I know my place
I'll drink all my blood
I'll be trying to sail away
I'll sail
Away again today

Days go
So slow
Oh, no
I can't help but be poor
I can't help but be poor

Tell me with your time
If I'm doin this wrong
In my head I can hold it
Like you told me
Let me hold these
Realize

I'll be contemplating
There's no compensation
Hey, let's take a recess
And I know this
I'm a joke, don't
Get involved

Loaded all the time
But I think I like change
These days
These days I know my place
I'll drink all my blood
I'll be trying to sail away
I'll sail
Away again today

Days go
So slow
Oh, no
I can't help but be poor
I can't help but be poor

Эти дни

Мой взгляд устремлен к цели,
Опережаю всех,
И жалею о времени,
Что провожу в забытьи.
Небеса знают,
Куда уходит день.

Вложил время,
Всё по правилам,
Но я снова здесь,
Всё то же самое.
Я в поиске,
Взгляни,
В зеркало.

Вечно на взводе,
Но думаю, я могу измениться
В эти дни.
В эти дни я знаю своё место.
Выпью всю свою кровь до дна,
Пытаясь уплыть прочь.
Я уплыву
Снова сегодня.

Дни идут
Так медленно.
О, нет,
Я не могу не быть бедным.
Я не могу не быть бедным.

Скажи мне, дорогая,
Если я делаю это неправильно.
В моей голове я могу удержать это,
Как ты мне сказала.
Позволь мне сохранить это,
Осознать.

Я буду размышлять,
Компенсации нет.
Эй, давай сделаем перерыв.
И я знаю это.
Я шутка, не
Ввязывайся.

Вечно на взводе,
Но думаю, мне нравятся перемены
В эти дни.
В эти дни я знаю своё место.
Выпью всю свою кровь до дна,
Пытаясь уплыть прочь.
Я уплыву
Снова сегодня.

Дни идут
Так медленно.
О, нет,
Я не могу не быть бедным.
Я не могу не быть бедным.