Текст и перевод песни NELL - Star Shell

Star Shell

입만 살아 시끄럽게
떠들어 대는 건
그들의 몫이지

그깟 욕 좀 먹음 어때
꿈을 좇는 자여
너의 그 깃발을 들어

There's nothing wrong
하루에도 수백 번
We rise and fall
신경 쓸 필요 없지
They all come and go
They come and go

상처뿐인 영광이
아닌 영광뿐인 상처를 새긴 자여

작은 불씨 하나면 돼
널 다시 일으켜 세워
모든 걸 불태워

'Cause nothing's wrong
하루에도 수백 번
We rise and fall
신경 쓸 필요 없지
They all come and go
They come and go

고개를 들어 너의
그 목소리를 높여 넌
누구보다 강하고 아름다워

널 가둔 감옥 같은 두려움
그 안에서 벗어나
Don't be afraid
We all rise and fall

우리만의 riot
It will take us higher
꺼질 수 없는 fire
Yes this is our riot

There's nothing wrong
사는 동안 수천 번
We rise and fall
얽매일 필요 없지
'Cause forever young
We are forever young
We are forever young

Star Shell

My mouth may be alive, talking loudly,
Making a commotion, my dear,
That's just what they do.

Why don't you swallow their insults, my darling?
You, who chase your dreams,
Raise your flag high.

There's nothing wrong.
Even a hundred times a day,
We rise and fall,
No need to worry,
They all come and go,
They come and go.

Scars and all, glory,
Glory and all, scars.

One spark is all it takes,
To get you back on your feet,
To burn it all away.

'Cause nothing's wrong,
Even a hundred times a day,
We rise and fall,
No need to worry,
They all come and go,
They come and go.

Lift your head, my love,
Raise your voice, my dear,
You're stronger and more beautiful than any of them.

Fear is the prison that holds you captive,
Break free from it, my sweet,
Don't be afraid,
We all rise and fall.

Our own riot,
It will take us higher,
An unquenchable fire,
Yes, this is our riot.

There's nothing wrong,
Thousands of times in our lives,
We rise and fall,
No need to be trapped,
'Cause forever young,
We are forever young,
We are forever young.