Текст и перевод песни NELL - 멀어지다

멀어지다

어떻게 하죠
우리는 서로
아파하네요
멀어지네요

어떻게 하죠
우리는 점점 더
슬퍼하네요
멀어지네요

어쩌면 우린 (어쩌면 우린)
사랑이 아닌 (사랑이 아닌)
집착이었을까요
어쩌면 우린 (어쩌면 우린)
사랑이 아닌 (사랑이 아닌)
욕심이었나봐요

어떻게 하죠
우리는 서로
침묵하네요
멀어지네요

어쩌면 우린 (어쩌면 우린)
사랑이 아닌 (사랑이 아닌)
집착이었을까요
어쩌면 우린 (어쩌면 우린)
사랑이 아닌 (사랑이 아닌)
욕심이었나봐요

어쩌면 우린
운명이 아닌
우연이었을까요
아마도 우린
영원이 아닌
여기까진가봐요

S'éloigner

Que dois-je faire ?
Nous nous faisons
Du mal, n'est-ce pas ?
On s'éloigne.

Que dois-je faire ?
Nous sommes de plus en plus
Tristes, n'est-ce pas ?
On s'éloigne.

Peut-être que notre (Peut-être que notre)
Amour n'était pas (Amour n'était pas)
De l'amour, mais de l'obsession.
Peut-être que notre (Peut-être que notre)
Amour n'était pas (Amour n'était pas)
De l'amour, mais de l'avidité.

Que dois-je faire ?
Nous gardons le
Silence, n'est-ce pas ?
On s'éloigne.

Peut-être que notre (Peut-être que notre)
Amour n'était pas (Amour n'était pas)
De l'amour, mais de l'obsession.
Peut-être que notre (Peut-être que notre)
Amour n'était pas (Amour n'était pas)
De l'amour, mais de l'avidité.

Peut-être que nous n'étions pas
Destinés, mais juste
Une coïncidence.
Peut-être que notre
Éternité s'arrête
Ici.