Текст и перевод песни NELL - 숨 (Inst.)
괜찮아질
수
있을까
со
мной
все
будет
в
порядке?
의미가
있기는
한
걸까
Есть
ли
в
этом
смысл?
의심만
더
늘어간다
Сомнений
только
больше.
혼자라는
게
서글퍼
Так
здорово
быть
одному.
노력해보지만
참
고달퍼
Я
пытаюсь,
но
Годальфер.
내
뜻대로
되는
게
없구나
Со
мной
ничего
не
случится.
그래도
버텨
내야겠지
Но
ты
должен
держаться.
돌려
놔야겠지
Мне
нужно
повернуть
все
вспять.
잃긴
했어도
Даже
если
я
его
потеряю.
잊진
말아야지
Ты
не
должна
забывать.
내
안에
살아
Живи
внутри
меня.
숨쉬는
진실만큼
Столько
же,
сколько
дышит
истина.
날
더
강하게
Сделай
меня
сильнее.
하는
건
없을
테니
Я
ничего
не
буду
делать.
이쯤에서
다
포기할까
К
этому
времени
я
все
брошу.
할
만큼
한
것도
같은데
Думаю,
ты
сделал
достаточно.
그래도
버텨
내야겠지
Но
ты
должен
держаться.
돌려
놔야겠지
Мне
нужно
повернуть
все
вспять.
잃긴
했어도
Даже
если
я
его
потеряю.
잊진
말아야지
Ты
не
должна
забывать.
내
안에
살아
Живи
внутри
меня.
숨쉬는
진실만큼
Столько
же,
сколько
дышит
истина.
날
더
강하게
Сделай
меня
сильнее.
하는
건
없을
테니
Я
ничего
не
буду
делать.
작은
불씨
하나라도
Даже
маленький
уголек.
이
어둠을
밝혀준다면
Если
ты
откроешь
эту
тьму
...
난
그걸로
돼
Я
с
этим
согласен.
난
그걸로
돼
Я
с
этим
согласен.
작은
외침
하나라도
Даже
небольшой
плач.
이
침묵을
깨어준다면
Если
ты
разбудишь
эту
тишину
...
난
그걸로
돼
Я
с
этим
согласен.
난
그걸로
돼
Я
с
этим
согласен.
Can
I
be
alright?
Я
могу
быть
в
порядке?
Is
there
a
meaning?
Есть
ли
в
этом
смысл?
Only
doubts
keep
increasing
Только
сомнения
продолжают
расти.
The
fact
that
I'm
alone
is
making
me
sad
Мне
грустно
оттого,
что
я
одна.
I
tried
but
it's
really
hard
Я
пытался,
но
это
очень
трудно.
Nothing
happens
the
way
I
want
it
to
Ничего
не
происходит
так,
как
я
хочу.
Still,
I
need
to
endure
И
все
же
мне
нужно
терпеть.
I
need
to
return
everything
back
to
its
place
Мне
нужно
вернуть
все
на
свои
места.
Although
I
lost
them,
I
shouldn't
forget
Хотя
я
потерял
их,
я
не
должен
забывать.
The
truth
is
alive
and
breathing
in
me
Истина
жива
и
дышит
во
мне.
There's
nothing
that'll
make
me
stronger
than
that
Нет
ничего,
что
сделало
бы
меня
сильнее,
чем
это.
Should
I
give
up
on
everything
now?
Должен
ли
я
отказаться
от
всего
сейчас?
I
think
I
did
all
I
could
Думаю,
я
сделал
все,
что
мог.
I'm
just
getting
weaker
Я
просто
слабею.
Still,
I
need
to
endure
И
все
же
мне
нужно
терпеть.
I
need
to
return
everything
back
to
its
place
Мне
нужно
вернуть
все
на
свои
места.
Although
I
lost
them,
I
shouldn't
forget
Хотя
я
потерял
их,
я
не
должен
забывать.
The
truth
is
alive
and
breathing
in
me
Истина
жива
и
дышит
во
мне.
There's
nothing
that'll
make
me
stronger
than
that
Нет
ничего,
что
сделало
бы
меня
сильнее,
чем
это.
If
just
a
small
fire
Если
бы
только
небольшой
пожар
...
Can
brighten
this
darkness
Может
осветить
эту
тьму
That's
enough
for
me
Для
меня
этого
достаточно.
If
just
a
small
shout
Если
бы
только
небольшой
крик
Can
break
this
silence
Могу
ли
я
нарушить
эту
тишину
That's
enough
for
me
Для
меня
этого
достаточно.
That's
enough
Этого
достаточно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.