Текст и перевод песни Nemanja Stevanovic - Mortus Dibidus
Ja
po
staklu
gazim
Je
marche
sur
le
verre
brisé
Mrtav
pijam
Je
suis
mort
d'ivresse
Bos
po
paklu
Je
suis
pieds
nus
dans
l'enfer
Noc
mi
izlazi
na
nos
La
nuit
me
sort
par
le
nez
Pucam
ludim,
Je
tire
sur
les
fous,
Pomahnitao
mi
puls
Mon
pouls
est
fou
Sliku
tvoju
ljubim
J'embrasse
ton
image
Mortus
dibidus
Mortus
dibidus
A
ti
u
krevet
nocas
Et
toi,
tu
vas
te
coucher
ce
soir
S
drugim
leci
ces
Avec
un
autre
Zaboravices
da
Tu
oublieras
que
Postojim
ja
J'existe
Meni
se
rusi
sve
Tout
s'effondre
pour
moi
I
ishod
mi
se
zna
Et
la
fin
est
connue
A
tebi
ceo
svet
Et
pour
toi,
le
monde
entier
Pod
nogama
Est
à
tes
pieds
Upamti
put
je
svaki
Rappelle-toi,
chaque
chemin
Stepenik
sto
gazis
Chaque
marche
que
tu
traverses
I
koji
sada
te
vodi
na
tron
Et
qui
te
mène
maintenant
au
trône
Kada
se
budes
vracala
Quand
tu
reviendras
Istim
ces
putem
do
dna
Tu
suivras
le
même
chemin
jusqu'au
fond
Samo
je
trenutno
sve
po
tvom
Pour
l'instant,
tout
est
à
ta
guise
Upamti
put
jer
Rappelle-toi
le
chemin
parce
que
Iste
ljude
ces
sresti
Tu
rencontreras
les
mêmes
personnes
Kad
budes
padala
Quand
tu
tomberas
Kada
ti
zivot
smesti
Quand
la
vie
te
mettra
Smesti
ce
ti
bas
ono
Elle
te
mettra
exactement
ce
à
quoi
Cemu
se
nisi
nadala
Tu
ne
t'attendais
pas
A
ti
u
krevet
nocas
Et
toi,
tu
vas
te
coucher
ce
soir
S
drugim
leci
ces
Avec
un
autre
Zaboravices
da
Tu
oublieras
que
Postojim
ja
J'existe
Meni
se
rusi
sve
Tout
s'effondre
pour
moi
I
ishod
mi
se
zna
Et
la
fin
est
connue
A
tebi
ceo
svet
Et
pour
toi,
le
monde
entier
Pod
nogama
Est
à
tes
pieds
Upamti
put
je
svaki
Rappelle-toi,
chaque
chemin
Stepenik
sto
gazis
Chaque
marche
que
tu
traverses
I
koji
sada
te
vodi
na
tron
Et
qui
te
mène
maintenant
au
trône
Kada
se
budes
vracala
Quand
tu
reviendras
Istim
ces
putem
do
dna
Tu
suivras
le
même
chemin
jusqu'au
fond
Samo
je
trenutno
sve
po
tvom
Pour
l'instant,
tout
est
à
ta
guise
Upamti
put
jer
Rappelle-toi
le
chemin
parce
que
Iste
ljude
ces
sresti
Tu
rencontreras
les
mêmes
personnes
Kad
budes
padala
Quand
tu
tomberas
Kada
ti
zivot
smesti
Quand
la
vie
te
mettra
Smesti
ce
ti
bas
ono
Elle
te
mettra
exactement
ce
à
quoi
Cemu
se
nisi
nadala
Tu
ne
t'attendais
pas
Upamti
put
je
svaki
Rappelle-toi,
chaque
chemin
Stepenik
sto
gazis
Chaque
marche
que
tu
traverses
I
koji
sada
te
vodi
na
tron
Et
qui
te
mène
maintenant
au
trône
Kada
se
budes
vracala
Quand
tu
reviendras
Istim
ces
putem
do
dna
Tu
suivras
le
même
chemin
jusqu'au
fond
Samo
je
trenutno
sve
po
tvom
Pour
l'instant,
tout
est
à
ta
guise
Upamti
put
jer
Rappelle-toi
le
chemin
parce
que
Iste
ljude
ces
sresti
Tu
rencontreras
les
mêmes
personnes
Kad
budes
padala
Quand
tu
tomberas
Kada
ti
zivot
smesti
Quand
la
vie
te
mettra
Smesti
ce
ti
bas
ono
Elle
te
mettra
exactement
ce
à
quoi
Cemu
se
nisi
nadala
Tu
ne
t'attendais
pas
Pucam
ludim,
Je
tire
sur
les
fous,
Pomahnitao
mi
puls
Mon
pouls
est
fou
Sliku
tvoju
ljubim
J'embrasse
ton
image
Mortus
dibidus
Mortus
dibidus
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.