Nema Nas - Nemanja Stevanovic перевод на немецкий

Nema Nas

Sta me to tera opet tebi
Pomislih preboleo sam nas
Ne da đavo mira k′o ni tebi
Sklopim oci cisto da ti cujem glas
Sklopim oci, jasno vidim nema nas

Boze, da je samo bilo malo srece
Kraj mene bi ostala
Sad me neke druge alkoholom lece
A znam da nece nikada

Boze, da je samo bilo malo srece
Kraj mene bi ostala
Sad me neke druge alkoholom lece
A znam da nece nikada

Sta me to tera opet tebi
Pomislih da vreme leci sve
Ne da đavo mira k'o ni tebi
Nisi kriva sto smo tuzni oboje
Nisi kriva, zelim ti sve najbolje

Boze, da je samo bilo malo srece
Kraj mene bi ostala
Sad me neke druge alkoholom lece
A znam da nece nikada

Boze, da je samo bilo malo srece
Kraj mene bi ostala
Sad me neke druge alkoholom lece
A znam da nece nikada

Boze, da je samo bilo malo srece
Kraj mene bi ostala
Sad me neke druge alkoholom lece
A znam da nece nikada

Boze, da je samo bilo malo srece
Kraj mene bi ostala
Sad me neke druge alkoholom lece
A znam da nece nikada

Sad me neke druge alkoholom lece
A znam da nece nikada

Uns gibt es nicht mehr

Was zieht mich wieder zu dir
Ich dachte, ich hätte uns überwunden
Der Teufel lässt mir keine Ruhe, so wie dir auch nicht
Ich schließe die Augen, nur um deine Stimme zu hören
Ich schließe die Augen, ich sehe klar, uns gibt es nicht mehr

Gott, hätte es nur ein wenig Glück gegeben
Wärst du bei mir geblieben
Jetzt versuchen andere Frauen, mich mit Alkohol zu heilen
Und ich weiß, das werden sie niemals tun

Gott, hätte es nur ein wenig Glück gegeben
Wärst du bei mir geblieben
Jetzt versuchen andere Frauen, mich mit Alkohol zu heilen
Und ich weiß, das werden sie niemals tun

Was zieht mich wieder zu dir
Ich dachte, die Zeit heilt alle Wunden
Der Teufel lässt mir keine Ruhe, so wie dir auch nicht
Du bist nicht schuld, dass wir beide traurig sind
Du bist nicht schuld, ich wünsche dir alles Gute

Gott, hätte es nur ein wenig Glück gegeben
Wärst du bei mir geblieben
Jetzt versuchen andere Frauen, mich mit Alkohol zu heilen
Und ich weiß, das werden sie niemals tun

Gott, hätte es nur ein wenig Glück gegeben
Wärst du bei mir geblieben
Jetzt versuchen andere Frauen, mich mit Alkohol zu heilen
Und ich weiß, das werden sie niemals tun

Gott, hätte es nur ein wenig Glück gegeben
Wärst du bei mir geblieben
Jetzt versuchen andere Frauen, mich mit Alkohol zu heilen
Und ich weiß, das werden sie niemals tun

Gott, hätte es nur ein wenig Glück gegeben
Wärst du bei mir geblieben
Jetzt versuchen andere Frauen, mich mit Alkohol zu heilen
Und ich weiß, das werden sie niemals tun

Jetzt versuchen andere Frauen, mich mit Alkohol zu heilen
Und ich weiß, das werden sie niemals tun