NEMIGA - Триггер - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NEMIGA - Триггер




Триггер
Déclencheur
Нам так не сказали
On ne nous a pas dit ça
Мы с тобой вдвоём глазами
Avec toi, nous avons brisé nos règles
Разбивали наши правила
Nos règles, nos règles
Правила, правила
Avec nos yeux
Можем ли мы так
Est-ce que nous pouvons le faire
Можем ли мы быть с тобой
Est-ce que nous pouvons être ensemble
Кто нам скажет правильно
Qui nous dira si c'est bien
Про тебя, про меня
Pour toi, pour moi
Сообщение висит
Le message est en attente
Но ответа нет
Mais il n'y a pas de réponse
Напомню о себе
Je te rappellerai
Тебе в обед
À midi
Не знаю как
Je ne sais pas comment
Но чувства стучат в барабаны
Mais les sentiments battent dans les tambours
Мой триггер
Mon déclencheur
Это твой Paco Rabanne
C'est ton Paco Rabanne
Наш с тобой тихий океан
Notre océan calme
Из эмоций бурь
Des tempêtes d'émotions
Подойди ко мне
Approche-toi de moi
И тихо поцелуй
Et embrasse-moi doucement
Поцелуй, поцелуй
Embrasse-moi, embrasse-moi
Я неловко улыбнусь
Je sourirai maladroitement
И пойду с тобой
Et j'irai avec toi
Любой бури дождь
La pluie de n'importe quelle tempête
Будет моим морем
Sera ma mer
Сообщение висит
Le message est en attente
Но ответа нет
Mais il n'y a pas de réponse
Напомню о себе
Je te rappellerai
Тебе в обед
À midi
Не знаю как
Je ne sais pas comment
Но чувства стучат в барабаны
Mais les sentiments battent dans les tambours
Мой триггер
Mon déclencheur
Это твой Paco Rabanne
C'est ton Paco Rabanne
Мой триггер
Mon déclencheur
Это твой Paco Rabanne
C'est ton Paco Rabanne
Мой триггер
Mon déclencheur
Это твой Paco Rabanne
C'est ton Paco Rabanne
Сообщение висит
Le message est en attente
Но ответа нет
Mais il n'y a pas de réponse
Напомню о себе
Je te rappellerai
Тебе в обед
À midi
Не знаю как
Je ne sais pas comment
Но чувства стучат в барабаны
Mais les sentiments battent dans les tambours
Мой триггер
Mon déclencheur
Это твой Paco Rabanne
C'est ton Paco Rabanne
Сообщение висит
Le message est en attente
Но ответа нет
Mais il n'y a pas de réponse
Напомню о себе
Je te rappellerai
Тебе в обед
À midi
Не знаю как
Je ne sais pas comment
Но чувства стучат в барабаны
Mais les sentiments battent dans les tambours
Мой триггер
Mon déclencheur
Это твой Paco Rabanne
C'est ton Paco Rabanne





Авторы: соболев в.и.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.