Текст и перевод песни NENE - Zuruhgui

Zuruhgui

Өөрийг чинь зурахгүй
Өврийг нь зуурахгүй
Үнэрийг нь танихгүй
Үлдээхийг хүсэхгүй
Чамаас бусад нь зүрх зүсэхгүй
Чамд байгаа би чинь зүрхгүй
Болохоор үг минь зөрөхгүй
Чамаас зөрөхгүй
Зөрөхгүй, зөрөхгүй, зөрөхгүй
Зөрөхгүй, зөрөхгүй, зөрөхгүй

Шүдийг минь хэлээрээ тоол
Шивнэчихвэл яг одоо болъё чиний боол
Шөнийн бодол хааяадаа хүснэ чамаас call
Миний алдаа, миний алдаа яг зүүн талдаа
Уруулаараа чамд хувцас урлая
Өнөөдрийг өчигдөр болтол дуулъя
Өгсөн мэдрэмжээ дуундаа хуулъя
Үхэж хатахыг чинь харж хайлъя
Би бусдад нь 2D, чамд л 3D
Бүх үнэнээ чамд хэлээд алив, буруудъя
Бүгчимдэх үгүйгээ шийдэж хуруудъя
Бусдад нь өгдгөө гаргана, чи өөрөө дийл

Өөрийг чинь зурахгүй
Өврийг нь зуурахгүй
Үнэрийг нь танихгүй
Үлдээхийг хүсэхгүй
Чамаас бусад нь зүрх зүсэхгүй
Чамд байгаа би чинь зүрхгүй
Болохоор үг минь зөрөхгүй
Чамаас зөрөхгүй
Зөрөхгүй, зөрөхгүй, зөрөхгүй
Зөрөхгүй, зөрөхгүй, зөрөхгүй

Өөдөөс минь хар
Өөрөөс чинь өөр нь нүдэнд минь буухгүй
Өвөрт нь суухгүй
Чамгүй үед тухгүй байгааг би нуухгүй
Өөдөөс минь хар
Өөрөөс чинь өөр нь нүдэнд минь буухгүй
Өвөрт нь суухгүй
Чамгүй үед тухгүй байгааг би нуухгүй
Чамайг дуулах нүгэл гэвэл би, би чөтгөр
Насаараа хамт өтөл гэвэл цус өтгөр
Надаас өөрийг надад яривал тэр час өдөр
Нэрийг минь дуудаад надтай бай, шөнө өдөр

Өөрийг чинь зурахгүй
Өврийг нь зуурахгүй
Үнэрийг нь танихгүй
Үлдээхийг хүсэхгүй
Чамаас бусад нь зүрх зүсэхгүй
Чамд байгаа би чинь зүрхгүй
Болохоор үг минь зөрөхгүй
Чамаас зөрөхгүй
Зөрөхгүй, зөрөхгүй, зөрөхгүй
Зөрөхгүй, зөрөхгүй, зөрөхгүй

Үхэж билээ, би түүний хажууд хүүхэд билээ
Өө яг хэлээрээ, шүүдрийн усыг түүхэд бэлэн
Зөв үү, хэлээрэй, за гэвэл би шүүхэд бэлэн
Бүтэн бүлээрээ болоод бараг гүйхэд бэлэн

Өөрийг чинь зурахгүй
Өврийг нь зуурахгүй
Үнэрийг нь танихгүй
Үлдээхийг хүсэхгүй
Чамаас бусад нь зүрх зүсэхгүй
Чамд байгаа би чинь зүрхгүй
Болохоор үг минь зөрөхгүй
Чамаас зөрөхгүй
Зөрөхгүй, зөрөхгүй, зөрөхгүй
Зөрөхгүй, зөрөхгүй, зөрөхгүй

Zuruhgui

Je ne te dessinerai pas
Je ne prendrai pas ton sein
Je ne reconnaîtrai pas ton odeur
Je ne voudrai pas te laisser
Aucun autre que toi ne me brisera le cœur
Moi, qui suis en toi, n'ai pas de cœur
Alors mes mots ne me trahiront pas
Ils ne te trahiront pas
Ils ne me trahiront pas, ils ne me trahiront pas, ils ne me trahiront pas
Ils ne me trahiront pas, ils ne me trahiront pas, ils ne me trahiront pas

Compte mes dents avec ta langue
Si tu chuchotes, je deviens ton esclave à l'instant
La pensée de la nuit, parfois, me donne envie de t'appeler
Mon erreur, mon erreur, juste à ma gauche
Je vais te créer des vêtements avec mes lèvres
Je vais chanter aujourd'hui jusqu'à hier
Je vais mettre mes sensations dans ma chanson
Je vais t'aimer en regardant mourir
Pour les autres, je suis 2D, pour toi, je suis 3D
Dis-moi toute la vérité, allons-y, soyons coupables
Décide et touche pour éviter l'étouffement
Ce que je donne aux autres, je le retire, toi, tu peux gérer

Je ne te dessinerai pas
Je ne prendrai pas ton sein
Je ne reconnaîtrai pas ton odeur
Je ne voudrai pas te laisser
Aucun autre que toi ne me brisera le cœur
Moi, qui suis en toi, n'ai pas de cœur
Alors mes mots ne me trahiront pas
Ils ne te trahiront pas
Ils ne me trahiront pas, ils ne me trahiront pas, ils ne me trahiront pas
Ils ne me trahiront pas, ils ne me trahiront pas, ils ne me trahiront pas

Regarde-moi
Personne d'autre que toi ne me saute aux yeux
Je ne m'assiérai pas dans ses bras
Je ne te cacherai pas que sans toi, je ne suis pas à l'aise
Regarde-moi
Personne d'autre que toi ne me saute aux yeux
Je ne m'assiérai pas dans ses bras
Je ne te cacherai pas que sans toi, je ne suis pas à l'aise
Si chanter pour toi est un péché, alors je suis un démon
Si vieillir ensemble toute notre vie, alors le sang s'épaissit
Si tu parles de quelqu'un d'autre à côté de moi, alors ce sera un jour fatidique
Appelle mon nom et sois avec moi, jour et nuit

Je ne te dessinerai pas
Je ne prendrai pas ton sein
Je ne reconnaîtrai pas ton odeur
Je ne voudrai pas te laisser
Aucun autre que toi ne me brisera le cœur
Moi, qui suis en toi, n'ai pas de cœur
Alors mes mots ne me trahiront pas
Ils ne te trahiront pas
Ils ne me trahiront pas, ils ne me trahiront pas, ils ne me trahiront pas
Ils ne me trahiront pas, ils ne me trahiront pas, ils ne me trahiront pas

Je suis morte, j'étais une enfant à ses côtés
Oh oui, en toute franchise, l'eau de rosée est prête pour l'histoire
Est-ce correct, dis-le, si tu dis oui, je suis prête à témoigner
Nous sommes presque prêts à courir toute la famille

Je ne te dessinerai pas
Je ne prendrai pas ton sein
Je ne reconnaîtrai pas ton odeur
Je ne voudrai pas te laisser
Aucun autre que toi ne me brisera le cœur
Moi, qui suis en toi, n'ai pas de cœur
Alors mes mots ne me trahiront pas
Ils ne te trahiront pas
Ils ne me trahiront pas, ils ne me trahiront pas, ils ne me trahiront pas
Ils ne me trahiront pas, ils ne me trahiront pas, ils ne me trahiront pas