Текст и перевод песни NERDHEAD - ONE & ONLY
ONE&ONLY
NERDHEAD
ОДИН
И
ТОЛЬКО
НЕРДХЕД
脳裏やきつくRHYME
on
a
M.I.C
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
...
ちっとばっかの妥協も許さないし
я
не
позволю
тебе
идти
на
компромисс.
What's
the
勝因?
i
be
a
正直
В
чем
причина?
- я
буду
честен.
U
can
be
my
witness
生きる証人
Ты
можешь
быть
моим
свидетелем.
まだ
今1st
Round
だぜstill
это
все
еще
первый
раунд.
I'm
on
my
knees
いくつものbelieves
Я
на
коленях,
я
на
коленях,
я
на
коленях,
я
на
коленях.
向上心
闘争心
剥き出しに持って
с
духом
совершенствования,
духом
борьбы,
духом
храбрости,
духом
храбрости,
духом
храбрости.
I
was
strugglin\'...
常に必死
Я
боролся...
всегда
был
в
отчаянии
捨てた依存心のはず
なのに
я
должен
быть
брошенным
зависимым
разумом.
一人じゃなにも出来ない
i\'m
a
little
バンビ
я
маленький
Бэмби
How
many
times
落ちそうに
Сколько
раз
なった奈落の底に
誰かが
callin\'
me
Кто-то
в
бездне,
кто
стал
звать
меня.
I
need
a
ワクチン
i
have
no
tactics
Мне
нужна
вакцина,
у
меня
нет
тактики.
ただロマンチック
にlive
in
a
dream
Живи
во
сне.
But
indeed
and
i
be
the
one
with
a
big
deal
Но
на
самом
деле
и
я
тот
у
кого
есть
большое
дело
コピー商品
じゃないoriginality
Оригинальность
не
копировальный
продукт
I'm
a
地蔵
G
to
the
IZZLE
Я
Джизо
Джи
до
ИЗЗЛА
モノホン志向
just
like
BEATLES
Прямо
Как
Битлз
さぁ
見てみろ
目見開いて
а
теперь
взгляни
на
это,
открой
глаза.
Get
ready
後ろ、前のpeople
now
Готовьтесь
назад,
вперед,
люди!
I'm
a
チェキチェキHOMMEE
Я
чеки
чеки
Хомм
どんな道も行こうぜ
日々精進
пойдем
любым
путем.
照らせチョウチン
意気消沈
зажигай,
Чучин.
なんてさせない
義侠心
я
не
позволю
тебе
сделать
это.
I'm
the
man
now
let\'s
hold
it
Теперь
я
мужчина,
давай
подержим
его.
I'm
a
要人
ご用心
忍び提灯
Я
сановник
остерегайтесь
фонарей
Шиноби
に身をまとって
行こうぜこのSTREET
Давай
оденемся
на
этой
улице.
I'm
a
nerdie
u
gonna
like
me
or
not
or
not
not
Я
зануда,
я
тебе
понравлюсь
или
нет,
или
нет,
или
нет.
And
I
say
HEYYYYY
И
я
говорю
ЭЙЙЙЙЙЙЙ
照らせ
all
my
DAYYYY
Зажги
весь
мой
день
I
was
born
in
79
Я
родился
в
79-м.
21st
of
December
21
декабря
5人兄弟のi\'m
the
4th
batter
5 братьев,
я
4-й
отбивающий.
I'm
a
slugger
i\'m
swagga
Я
слаггер
я
свагга
仕事してcashierに
放り込んできたぜ
がむしゃら
я
пришел
на
работу
и
бросил
деньги
в
кассу.
貯めこんで(ツメ)きた物端っから
Я
не
уверен,
что
смогу
это
сделать.
覚えてるぜ
金じゃないぜ大切な
я
помню.
это
не
деньги.
это
важно.
Rhymes/Flo/Drumsメロメロに
Рифмы/Фло/Барабаны
してきたお茶の間
u
listen
to
my
melody
Ты
послушай
мою
мелодию
黙って聞いて(ん・ヌキ)な
i
ain't
pp0
kiss
ass
Заткнись
и
слушай
(Нуки)
я
не
пп0
целую
задницу
だから時間かかった
это
заняло
у
меня
некоторое
время.
目指すとことはまだ
ずっと
遠く
впереди
еще
долгий
путь.
遥か先まで
鳴らす音楽
Музыка,
звучащая
далеко
впереди.
IMA
so'
FLY
どの時代も
ИМА
со'Флай
変わることは無い
with\"Ms.T\"
Это
не
изменится
с"ms.
T".
たまに部外活動
ナードタイム
u
see
Иногда
внешняя
деятельность-это
время,
которое
ты
видишь.
I\'m
a
チェキチェキHOMMEE
Я-чеки-чеки-Хомм.
どんな道も行こうぜ
日々精進
пойдем
любым
путем.
照らせチョウチン
意気消沈
зажигай,
Чучин.
なんてさせない
義侠心
я
не
позволю
тебе
сделать
это.
I'm
the
man
now
let's
hold
it
Теперь
я
мужчина,
давай
подержим
его.
I'm
a
要人
ご用心
忍び提灯(ぢょうちん)
Я
сановник,
Берегись
фонаря
Шиноби
(Джочин).
に身をまとって
行こうぜこのSTREET
Давай
оденемся
на
этой
улице.
I'm
a
nerdie
u
gonna
like
me
or
not
or
not
not
Я
зануда,
я
тебе
понравлюсь
или
нет,
или
нет,
или
нет.
And
i
say
HEYYYYY
И
я
говорю
ЭЙЙЙЙЙЙЙ
照らせ
all
my
DAYYYY
Зажги
весь
мой
день
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: giorgio cancemi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.