NERDHEAD - キミアイ feat.Maynard Plant (blanc./MONKEY MAJIK) - перевод текста песни на русский




キミアイ feat.Maynard Plant (blanc./MONKEY MAJIK)
Кимиай feat.Maynard Plant (blanc./MONKEY MAJIK)
今キミに会いに行くから
Я сейчас иду к тебе,
また すぐ君と会えるから
Скоро мы снова увидимся,
もう強がらなくていい
Тебе больше не нужно притворяться сильной,
Time is back back あの時のまま
Время вернулось, все как прежде.
Tic toc and u dont stop
Тик-так, и ты не останавливаешься
Tic toc 想う キミのことずっと
Тик-так, я постоянно думаю о тебе,
Tic toc and u dont quit
Тик-так, и ты не сдаешься
この恋の続きを またはじめよう
Давай продолжим нашу любовь,
Tic toc and u dont stop...
Тик-так, и ты не останавливаешься...
Tic toc and u dont quit...
Тик-так, и ты не сдаешься...
この恋の続きを見よう 二人一緒
Давай посмотрим, как продолжится наша любовь, вместе.
最後に二人会ったのは
Последний раз мы виделись
去年のキミのbirthday
В твой прошлый день рождения,
嬉しいはずだったのに
Это должен был быть счастливый день,
涙を隠していたよね
Но ты скрывала слезы.
キミっていつでもunderstood just who i am
Ты всегда понимала, кто я,
いつでも分かってくれた僕のこと
Ты всегда понимала меня,
なのに今は離れ離れ
А теперь мы так далеко друг от друга,
自分のせいって分かってるけど
Я знаю, что это моя вина.
遠く離れた 君の場所
В твоем далеком краю,
同じ空いつも見てるのに
Мы смотрим на одно и то же небо,
まるで違った色してるみたい
Но оно кажется таким разным,
二人の心 離れてるのかな...
Как будто наши сердца разделены...
今君に会いに行くから
Я сейчас иду к тебе,
また すぐ君と会えるから
Скоро мы снова увидимся,
もう強がらなくていい
Тебе больше не нужно притворяться сильной,
Time is back あの時のまま
Время вернулось, все как прежде.
And i know ...
И я знаю...
君が今どう想ってるか 痛いほど に分かってる
Я прекрасно понимаю, что ты сейчас чувствуешь,
どうしようもない位に i\'m miss u でも言ったところで,,,
Мне так тебя не хватает, но что толку говорить об этом...
No no no... 俺も気持ちは一緒だよ
Нет, нет, нет... Я чувствую то же самое,
なのにgirl。。don u know どんな時も neva forget u a call
Но, девочка, разве ты не знаешь, что я никогда не забуду твой звонок, что бы ни случилось,
だって一度でも弱音吐くと きっともっともっと甘えたくなる
Ведь если я хоть раз покажу слабость, я захочу еще больше твоей ласки.
自分の夢叶える為 二人それぞれがもう一度
Чтобы осуществить свои мечты, мы оба должны снова
歩くべき 今はeach ways 大人なるためのmoments
Идти своими путями, это моменты, которые помогут нам повзрослеть,
And i be back to u i\'ll be a man just for u
И я вернусь к тебе, я стану мужчиной только для тебя.
遠く離れた 君の場所
В твоем далеком краю,
同じ空いつも見てるのに
Мы смотрим на одно и то же небо,
まるで違った色してるみたい
Но оно кажется таким разным,
二人の心 離れてるのかな...
Как будто наши сердца разделены...
Oh oh oh...
О-о-о...
Oh oh oh...
О-о-о...
Tic toc and u dont stop
Тик-так, и ты не останавливаешься
Tic toc 想う キミのことずっと
Тик-так, я постоянно думаю о тебе,
Tic toc and u dont quit
Тик-так, и ты не сдаешься
Tic toc and u dont stop...
Тик-так, и ты не останавливаешься...
Tic toc and u dont quit...
Тик-так, и ты не сдаешься...
Hey girl we back again.
Эй, девочка, мы снова вместе.
That i know でもまだ不安なまま
Я знаю это, но все еще беспокоюсь,
And your heart always 見つめてるから
И я всегда слежу за твоим сердцем,
And i believe we\'ll be back together
И я верю, что мы снова будем вместе.
Hey we gonn atake u back take u back
Эй, мы вернем тебя, вернем тебя назад
Just like old days
Как в старые добрые времена,
We gonn atake u back
Мы вернем тебя,
あの時のままjust like old days
Все как прежде, как в старые добрые времена.
遠く離れた 君の場所
В твоем далеком краю,
同じ空いつも見てるのに
Мы смотрим на одно и то же небо,
まるで違った色してるみたい
Но оно кажется таким разным,
二人の心 離れてるのかな...
Как будто наши сердца разделены...
遠く離れた 君の場所
В твоем далеком краю,
同じ空いつも見てるのに
Мы смотрим на одно и то же небо,
まるで違った色してるみたい
Но оно кажется таким разным,
二人の心 離れてるのかな...
Как будто наши сердца разделены...
今君に会いに行くから
Я сейчас иду к тебе,
また すぐ君と会えるから
Скоро мы снова увидимся,
もう強がらなくていい
Тебе больше не нужно притворяться сильной,
Time is back あの時のまま
Время вернулось, все как прежде.
Oh oh oh...
О-о-о...
Oh oh oh...
О-о-о...





Авторы: Giorgio 13, Giorgio Cancemi, giorgio cancemi, giorgio 13


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.