バイバイ feat.Tiara - NERDHEAD перевод на немецкий

バイバイ feat.Tiara

忘れたかったキミと恋
いつまで想っていればいいの
振り向いて欲しいよ あの日のまま
さよならはしたくないよ
Why did i say
Good bye bye bye...

ごめんねのたった 一言で終わった
キミとのrelation ほんと呆気ないほど
いとも簡単に離れてった
Bye bye to all the things of u
未練は無いって思ってたのに
たまに キミと会う 偶然のようでまるで必然
嫌いになったわけじゃない
きっと近くいすぎた二人が似過ぎた
当たり前になってた u＆i 互いの存在
I did not realize 俺が恋愛 に対して

こんな悩んでいたなんて 笑っちゃうねバカみたい
サヨナラを言って別れた二人を
どうして今も 引き合わすの

忘れたかったキミと恋
いつまで想っていればいいの
振り向いて欲しいよ あの日のまま
さよならはしたくないよ
Why did i say
Good bye bye bye...

I neva cry キミの前では
絶対 涙なんて流せない
いつだって 曲げられない
一度言ったこと 一度決めたこと
男って 不器用な物体
なのに 傷付く時 人一倍

バイバイ でALRIGHTって 簡単に強がって 別れちゃう
そんで持って未練ダラダラ
本当は離れたくは無い 君の元から

I don't wanna let u go

キミ以外のgirlに興味無い
でも気付いた時はもういない
一番大切な人にgood bye

I dont know how to take u away
From my heart from my eyes
焼きついた all your love
消せない どうして i did good bye

忘れたかったキミと恋
いつまで想っていればいいの
振り向いて欲しいよ あの日のまま
さよならはしたくないよ
Good bye bye bye...

たとえば あの時
キミを少しでも 引き止めてたなら
きっと なにかが もし
違っていたならsomething had been changed
And why did i say good bye bye
間違ってたから let doin it again

I don\'t wanna say bye bye bye
Never say bye bye bye

Bye Bye feat. Tiara

Ich wollte dich und unsere Liebe vergessen
Wie lange muss ich noch an dich denken?
Ich wünschte, du würdest dich umdrehen, genau wie an jenem Tag
Ich will kein Lebewohl sagen
Warum habe ich gesagt
Good bye bye bye...

Mit nur einem Wort, "Entschuldigung", endete es
Unsere Beziehung, wirklich so abrupt
So leicht trennten wir uns
Bye bye zu all den Dingen von dir
Ich dachte, ich hätte keine Reue, aber
Manchmal treffe ich dich, es scheint Zufall, doch fühlt sich wie Schicksal an
Es ist nicht so, dass ich dich zu hassen begann
Vielleicht waren wir uns zu nah, zu ähnlich
Unsere gemeinsame Existenz, du & ich, wurde selbstverständlich
Ich habe nicht realisiert, ich, in Bezug auf Liebe

Dass ich mir solche Sorgen machte, es ist lächerlich, wie ein Idiot
Uns zwei, die Lebewohl sagten und sich trennten
Warum führt uns das Schicksal jetzt immer noch zusammen?

Ich wollte dich und unsere Liebe vergessen
Wie lange muss ich noch an dich denken?
Ich wünschte, du würdest dich umdrehen, genau wie an jenem Tag
Ich will kein Lebewohl sagen
Warum habe ich gesagt
Good bye bye bye...

Ich weine nie vor dir
Absolut keine Tränen vergießen kann ich
Immer unbeugsam
Was ich einmal gesagt habe, was ich einmal entschieden habe
Männer sind ungeschickte Wesen
Und doch, wenn verletzt, mehr als jeder andere

"Bye bye, ist okay" sagen, leichtfertig Stärke vortäuschen und Schluss machen
Und dann die Reue hinterherschleppen
Eigentlich will ich dich nicht verlassen

Ich will dich nicht gehen lassen

An keinem anderen Mädchen interessiert außer dir
Aber als ich es merkte, warst du schon weg
Lebewohl zur wichtigsten Person

Ich weiß nicht, wie ich dich wegbekomme
Aus meinem Herzen, aus meinen Augen
Eingebrannt ist all deine Liebe
Kann es nicht löschen, warum sagte ich Good bye

Ich wollte dich und unsere Liebe vergessen
Wie lange muss ich noch an dich denken?
Ich wünschte, du würdest dich umdrehen, genau wie an jenem Tag
Ich will kein Lebewohl sagen
Good bye bye bye...

Zum Beispiel, damals
Wenn ich nur ein wenig versucht hätte, dich aufzuhalten
Sicherlich hätte sich etwas, wenn
Anders gewesen wäre, something had been changed
Und warum sagte ich good bye bye
Weil es falsch war, lass es uns nochmal versuchen

Ich will nicht bye bye bye sagen
Niemals bye bye bye sagen