Текст и перевод песни NERVO feat. Tube & Berger - Lights Down Low

Lights Down Low

Turning down the lights again
Listening to the sound
I can feel it closing in, yeah
And we got this time now

Every little bit of this place has got me going wild
I'm at the point of where I can't go back around it
All you gotta free is your mind, let it be sublime
And don't ask why

'Cause there's a reason we don't know
There's a place we wanna be
It's a feeling that we get
You know, you know
Let it creep into your blood
Let it move into your soul
There's a moment that is lost
That's when you know, you know (ooh)

Turning down the lights again
Everything is as it should be
We don't need to fight how this will end 'cause
You're here with me, you're here with me

Every little bit of this place has got me going wild
I'm at the point of where I can't go back around it
All you gotta free is your mind
Let it be sublime and don't ask why

Let it creep into your blood
Let it move into your soul
There's a moment that is lost
That's when you know, you know (ooh)

Turn the lights down low
Turn the lights down low
Baby, turn the lights down low
Baby, turn the lights down low
Turn the lights down low
Baby, turn the lights down low

'Cause there's a reason we don't know
There's a place we wanna be
It's a feeling that we get
You know, you know
Let it creep into your blood (turn the lights down low)
(Turn the lights down low) let it creep (baby, turn the lights down low)
Let it move into your soul (turn the lights down low)
(Turn the lights down low, baby, turn the lights down low)
That's when you know

Приглушенный свет

Мы снова приглушаем свет,
Слушая звуки,
Я чувствую, как это приближается, да,
И у нас есть это время сейчас.

Каждая мелочь в этом месте сводит меня с ума.
Я в той точке, откуда не могу вернуться назад.
Всё, что тебе нужно освободить, это свой разум, позволь ему быть возвышенным
И не спрашивай почему.

Потому что есть причина, о которой мы не знаем,
Есть место, где мы хотим быть,
Это чувство, которое мы испытываем,
Ты знаешь, знаешь.
Позволь ему проникнуть в твою кровь,
Позволь ему проникнуть в твою душу,
Есть момент, который упущен,
Вот тогда ты понимаешь, понимаешь (ooh).

Мы снова приглушаем свет,
Всё так, как должно быть.
Нам не нужно бороться с тем, как это закончится, потому что
Ты здесь со мной, ты здесь со мной.

Каждая мелочь в этом месте сводит меня с ума.
Я в той точке, откуда не могу вернуться назад.
Всё, что тебе нужно освободить, это свой разум,
Позволь ему быть возвышенным и не спрашивай почему.

Позволь ему проникнуть в твою кровь,
Позволь ему проникнуть в твою душу,
Есть момент, который упущен,
Вот тогда ты понимаешь, понимаешь (ooh).

Приглуши свет,
Приглуши свет,
Детка, приглуши свет,
Детка, приглуши свет,
Приглуши свет,
Детка, приглуши свет.

Потому что есть причина, о которой мы не знаем,
Есть место, где мы хотим быть,
Это чувство, которое мы испытываем,
Ты знаешь, знаешь.
Позволь ему проникнуть в твою кровь (приглуши свет),
(Приглуши свет) позволь ему проникнуть (детка, приглуши свет),
Позволь ему проникнуть в твою душу (приглуши свет),
(Приглуши свет, детка, приглуши свет).
Вот тогда ты понимаешь.