Текст и перевод песни NERVO feat. Nicky Romero - Let It Go (Scott Melker & Mister Gray Remix)

Let It Go (Scott Melker & Mister Gray Remix)

Now starts the time
Starts the time, starts the time
Here we draw the line
Draw the line, draw the line

Today doesn't start again
Doesn't ever get a second chance
It's too late if you're wondering
'Cause you're never gonna take it back
Right now all that matters is
Is how we're gonna let it go
So leave out what you cannot change
And pretty soon you're gonna know

Let it go, let it go
Let it go, gotta let it go
Let it go, let it go
Let it go and lose control
Let it go, let it go
Let it go, gotta let it go
Let it go, let it go
Let it go and lose control

Now starts the time
Starts the time, starts the time
Here we draw the line
Draw the line, draw the line
'Cause your eyes don't lie from what they're meaning
And the light inside keeps you holding on

Right now all that matters is
Is how we're gonna let it go
So leave out what you cannot change
And pretty soon you're gonna know

Let it go, let it go
Let it go, gotta let it go
Let it go, let it go
Let it go and lose control
Let it go, let it go
Let it go, gotta let it go
Let it go, let it go
Let it go and lose control

You, you got the chance, you do
Nobody else but you
So stand up and face it
You've got to take it
Nothing can break you down

Laisse Aller (Scott Melker & Mister Gray Remix)

C'est maintenant le moment
C'est maintenant le moment, c'est maintenant le moment
C'est ici que nous traçons la ligne
Traçons la ligne, traçons la ligne

Aujourd'hui ne recommence pas
N'a jamais une seconde chance
Il est trop tard si tu te demandes
Parce que tu ne le reprendras jamais
En ce moment, tout ce qui compte, c'est
Comment nous allons laisser aller
Alors laisse ce que tu ne peux pas changer
Et très bientôt, tu le sauras

Laisse aller, laisse aller
Laisse aller, il faut laisser aller
Laisse aller, laisse aller
Laisse aller et perds le contrôle
Laisse aller, laisse aller
Laisse aller, il faut laisser aller
Laisse aller, laisse aller
Laisse aller et perds le contrôle

C'est maintenant le moment
C'est maintenant le moment, c'est maintenant le moment
C'est ici que nous traçons la ligne
Traçons la ligne, traçons la ligne
Parce que tes yeux ne mentent pas sur ce qu'ils veulent dire
Et la lumière intérieure te fait tenir bon

En ce moment, tout ce qui compte, c'est
Comment nous allons laisser aller
Alors laisse ce que tu ne peux pas changer
Et très bientôt, tu le sauras

Laisse aller, laisse aller
Laisse aller, il faut laisser aller
Laisse aller, laisse aller
Laisse aller et perds le contrôle
Laisse aller, laisse aller
Laisse aller, il faut laisser aller
Laisse aller, laisse aller
Laisse aller et perds le contrôle

Tu, tu as la chance, tu en as
Personne d'autre que toi
Alors lève-toi et affronte-le
Il faut que tu le prennes
Rien ne peut te briser