Текст и перевод песни NERVO - Why Do I

Why Do I

I crave your love like a cigarette
But I don′t want to
I wear my heart out of my chest
I still want you
You and I, tangled up falling
Are never coming over it
And now I can't escape memories
Hunting every part of me
Why do I still care?
I can′t help myself
My heart keeps coming back
Giving up, are into a love that'll never last
Why do I still care? (Why do I still)
Why do I still
Why do I still care? (Why do I still)
Why do I still care? Oh-ooh, ooh
Heart tried but can't seem to stay away
I know you like that
Heart driving, driving I′m not your pace
I know you like that
You and I, tangled up falling
Are never coming over it
And now I can′t escape memories
Hunting every part of me
Why do I still care?
I can't help myself
My heart keeps coming back
Giving up, are into a love that′ll never last
Why do I still care? Oh-ooh, ooh
Why do I still care? Oh-ooh, ooh
Why do I still care? (Why do I still)
Why do I still
Why do I still care? (Why do I still)
Why do I still care? Oh-ooh, ooh
Why do I still care?

Pourquoi je

J'ai envie de ton amour comme d'une cigarette
Mais je ne veux pas
Je porte mon cœur à l'extérieur de ma poitrine
Je te veux toujours
Toi et moi, enchevêtrés dans une chute
On ne s'en remettra jamais
Et maintenant je ne peux pas échapper aux souvenirs
Ils chassent chaque partie de moi
Pourquoi est-ce que je me soucie encore ?
Je ne peux pas m'en empêcher
Mon cœur continue de revenir
Abandonné, dans un amour qui ne durera jamais
Pourquoi est-ce que je me soucie encore ? (Pourquoi est-ce que je)
Pourquoi est-ce que je
Pourquoi est-ce que je me soucie encore ? (Pourquoi est-ce que je)
Pourquoi est-ce que je me soucie encore ? Oh-ooh, ooh
Mon cœur a essayé, mais il ne peut pas sembler s'éloigner
Je sais que tu aimes ça
Mon cœur bat, bat, je ne suis pas à ton rythme
Je sais que tu aimes ça
Toi et moi, enchevêtrés dans une chute
On ne s'en remettra jamais
Et maintenant je ne peux pas échapper aux souvenirs
Ils chassent chaque partie de moi
Pourquoi est-ce que je me soucie encore ?
Je ne peux pas m'en empêcher
Mon cœur continue de revenir
Abandonné, dans un amour qui ne durera jamais
Pourquoi est-ce que je me soucie encore ? Oh-ooh, ooh
Pourquoi est-ce que je me soucie encore ? Oh-ooh, ooh
Pourquoi est-ce que je me soucie encore ? (Pourquoi est-ce que je)
Pourquoi est-ce que je
Pourquoi est-ce que je me soucie encore ? (Pourquoi est-ce que je)
Pourquoi est-ce que je me soucie encore ? Oh-ooh, ooh
Pourquoi est-ce que je me soucie encore ?