NESSYOU - Anxiety - перевод текста песни на немецкий

Anxiety - NESSYOUперевод на немецкий




Anxiety
Angst
Ana ldaba mbelleg 3ini
Ich bin jetzt wach, mit geschlossenen Augen.
N3ass 7alef ma yeddini (7alef)
Der Schlaf schwört, mich nicht zu holen (schwört).
3ad f'dounnit, kangoul l moute jini direct, sebb9ini 3ad choufi ghiri
Gerade in dieser Welt, sage ich zum Tod, komm direkt zu mir, geh mir voraus und sieh dann nach anderen.
Yemken hakka ghathennini, rani tayeb fayet limite
Vielleicht wirst du mich so beruhigen, ich bin überkocht, über dem Limit.
3liya b limin, wa7ed w frassi dix mille
Auf mir Zitrone, einer und in meinem Kopf zehntausend.
Dima m'démerdé, bach neb9a l rassi chad lmil
Immer am Kämpfen, um für mich selbst die Balance zu halten.
3yit a rou7 li mine? (3yit a rou7 li mine)
Ich bin müde, meine Seele, zu wem? (Ich bin müde, meine Seele, zu wem?)
Ana ma taleb ghir remake se7a w chwiyt mimi
Ich verlange nur ein Remake, Gesundheit und ein bisschen Mimi.
Quand même, lala ma dayerch sadness gimmick
Trotzdem, nein, ich mache kein Traurigkeits-Gimmick.
7it merrakchi bghawni comique
Weil die Marrakchis mich als Komiker wollten.
Bnadem oummi, ha l'morale à ma semelle
Die Leute sind ungebildet, hier ist die Moral unter meiner Sohle.
F l'anxiété wassel l'sommet
In der Angst erreiche ich den Gipfel.
Hada chher w ch7ale men semaines, messriri kan'consommer
Das ist ein Monat und wie viele Wochen, mein Geheimnis konsumiere ich.
Kayen nhar li kanssomo, fach kat'agrava l2oumour
Es gibt Tage, an denen ich faste, wenn sich die Dinge verschlimmern.
Kanweli nzaweg basta no more
Ich fange an zu betteln, basta, nicht mehr.
Mcha hakka l'3oumoure, f mwaj hayja kan3oumou
So verging das Leben, in hohen Wellen schwimmen wir.
Kont netfi had le7za9 kon f'yeddi télécommande (o9ssim billah)
Ich würde diesen Mist ausschalten, wenn ich eine Fernbedienung hätte (ich schwöre bei Gott).
Mjebbed w 3ini f ss9ef, kan3reg w nchaf
Ausgestreckt und meine Augen an der Decke, ich schwitze und trockne.
Men had lktef lhad lktef, imta n3ess nemchi bel kheff
Von dieser Schulter zu dieser Schulter, wann schlafe ich ein und gehe schnell weg?
Mjebbed w 3ini f ss9ef, kan3reg w nchaf
Ausgestreckt und meine Augen an der Decke, ich schwitze und trockne.
Men had lktef lhad lktef, imta n3ess nemchi bel kheff
Von dieser Schulter zu dieser Schulter, wann schlafe ich ein und gehe schnell weg?





Авторы: Outamha Rabii, Younes Ait Taarabt

NESSYOU - Anxiety - EP
Альбом
Anxiety - EP
дата релиза
13-06-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.