Labass - NESSYOU перевод на немецкий

Labass

Ta tbanli . ta tbanli ghi dbaba
Macheft ma labass, imta tle3 lektaba?
Bla ma nkoun ana ssabab
L7yat chaba7, chiyebatna w 7na chabab
Se3dat li fiha jaban
Ta tbanli ghi dbaba
Macheft ma labass, imta tle3 lektaba?
Bla ma nkoun ana ssabab
L7yat chaba7, chiyebatna w 7na chabab
Se3dat li fiha jaban

Ma kayench logique, ta7arrakou tourza9ou
7aze9 wakha tan'bouger, ma min moujib
L7ayat wa ta9oul, 7elfate ma ddir le geste
Yama ddit w jebt, fiha ch7ale mchit w jit
Tandir 7wayej ma baghihomch, ghlett f war9at tawjih
Blanati 3awjine, darori men tjarjir, la derti yeddi f chi projet
Tan3ya mandir zwine, li bghitou ykoun 3win
Tayssift liya emoji 9aleb d 9yass limousine
Ddi9 w lkhen9a tgoule fel jow lacrymogène
F'rassi wa9e3a génocide, ghi chta w [?] khellaha khouya l'Houssine

Ta tbanli ghi dbaba, ta tbanli ghi dbaba
Macheft ma labass, imta tle3 lektaba?
Bla ma nkoun ana ssabab
L7yat chaba7, chiyebatna w 7na chabab
Se3dat li fiha jaban
Ta tbanli ghi dbaba
Macheft ma labass, imta tle3 lektaba?
Bla ma nkoun ana ssabab
L7yat chaba7, chiyebatna w 7na chabab
Se3dat li fiha jaban

Mkellekh ga3ma 3la bal, ga3ma m3esseb dima bared
3endou ki nezlat ki tel3at, ki zgalha ki jabha bab . 3adi
7yatou 3adab, mderrem ma 3reft fin ghadi
Serfou ghabi, fin ma walah yen3ess
Merta7 khassou gha fil, safi
Ga3ma dareb le7ssab, mjebbeh cha9 l'affaire
Bla fri3, chiki w chwiyat la frime
Mekssiri wakha bla frein, kayti9 fel aflam
Ki l3ma tabe3 l'gafla
Niya ga3ma taykhaf la . yji f chi 7emla kafra
Le9lila tssifto l'lakhra

Ta tbanli ghi dbaba

Labass

Es erscheint mir, es erscheint mir nur ihr Vater.
Ich habe nichts Gutes gesehen, wann wird das Schicksal geschrieben stehen?
Ohne dass ich der Grund bin.
Das Leben ist ein Geist, es hat uns ergrauen lassen, während wir noch jung sind.
Glücklich ist, wer feige darin ist.
Mir erscheint nur ihr Vater.
Ich habe nichts Gutes gesehen, wann wird das Schicksal geschrieben stehen?
Ohne dass ich der Grund bin.
Das Leben ist ein Geist, es hat uns ergrauen lassen, während wir noch jung sind.
Glücklich ist, wer feige darin ist.

Es gibt keine Logik, bewege dich und du wirst versorgt.
Ich strenge mich an, obwohl ich mich bewege, es gibt keinen Grund.
Das Leben sagt, es schwört, keine Geste zu machen.
Wie oft bin ich gekommen und gegangen, wie oft bin ich darin hin und her gegangen.
Ich tue Dinge, die ich nicht will, ich habe mich im Beratungsbogen geirrt.
Meine Pläne sind krumm, zwangsläufig gibt's Probleme, wenn ich meine Hand in ein Projekt lege.
Ich kann mich noch so sehr bemühen, was ich will, wird zum Helfer.
Es schickt mir ein Emoji, ein Herz von der Größe einer Limousine.
Enge und Beklemmung, als ob Tränengas in der Luft läge.
In meinem Kopf herrscht Völkermord, nur Regen und [?] , mein Bruder l'Houssine hat es hinterlassen.

Mir erscheint nur ihr Vater, mir erscheint nur ihr Vater.
Ich habe nichts Gutes gesehen, wann wird das Schicksal geschrieben stehen?
Ohne dass ich der Grund bin.
Das Leben ist ein Geist, es hat uns ergrauen lassen, während wir noch jung sind.
Glücklich ist, wer feige darin ist.
Mir erscheint nur ihr Vater.
Ich habe nichts Gutes gesehen, wann wird das Schicksal geschrieben stehen?
Ohne dass ich der Grund bin.
Das Leben ist ein Geist, es hat uns ergrauen lassen, während wir noch jung sind.
Glücklich ist, wer feige darin ist.

Er ist ein Idiot, der sich um nichts kümmert, er regt sich nie auf, immer cool.
Für ihn ist es egal, ob es runter oder rauf geht, ob er daneben trifft oder ins Schwarze. Er ist normal.
Sein Leben ist eine Qual, er ist verloren, ich weiß nicht, wohin er geht.
Sein Verstand ist dumm, er schläft, wo immer er hinfällt.
Er ist entspannt, er braucht nur einen Joint, das ist alles.
Er rechnet überhaupt nicht, er gibt an und macht einen auf dicke Hose.
Ohne Substanz, nur Angeberei und ein bisschen Show.
Er gibt Vollgas, auch ohne Bremse, er glaubt an Filme.
Wie ein Blinder, der der Menge folgt.
Naiv, er hat überhaupt keine Angst, in eine ungläubige Kampagne zu geraten.
Das Geringste schickt ihn ins Jenseits.

Mir erscheint nur ihr Vater.