Текст и перевод песни NESYA - delulu

delulu

Psycho ass bitch
I really wanna hold and kiss your face
I really wanna live in your embrace
Only thing is that I'm just a big disgrace
A big delusional nut case
If you need I'll give you all the mouth to mouth
Just promise not to shut me out
If you ever wanna love I'll be devout
Or I can cry and go without

I might've loved you
I don't trust you
You're just eating up my mind
I might've fucked you
Kiss and hugged you
But you could never be my guy

I'm tiered of loving, I feel nothing
I just keep on keeping on
I try to hide it, the excitement
Of finally moving on

I really wanna hold and kiss your face
I really wanna live in your embrace
Only thing is that I'm just a big disgrace
A big delusional nut case
If you need I'll give you all the mouth to mouth
Just promise not to shut me out
If you ever wanna love I'll be devout
Or I can cry and go without

I might've loved you
I don't trust you
You're just eating up my mind
I might've fucked you
Kiss and hugged you
But you could never be my guy

You're crazy
You're crazy

Every night I lay awake
I ask myself the same damn question
I really wanna dig into the issue
My life's one big ass Great Depression
And you've got a bandaid and a tissue
But it was only for attention
I really have to chill with my obsession for you
I'm crazy, damned delulu

I'm tiered of loving, I feel nothing
I just keep on keeping on
I try to hide it, the excitement
Of finally moving on

I might've loved you
I don't trust you
You're just eating up my mind
I might've fucked you
Kiss and hugged you
But you could never be my guy

I don't want you

delulu

Псих больной,
Я правда хочу целовать твое лицо,
Я правда хочу жить в твоих объятьях.
Вот только я большое недоразумение,
Психичка чокнутая.
Если надо, я готова на все,
Только обещай не отталкивать меня.
Если ты когда-нибудь захочешь любви, я буду предана,
Или буду плакать и страдать.

Может, я любила тебя,
Но я тебе не верю.
Ты просто морочишь мне голову.
Может, я и спала с тобой,
Целовала и обнимала тебя,
Но ты никогда не будешь моим.

Я устала любить, я ничего не чувствую,
Просто продолжаю жить.
Я пытаюсь скрыть это волнение
От того, что наконец иду дальше.

Я правда хочу целовать твое лицо,
Я правда хочу жить в твоих объятьях.
Вот только я большое недоразумение,
Психичка чокнутая.
Если надо, я готова на все,
Только обещай не отталкивать меня.
Если ты когда-нибудь захочешь любви, я буду предана,
Или буду плакать и страдать.

Может, я любила тебя,
Но я тебе не верю.
Ты просто морочишь мне голову.
Может, я и спала с тобой,
Целовала и обнимала тебя,
Но ты никогда не будешь моим.

Ты ненормальный,
Ты ненормальный.

Каждую ночь я лежу без сна
И задаюсь одним и тем же вопросом.
Я правда хочу разобраться в этой проблеме,
Моя жизнь — это одна сплошная Великая Депрессия.
А у тебя есть только пластырь и салфетка,
Но это было только для привлечения внимания.
Мне правда нужно покончить со своей одержимостью тобой.
Я сумасшедшая, совсем спятила.

Я устала любить, я ничего не чувствую,
Просто продолжаю жить.
Я пытаюсь скрыть это волнение
От того, что наконец иду дальше.

Может, я любила тебя,
Но я тебе не верю.
Ты просто морочишь мне голову.
Может, я и спала с тобой,
Целовала и обнимала тебя,
Но ты никогда не будешь моим.

Ты мне не нужен.