It Will Always Be There - NESYA перевод на немецкий

It Will Always Be There

You ask me how I'm doing
I'm not ok
I just cry and dry my eyes
It's all the same
To me
The hell am I supposed to be
An aimless spineless worm?
A wannabe
I tried to warn you
I'm not much fun
But you still mope and hang around
You think it's love
So go on dreaming
I'm not the one
I think I'm leaking from my brain
I'm on the run

Love, doesn't mean so much to me
It'll always be there
Something true and whole and free
But I want fun, I want peace
The summer breeze, and leaves on trees
And smile lines that never leave
Love, doesn't mean so much to me
It'll always be there
Something true and whole and free
But I want fun, I want peace
The summer breeze, and leaves on trees
And smile lines that never leave

Es wird immer da sein

Du fragst mich, wie es mir geht
Mir geht es nicht gut
Ich weine nur und trockne meine Augen
Es ist alles dasselbe
Für mich
Was zum Teufel soll ich sein
Ein zielloser, rückgratloser Wurm?
Eine Möchtegern
Ich habe versucht, dich zu warnen
Ich bin nicht sehr lustig
Aber du trübsinnierst immer noch und hängst herum
Du denkst, es ist Liebe
Also träum weiter
Ich bin es nicht
Ich glaube, ich laufe aus meinem Gehirn aus
Ich bin auf der Flucht

Liebe bedeutet mir nicht so viel
Sie wird immer da sein
Etwas Wahres, Ganzes und Freies
Aber ich will Spaß, ich will Frieden
Die Sommerbrise und Blätter an den Bäumen
Und Lachfalten, die niemals verschwinden
Liebe bedeutet mir nicht so viel
Sie wird immer da sein
Etwas Wahres, Ganzes und Freies
Aber ich will Spaß, ich will Frieden
Die Sommerbrise und Blätter an den Bäumen
Und Lachfalten, die niemals verschwinden