Текст и перевод песни Neverne Bebe - Balkan

Balkan

Svetlost u zoru siri krila
Po svuda tvoje ma gde bila
Greh ko staklo dusu slama
Bole oci, puca glava

Upali svece neka dodju
Sve sto mislim nemam kome
Malo srece onda prodju
I kom cu Bogu kad me slome

Gde god krenem put me vodi
Na ovaj Balkan juzno od srece
Da nadjem te i da te rodim
Za tako malo, malo me nece

Upali svece neka dodju
Sve sto mislim nemam kome
Za sve dane koji prodju
Za ciju srecu kad me slome

Gde god krenem put me vodi
Na ovaj Balkan juzno od srece
Da nadjem te i da te rodim
Za tako malo, malo me nece

Balkan

Light in the dawn spreads its wings
Everywhere you are, wherever you are
Sin like glass breaks the soul
Eyes hurt, head explodes

Light candles, let them come
All that I think, I have no one to share it with
A little happiness, then I'll get through it
And to what God do I turn when they break me?

Wherever I go, the road leads me
To this Balkan, south of happiness
To find you and give birth to you
For so little, so little he does not want me

Light candles, let them come
All that I think, I have no one to share it with
For all the days that pass
For whose happiness when they break me?

Wherever I go, the road leads me
To this Balkan, south of happiness
To find you and give birth to you
For so little, so little he does not want me