Boje Duge - Neverne Bebe перевод на русский

Boje Duge

Boje duge
U tvojim očima
Ja ne vidim druge
Ni u snovima
Prijepodne za dvoje
Prazna ulica
Sve moje i tvoje
Tu u grudima
Tužne oči
Sto pitanja
Zbogom, noći
Bez svitanja
Sve pogrešne riječi
Kad uđu nam u san
Tko će njih spriječit'
Bar još jedan dan
Opet dugine boje
Kad kapnu mi na dlan
I mali svijet za dvoje
Ljubav, ti i ja
Tužne oči
Sto pitanja
Zbogom, noći
Bez svitanja
Kao modro more
Između nas
Ja još čekam zore
Tvojih koraka
Sve pogrešne riječi...
Kad uđu ti u san...
Tužne oči
Sto pitanja
Zbogom, noći
Bez svitanja
Bez svitanja
Gdje počinju duge
U kojim morima
Samo korak do tuge
Tu u venama

Цвета радуги

Цвета радуги
В твоих глазах
Я не вижу других
Даже во снах
Утро для двоих
Пустая улица
Всё моё и твоё
Здесь, в груди
Печальные глаза
Сто вопросов
Прощай, ночь
Без рассвета
Все неправильные слова
Когда проникают в наш сон
Кто их остановит
Хотя бы ещё на день
Снова цвета радуги
Когда капают мне на ладонь
И маленький мир для двоих
Любовь, ты и я
Печальные глаза
Сто вопросов
Прощай, ночь
Без рассвета
Как синее море
Между нами
Я всё ещё жду зари
Твоих шагов
Все неправильные слова...
Когда проникают в твой сон...
Печальные глаза
Сто вопросов
Прощай, ночь
Без рассвета
Без рассвета
Где начинаются радуги
В каких морях
Всего шаг до печали
Здесь, в венах