Текст и перевод песни Neverne Bebe - Na Putu Za Nju

Na Putu Za Nju

Na,... nanananaa haaa...
Na,... nanananaa haaa...

Jiyeh... Ku habis tinta untuk merangkai.
Tinggi puncak cinta mu tak dapat ku gapai.
Berdamai berpisah selalu begitu.
Bukan tak bisa tetapi tak mau.

Menelan ludah mengelus dada.
Apakah sanggup jikalau tidak berdua.
Apa kau rela dan tidak cemburu.
Akankah ku bisa jika tanpa kamu.

Tiap hari kalau malam selalu aja cekcok.
Udah lama bersama tapi tetap aja gak cocok.
Di fikir sama orang kita yang bodoh.
Padahal kita berdua emang gak jodoh.

Hey putus nyambung itu nyiksa batin.
Kali ini pasti bakal aku buktiin.
Ke kamu, aku gak balik, aku gak datang.
Ku coba santai, dan ku coba untuk tetap tenang.
Reff: jagan di paksa jika memang sudah tak bisa.
Kini saatnya tuk mencari cinta yang lainya.
Kita tak bisa bersama jika terus beginii.
Kita harus berpisah, dan ku akan pergi.
Selalu mengungkit kenangan yang lalu.
Akunya play boy itu kan dulu.
Ini ku kasih cermin coba berkaca.
Apa kamu gak pernah berbuat salah.
Sumpah tanpa kamu aku galau parah.
Aku langsung panik kalau kamu marah - marah.
Aku gak ngomong siapa yang paling sakitnya.
Tapi kalau gini terus aku gak bisa.

Punya logika coba di pakai.
Aku ngingetin di bilang alay.
Jagan kira aku gak berani mutusin kamu.
Sekarang kita putus pergi jauh dari ku.

Bengongkan aku ngomong gitu ke kamu.
Inget gak berapa kali kamu giniin aku.
Pindah hati itu yang terbaik bagi kita.
Jika tak bisa, coba di paksa.

Reff: jagan di paksa jika memang sudah tak bisa.
Kini saatnya tuk mencari cinta yang lainya.
Kita tak bisa bersama jika terus beginii.
Kita harus berpisah, dan ku akan pergi.

Gak punya pacar kita gak mati.
Lupain yang kemarin kita cari lagi.
Jujur kemarin aku galau, aku susah, di tempa, di lema.
Aku pasrah hati, patah tak ada yang bela.

Ku beri hati tapi kamu minta jantung.
Semua keputusan akan aku tanggung.
Kini berjumpa, bertatap mata terasa berjanji telah rampung.
Kisah telah berujung, kita berpisah hilang semua masalah.

Ku sudah mengalah tapi tetep aja salah.
Mencoba santai di pantai bareng Lil'O
Harus stronga yang pasti anti galau.
Getaran cinta yang lalu tidak lagi ku rasa.

Jikala malam gelap gulita cahaya tiada kamu tak kupikirkan.
Perlu kau ketahui, ku mampu tanpamu jalani hidup ini.

Reff: jagan di paksa jika memang sudah tak bisa.
Kini saatnya tuk mencari cinta yang lainya.
Kita tak bisa bersama jika terus beginihi.
Kita harus berpisah, dan ku akan pergi.

Kita berjumpa, diwawancara semalam kemana
Sms siapa, hend phone disita, kontek di hapus.
Aku tak sanggup sekarang kita putus (kita putus)
Kamu selalu nuntut aku jadi romantis.
Harus nya saling mengerti buka egois.
Katanya sayang dan cinta mati .
Tapi untuk memahami kamu alergi.
Apa salah ku, ku gak selingkuh.
Tapi di tuduh jadi pembunuh hatimu.
Aku gak sangup untuk meredam
Gejolak yang terus menghujam, tajam menikam.
Aku menulis lagu cinta terbaik.
Wajar saja banyak wanita melirik.
Aku tak response ku sudah memohon.
Cari yang lain buatnya bengong.
Reff: jagan di paksa jika memang sudah tak bisa.
Kini saatnya tuk mencari cinta yang lainya.
Kita tak bisa bersama jika terus beginii.
Kita harus berpisah, dan ku akan pergi.

On My Way To Her

Na,... nanananaa haaa...
Na,... nanananaa haaa...

Damn... I've run out of ink trying to write.
The peak of your love is too high for me to reach.
Making up and breaking up, it's always like this.
It's not that I can't, it's that I don't want to.

Swallowing my pride, holding my chest.
Can I handle it if we're not together?
Are you willing and not jealous?
Will I be able to do it without you?

Every day, every night, we always argue.
We've been together for a long time, but we still don't fit.
People think we're the stupid ones.
But the truth is, we're just not meant to be.

Hey, breaking up and getting back together is torture.
This time, I'm going to prove it.
To you, I'm not coming back, I'm not coming.
I'm trying to relax, and I'm trying to stay calm.
Chorus: Don't force it if it's not meant to be.
Now it's time to find another love.
We can't be together if we keep going like this.
We have to separate, and I'm leaving.
Always bringing up past memories.
I was a playboy, that was in the past.
Here's a mirror, take a look.
Haven't you ever made a mistake?
I swear, without you, I'm a mess.
I panic when you get angry.
I'm not saying who's hurting the most.
But if it goes on like this, I can't take it.

Use your logic, try to use it.
When I remind you, you call me cheesy.
Don't think I don't have the guts to break up with you.
Now we're breaking up, get away from me.

You're stunned that I'm saying this to you.
Remember how many times you've done this to me?
Moving on is the best for us.
If you can't, try to force it.

Chorus: Don't force it if it's not meant to be.
Now it's time to find another love.
We can't be together if we keep going like this.
We have to separate, and I'm leaving.

We won't die if we don't have a girlfriend.
Forget about yesterday, let's look again.
Honestly, yesterday I was down, I was struggling, tested, and weak.
I surrendered my heart, broken with no one to defend me.

I gave you my heart, but you wanted my soul.
I'll take responsibility for all the decisions.
Now meeting, looking into your eyes feels like a promise has been fulfilled.
The story has ended, we're separated, all problems are gone.

I've given in, but I'm still wrong.
Trying to relax on the beach with Lil'O.
Gotta be strong, definitely anti-sadness.
I no longer feel the tremors of past love.

If the night is dark, and there's no light, I don't think about you.
You need to know, I can live this life without you.

Chorus: Don't force it if it's not meant to be.
Now it's time to find another love.
We can't be together if we keep going like this.
We have to separate, and I'm leaving.

We meet, interviewed, where were you last night?
Whose text is this, phone confiscated, contacts deleted.
I can't take it anymore, we're breaking up (we're breaking up)
You always demanded that I be romantic.
We should understand each other, not be selfish.
You say you love me and are madly in love.
But understanding me, you're allergic.
What did I do wrong, I didn't cheat.
But I'm accused of being your heart's murderer.
I can't handle it anymore,
The turmoil that keeps pounding, stabbing sharply.
I write the best love songs.
It's natural that many women are looking.
I don't respond, I've begged you.
Find someone else to make her wonder.
Chorus: Don't force it if it's not meant to be.
Now it's time to find another love.
We can't be together if we keep going like this.
We have to separate, and I'm leaving.