Distant Angels - NEVIAH перевод на немецкий

Distant Angels

Careful what you might wish in your darkest hour
When rays of light are so hard to find

Careful where you might go when you're in despair
And only darkness is left behind

And only darkness is left behind
And only darkness is left behind

Hearts turn hollow
As fear and sorrow
Will take away
All that we have
Then we become so cold

When we're alone
And everything that we once were
Is gone
Then we can overcome

I feel a change as dreams wash away in tears
(When rays of light are so hard to find)
There is a faith in me far away
(And only darkness is left behind)

I tried so hard to be the one that's good
I tried so hard to be the one that's fine
That I forgot
To be the one that's real

Careful what you might wish in your darkest hour
When rays of light are so hard to find

Careful where you might go when you're in despair
And only darkness is left behind

I feel a change as dreams wash away in tears
(When rays of light are so hard to find)
There is a faith in me far away
(And only darkness is left behind)

As I felt my heart beat inside
And in the distance their voices chime
The tears inside I could sacrifice (oh-oh)
A prophecy to fulfil in time

I feel a change as dreams wash away in tears
(When rays of light are so hard to find)
There is a faith in me far away
(And only darkness is left behind in time)

Guide me back to life

Guide me back to life

Careful what you might wish in your darkest hour
When rays of light are so hard to find

Careful where you might go when you're in despair
And only darkness is left behind

Ferne Engel

Pass auf, was du dir in deiner dunkelsten Stunde wünschen könntest
Wenn Lichtstrahlen so schwer zu finden sind

Pass auf, wohin du gehen könntest, wenn du verzweifelt bist
Und nur Dunkelheit zurückbleibt

Und nur Dunkelheit zurückbleibt
Und nur Dunkelheit zurückbleibt

Herzen werden hohl
Da Angst und Kummer
wegnehmen werden
Alles, was wir haben
Dann werden wir so kalt

Wenn wir allein sind
Und alles, was wir einst waren
verschwunden ist
Dann können wir überwinden

Ich spüre eine Veränderung, während Träume in Tränen davonspülen
(Wenn Lichtstrahlen so schwer zu finden sind)
Es gibt einen Glauben in mir, weit entfernt
(Und nur Dunkelheit zurückbleibt)

Ich habe so sehr versucht, diejenige zu sein, die gut ist
Ich habe so sehr versucht, diejenige zu sein, die in Ordnung ist
Dass ich vergaß
Diejenige zu sein, die echt ist

Pass auf, was du dir in deiner dunkelsten Stunde wünschen könntest
Wenn Lichtstrahlen so schwer zu finden sind

Pass auf, wohin du gehen könntest, wenn du verzweifelt bist
Und nur Dunkelheit zurückbleibt

Ich spüre eine Veränderung, während Träume in Tränen davonspülen
(Wenn Lichtstrahlen so schwer zu finden sind)
Es gibt einen Glauben in mir, weit entfernt
(Und nur Dunkelheit zurückbleibt)

Als ich mein Herz in mir schlagen spürte
Und in der Ferne klingen ihre Stimmen
Die Tränen im Innern könnte ich opfern (oh-oh)
Eine Prophezeiung, die sich mit der Zeit erfüllen wird

Ich spüre eine Veränderung, während Träume in Tränen davonspülen
(Wenn Lichtstrahlen so schwer zu finden sind)
Es gibt einen Glauben in mir, weit entfernt
(Und nur Dunkelheit mit der Zeit zurückbleibt)

Führe mich zurück ins Leben

Führe mich zurück ins Leben

Pass auf, was du dir in deiner dunkelsten Stunde wünschen könntest
Wenn Lichtstrahlen so schwer zu finden sind

Pass auf, wohin du gehen könntest, wenn du verzweifelt bist
Und nur Dunkelheit zurückbleibt