NEVIAH - Roots Mean Scars - перевод песни на русский

Текст и перевод песни NEVIAH - Roots Mean Scars




Stand at attention, salute to the front
Встаньте по стойке смирно, отдайте честь фронту.
Stand at attention, salute to the front
Встаньте по стойке смирно, отдайте честь фронту.
One blood forever, forever one blood
Одна кровь навсегда, навсегда одна кровь.
One blood forever, forever one blood
Одна кровь навсегда, навсегда одна кровь.
Hena masa...
Хена Маса...
Nightmares will haunt those who live with regret
Кошмары будут преследовать тех, кто живет с сожалением.
You took what you could but you lost what you had
Ты взял то, что мог, но потерял то, что имел.
(You took what you could but you lost what you had)
(Ты взял то, что мог, но потерял то, что имел)
We shook hands that day but you fucked us the next
В тот день мы пожали друг другу руки, но на следующий день ты трахнул нас.
(We shook hands that day but you fucked us the next)
тот день мы пожали друг другу руки, но на следующий день ты трахнул нас)
Secure these fragile walls then turn away
Закрепи эти хрупкие стены, а потом отвернись.
You cannot deny what you dare not embrace
Ты не можешь отрицать то, что не осмеливаешься принять.
Truce is out while things are left unsaid
Перемирие закончилось, пока все осталось недосказанным.
Your fear of your fears is what caused your disgrace
Твой страх перед своими страхами-вот что стало причиной твоего позора.
Stay safe inside
Оставайся в безопасности внутри
True to lies
Верность лжи
Love the trickery
Обожаю обман.
Stay safe inside
Оставайся в безопасности внутри
Terrorized
Терроризируемый
Fear the enemy
Бойтесь врага
You reached for safety then you stabbed my back
Ты потянулся к безопасности, а потом ударил меня в спину.
How could you abandon one of your own
Как ты мог бросить одного из своих?
I tried my best but courage you still lack
Я старался изо всех сил но тебе все еще не хватает смелости
Fall out, dismissed, a man fears the unknown
Поссорившись, распустившись, человек боится неизвестного.
Stay safe inside
Оставайся в безопасности внутри
True to lies
Верность лжи
Love the trickery
Обожаю обман.
Stay safe inside
Оставайся в безопасности внутри
Terrorized
Терроризируемый
Fear the enemy
Бойтесь врага
Stay safe inside...
Оставайся в безопасности внутри...
True to lies...
Правда лжи...
Love the trickery...
Люблю обман...
Without loyalty our name′s just a word
Без верности наше имя-просто слово.
Now four generations of scarred still unheard
Теперь четыре поколения покрытых шрамами все еще не услышаны
Without parenthood children stand on their own
Без родителей дети стоят сами по себе.
Forever one blood, but you reap what you sow
Вечно одна кровь, но что посеешь, то и пожнешь.
Roots mean scars
Корни означают шрамы.
Roots mean scars
Корни означают шрамы.
Roots mean scars
Корни означают шрамы.






Авторы: Coen Wolcken, Emily Hayle, Migail Rcrds, Rabin Miguel, Robin Leijdekkers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.