Текст и перевод песни NEVIAH - These Thoughts

These Thoughts

For every child cast away
That feels in need of protection
You wasted your time as
The sand hit the glass
For every soul gone astray
That fails to see its perfection
You hunted for treasure
Believing these thoughts to be true

Yeah!
Believe these thoughts to be real
Fuck!

For every ghost down the drain
That hopes for some recognition
The serpent, a liar
The venomous teeth biting its own tail

For every time I may die
A spirit that knows no direction
A boar in the wheel, delusion is real
Love is conditioned and thoughts are now riddles

I thought I′d think my way out of trouble
Believe these thoughts to be true

(Believe these thoughts to be real)

For every question I have
A god without incarnation
The rooster in denial
See the devil has lived
A thousand lifeforms divine

When every answer's received
In every form of seduction
Consoling my wounds
No more thoughts that are true
Consuming my world
No more thoughts that are real

I thought I′d think my way out of trouble
Believe these thoughts to be true
But then I saw truth had caught up with me quickly
Believe these thoughts to be real

In a dark world of doubt
This is the gift of creation
As my time has run out
I smile, one last kiss
Goodbye...

I smile
One last kiss goodbye
Consuming the immovable
Believing all these thoughts
Console our wounds with this truth
Consume our worlds with these thoughts

Эти мысли

За каждого брошенного ребенка,
Который нуждается в защите,
Ты тратил свое время,
Пока песок сыпался в песочные часы.
За каждую заблудшую душу,
Которая не видит своего совершенства,
Ты охотился за сокровищами,
Веря, что эти мысли истинны.

Да!
Веря, что эти мысли реальны.
Черт!

За каждого призрака, сгинувшего в пустоте,
Который надеется на признание,
Змей - лжец,
Ядовитые зубы кусают собственный хвост.

За каждый раз, когда я могу умереть,
Дух, не знающий направления,
Белка в колесе, заблуждение реально,
Любовь обусловлена, а мысли теперь загадки.

Я думала, что смогу выпутаться из неприятностей с помощью размышлений,
Веря, что эти мысли истинны.

(Веря, что эти мысли реальны.)

На каждый мой вопрос
Бог без воплощения,
Петух в отрицании,
Видишь, дьявол жил
В тысяче божественных формах жизни.

Когда каждый ответ получен
В каждой форме соблазна,
Утешая мои раны,
Больше нет мыслей, которые истинны,
Поглощая мой мир,
Больше нет мыслей, которые реальны.

Я думала, что смогу выпутаться из неприятностей с помощью размышлений,
Веря, что эти мысли истинны,
Но потом я увидела, что правда быстро меня настигла,
Веря, что эти мысли реальны.

В темном мире сомнений,
Это дар творения,
Когда мое время истекло,
Я улыбаюсь, последний поцелуй,
Прощай...

Я улыбаюсь,
Последний прощальный поцелуй,
Поглощая незыблемое,
Веря всем этим мыслям,
Утешаем наши раны этой правдой,
Поглощаем наши миры этими мыслями.