Текст и перевод песни NEVRMIND - Bonita
Well
hello
and
good
morning
Eh
bien,
bonjour
et
bonne
matinée
I
saw
you
once
you
walked
in
the
room
Je
t'ai
vue
lorsque
tu
es
entrée
dans
la
pièce
And
I
noticed
something
'bout
you
Et
j'ai
remarqué
quelque
chose
chez
toi
You've
got
a
smile
that
nobody
could
lose
Tu
as
un
sourire
que
personne
ne
pourrait
oublier
Wonder
if
you're
Puerto
Rican
Je
me
demande
si
tu
es
portoricaine
Or
maybe
you're
from
México
Ou
peut-être
es-tu
du
Mexique
Baby,
puedo
saber
tu
nombre
Bébé,
puedo
saber
tu
nombre
Bonita,
Bonita
Jolie,
Jolie
It's
very
nice
to
meet
ya
C'est
un
plaisir
de
te
rencontrer
Bonita,
Bonita
Jolie,
Jolie
Would
you
let
me
treat
ya?
Veux-tu
me
laisser
t'offrir
un
verre
?
Flick
of
the
wrist
Un
geste
de
la
main
'Cause
I
got
the
hots
for
ya,
yeah,
yeah
Parce
que
j'ai
le
béguin
pour
toi,
oui,
oui
Not
to
be
rude
Pas
pour
être
impoli
I'm
ready
or
not
for
ya,
yeah,
yeah
Je
suis
prêt,
que
tu
sois
d'accord
ou
non,
oui,
oui
Bonita,
Bonita
Jolie,
Jolie
Would
you
let
me
love
you?
Veux-tu
me
laisser
t'aimer
?
Don't
get
it
confused
Ne
te
méprends
pas
I'm
not
gonna
lose
ya
Je
ne
vais
pas
te
perdre
Staying
afloat
Rester
à
flot
Doing
the
most
Faire
de
mon
mieux
Just
tryna
reward
you
Juste
essayer
de
te
récompenser
Tell
me,
where
have
you
been
all
my
life?
Dis-moi,
où
étais-tu
toute
ma
vie
?
Can
I
make
you
mine?
Puis-je
te
faire
mienne
?
Mine
Mienne
They
say
love
at
first
sight
On
dit
que
le
coup
de
foudre
Don't
exist,
my
baby
N'existe
pas,
ma
chérie
But
how
do
you
explain
these
feels?
Mais
comment
expliquer
ces
sentiments
?
Dime,
dime,
dime
mami
Dime,
dime,
dime
mami
Quiero
saber
Quiero
saber
Bonita,
Bonita
Jolie,
Jolie
It's
very
nice
to
meet
ya
C'est
un
plaisir
de
te
rencontrer
Bonita,
Bonita
Jolie,
Jolie
Would
you
let
me
treat
ya?
Veux-tu
me
laisser
t'offrir
un
verre
?
Flick
of
the
wrist
Un
geste
de
la
main
'Cause
I
got
the
hots
for
ya,
yeah,
yeah
Parce
que
j'ai
le
béguin
pour
toi,
oui,
oui
Not
to
be
rude
Pas
pour
être
impoli
I'm
ready
or
not
for
ya,
yeah,
yeah
Je
suis
prêt,
que
tu
sois
d'accord
ou
non,
oui,
oui
Bonita,
Bonita
Jolie,
Jolie
Would
you
let
me
love
you?
Veux-tu
me
laisser
t'aimer
?
No,
no,
no,
no,
no,
oh
Non,
non,
non,
non,
non,
oh
Bonita
Jolie
Bonita,
bonita
Jolie,
jolie
Would
you
let
me
love?
Veux-tu
me
laisser
t'aimer
?
(Squee)
(Squee)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.