Текст и перевод песни NEW OCEAN - Tossici

Tossici

Fumiamo rose, ah, su quelle scale, ah
Ti guardo male, mmh, so che ti piace, ah
Sì, siamo esseri fatti di ormoni e fantasie
Io soddisfo le tue, tu soddisfa le mie
So dove andrò, do-dove andrò, do-
No, non cambierò, oh, giuro, no, no, no
Ti odio quando giochi sporco
Ti spogli, me ne scordo, oh, oh, uh

Bruciamo come fiori in un rogo
Conosco a memoria il tuo corpo
Siamo sempre in equilibrio sul bordo
Mi vuoi davvero o no, o no, oh?
Bruciamo come fiori in un rogo
Conosco a memoria il tuo corpo
Siamo sempre in equilibrio sul bordo
Mi vuoi davvero o no, o no, oh?

Guardami e poi ama oppure odiami
Forse domani capirò
Vieni con me oppure no?
Tossici, per entrambi siamo tossici
Ma restiamo ancora un po'
Forse domani cambierò

Coi tuoi pensieri, ah, riempi scaffali, ah
Tieni i segreti, ssh, ho un astronave, ah
Ma già lo sai, vieni con me, scappiamo dai guai
Ormai

So dove andrò, do-dove andrò, do-
No, non cambierò, oh, giuro, no, no, no
Ti odio quando giochi sporco
Ti spogli, me ne scordo, oh-oh, oh (oh)

Guardami e poi ama oppure odiami
Forse domani capirò
Vieni con me oppure no?
Tossici, per entrambi siamo tossici
Ma restiamo ancora un po'
Forse domani cambierò

Tossici

On fume des roses, ah, sur ces marches, ah
Je te regarde mal, mmh, je sais que ça te plaît, ah
Oui, nous sommes des êtres faits d'hormones et de fantasmes
Je réalise les tiens, tu réalises les miens
Je sais où j'irai, où j'irai, où-
Non, je ne changerai pas, oh, je te jure, non, non, non
Je te déteste quand tu joues sale
Tu te déshabilles, j'oublie, oh, oh, uh

Nous brûlons comme des fleurs dans un bûcher
Je connais ton corps par cœur
Nous sommes toujours en équilibre sur le bord
Tu me veux vraiment ou non, ou non, oh ?
Nous brûlons comme des fleurs dans un bûcher
Je connais ton corps par cœur
Nous sommes toujours en équilibre sur le bord
Tu me veux vraiment ou non, ou non, oh ?

Regarde-moi et aime-moi ou hais-moi
Peut-être que demain je comprendrai
Viens avec moi ou non ?
Toxiques, nous sommes toxiques pour tous les deux
Mais restons encore un peu
Peut-être que demain je changerai

Avec tes pensées, ah, tu remplis des étagères, ah
Garde les secrets, ssh, j'ai un vaisseau spatial, ah
Mais tu le sais déjà, viens avec moi, fuyons les ennuis
Désormais

Je sais où j'irai, où j'irai, où-
Non, je ne changerai pas, oh, je te jure, non, non, non
Je te déteste quand tu joues sale
Tu te déshabilles, j'oublie, oh-oh, oh (oh)

Regarde-moi et aime-moi ou hais-moi
Peut-être que demain je comprendrai
Viens avec moi ou non ?
Toxiques, nous sommes toxiques pour tous les deux
Mais restons encore un peu
Peut-être que demain je changerai