NF - Intro - перевод текста песни на русский

I'm lookin' like I'm gonna get it, you probably don't get it

Я такой, как будто собираюсь получить то, что мне нужно, ты, возможно, не понимаешь этого

I come in your house with a microphone

Я прихожу к тебе домой с микрофоном

Lookin' like I'm about to set up a show in your kitchen

Мне кажется, я собираюсь устроить шоу на твоей кухне

I'm outta my mind but I feel like I'm in it

Я вне себя, но чувствую, что нахожусь в себе

If I never make it, don't make any difference

Если я ничего не добьюсь, это ничего не изменит

I'm still gonna kill it

Я все равно буду убивать

You know what the deal is

Ты знаешь, в чем дело

Ain't never no chillin' when I'm in the buildin'

Нет никакого отдыха, когда я в здании

NF is a monster, I am a villain

NF - монстр, я злодей

My music is sick, and you don't know what ill is

Моя музыка больная, и ты не знаешь, что такое вред

You better get back, I don't write any filler

Тебе лучше отступить, я не пишу никакого филлера

I write what I feel and I'm feelin' a million

Я пишу то, что чувствую, и ощущаю миллион

So you better shh, be quiet, you hear it?

Так что тебе лучше молчать, слышишь?

I'm 'bout to lose it

Я собираюсь потерять себя

I'm on a whole different level of music

Я на совершенно другом уровне музыки

Don't treat me like I don't have no clue how to do this

Не обращайся со мной так, как будто я не знаю, как это делается

You better rethink what you're thinkin' and move it

Тебе лучше переосмыслить то, что ты думаешь, и двигаться

Now picture me writin' when I was a kid tryna make it in music

А теперь представь, как я писал, когда был ребенком, пытаясь добиться успеха в музыке

I'm thinkin' it's crazy

Я думаю, что это безумие

I spent all my money on studio time, tryna get on my music so people could play it

Я потратил все свои деньги на время в студии, пытаясь добиться успеха в своей музыке, чтобы люди могли ее играть

Imma keep it 100, my music was terrible

Я скажу тебе, моя музыка была отвратительной

Learned to get better, the more that I made it

Научился становиться лучше, чем больше делал

Go back to my Moments album

Вернись к моему альбому Moments

Most of you people, you probably don't know what I'm sayin', hold up!

Большинство из вас, ребята, вероятно, не знаете, о чем я говорю, стоп!

What you're witnessin' now, don't try to figure me out

То, что ты сейчас видишь, не пытайся меня понять

I grab on that microphone, jawin' the crowd

Я хватаюсь за тот микрофон, говоря толпе

They was laughin' at me, who they laughin' at now, huh?

Они смеялись надо мной, над кем они теперь смеются, да?

I laugh at myself, some people they lookin' like, "Wow"

Я смеюсь над собой, некоторые люди выглядят так, "Ух ты"

The moment you told me that you was a rapper, I couldn't believe it

В тот момент, когда ты сказал мне, что ты рэпер, я не мог в это поверить

You believe it now?

Ты веришь в это сейчас?

Step in the booth and I murder it

Вхожу в будку и убиваю ее

You never heard of a rapper that kill it like I do

Ты никогда не слышал о рэпере, который убивает так, как я

I sleep on the couch in the studio, stay up 'til 3 in the morning

Я сплю на диване в студии, сижу до трех утра

And write 'till I get more

И пишу, пока не получу больше

The moment I wake up I feel like I don't even sleep

В тот момент, когда я просыпаюсь, я чувствую, что даже не спал

And I'm ready to put out my record

И я готов выпустить свою запись

Well, thank you for buyin' it!

Ну, спасибо, что купил ее!

Maybe you burned it!

Может быть, ты ее сжег!

But either way, I'm gonna wreck it!

Но в любом случае, я собираюсь ее уничтожить!

I look at the industry, look what it did to me

Я смотрю на индустрию, посмотри, что она со мной сделала

You'll never make it if you never grind

Ты никогда не добьешься успеха, если никогда не будешь стараться

You put a whole lot of money into it, you better be ready to give it your time

Ты вкладываешь в это много денег, ты должен быть готов отдать этому свое время

I look at the past few years of my life and I promise you I have been given it mine

Я смотрю на последние несколько лет своей жизни и обещаю тебе, что я отдал им свое

Try to keep up with this

Постарайся не отставать

I'm not a puppet, no string on my back, I'm one of a kind

Я не марионетка, на моей спине нет ни одной ниточки, я единственный в своем роде

Music is changing, no way to tame this

Музыка меняется, ее никак не укротить

I am an artist, look what I painted

Я - артист, посмотри, что я нарисовал

Hang up the caution tape, I'm dangerous

Повесь предупредительную ленту, я опасен

Does anyone know where my brain is?

Кто-нибудь знает, где мой мозг?

Rappers are comfortable knowing they're famous

Рэперы чувствуют себя комфортно, зная, что они знамениты

But I really don't care what your name is

Но мне действительно все равно, как тебя зовут

And I really don't care if I'm nameless

И мне действительно все равно, если я безымянный

Y'all just drivin' around, I know where my lane is

Вы все просто ездите вокруг, я знаю, где моя полоса

Cocky? Nah, I'm competitive?

Дерзкий? Нет, я конкурентоспособный?

This is a job for me, it's adrenaline

Это работа для меня, это адреналин

Don't try to box me in, I am Mayweather

Не пытайся загнать меня в угол, я Мейвезер

I come in the ring, my punches are way better

Я вхожу в ринг, мои удары намного лучше

I never drink but I live in these bars

Я никогда не пью, но я живу в этих барах

The moment you blink is the moment you lost

В тот момент, когда ты моргнешь, ты проиграл

Say you a king, who put you in charge?

Называй себя королем, кто поставил тебя во главе?

Don't care what you think, I'll break in your car

Мне все равно, что ты думаешь, я взломаю твою машину

Climb on the top of it, sound the alarm

Залезу на ее крышу, включу сигнализацию

And wake up the neighborhood, rap in your yard

И разбужу весь район, зачитаю рэп во дворе

And the carry the speakers on both of my arms

И буду нести колонки на обеих руках

'Til you keep sleepin' on me, I'm at large

Пока ты продолжаешь спать на мне, я на свободе

Enough with the jokes, I ain't jokin'

Хватит шуток, я не шучу

You come in a session with me Imma show you what dope is

Если ты придешь со мной на сессию, я покажу тебе, что такое отстой

And when I say dope I ain't talkin' 'bout smoke

И когда я говорю отстой, я говорю не о курении

And I'm talkin' 'bout music that has an emotion

А говорю о музыке, которая вызывает эмоции

I look at this mic, it's part of my family

Я смотрю на этот микрофон, он часть моей семьи

Take it away, I'm comin' to find you

Забери его, я приду искать тебя

I've been through a lot in my life

Я пережил многое в своей жизни

And it's hard to get people to listen when no one's behind you

И трудно заставить людей слушать, когда за тобой никого нет

And then Capitol came in the picture and gave me a shot

А потом Capitol появилась в моей жизни и дала мне шанс

And look at it now

И посмотрите на это сейчас

I look at the team I'm dealin' with, these people ain't playin' around

Я смотрю на команду, с которой я имею дело, эти люди не играют

Lookin' back, I gotta laugh

Оглядываясь назад, я должен посмеяться

I was in a whole different place a year ago

Год назад я был совсем в другом месте

I look at the math, I look at the map

Я смотрю на математику, я смотрю на карту

And thank you God, I swear it's a miracle

И благодарю тебя, Боже, я клянусь, это чудо

And I'm sorry, but I gotta leave

И прости, но я должен уйти

But man, this track was beautiful

Но, парень, этот трек был прекрасен

The least I can do if I murder a beat is take the time to go his funeral

Меньшее, что я могу сделать, если убью бит, это уделить время его похоронам

NF - Intro

Текст и перевод песни NF - Intro

Альбом