NF - CAREFUL - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NF - CAREFUL




CAREFUL
ОСТОРОЖНО
Stuntin' on me, you get exposed (Woo)
Выпендриваешься передо мной, и я тебя разоблачу (У!)
I don't wanna pick, then I buy both (Buy both)
Не хочу выбирать, поэтому покупаю оба (Оба)
Doesn't go plat', it'll go gold (Go gold)
Не станет платиновым, станет золотым (Золотым)
Keep it up front, I don't tip-toe (Yeah)
Держу все на виду, не хожу на цыпочках (Да)
I be at the house, tryna lay low (Lay low)
Я дома, стараюсь залечь на дно (На дно)
Duckin' and dodgin' the promo (Promo)
Уклоняюсь и прячусь от промо (Промо)
Sit on my roof, like J. Cole (Ayy)
Сижу на крыше, как Джей Коул (Ага)
Yeah, I sit on my roof, like J. Cole (Ayy, J. Cole)
Да, сижу на крыше, как Джей Коул (Ага, Джей Коул)
Thinkin' 'bout how I'm so thankful (Woo)
Думаю о том, как я благодарен (У!)
Subpar songs, I don't make those (I don't make those)
Посредственные песни? Я таких не делаю таких не делаю)
Look at that car I paid for (I paid for)
Посмотри на ту машину, за которую я заплатил (За которую я заплатил)
Look at my life, I'm grateful (I'm grateful)
Посмотри на мою жизнь, я благодарен благодарен)
Hatin' on me, that's hateful (That's hateful)
Ненавидишь меня - это гнусно (Это гнусно)
You know I hit what I aim for (Aim for)
Ты же знаешь, я попадаю в цель, к которой стремлюсь (Стремлюсь)
Talkin' 'bout risks, I take those (I take 'em)
Говоришь о риске? Я иду на него (Иду на него)
Didn't get everythin' I cared for, oh (Listen, uh)
Не получил всего, о чем мечтал, о (Слушай, э)
Talkin' 'bout risks, gotta take those (Woo)
Говорю о риске, нужно идти на него (У!)
Millionaire, still ride with the Draco (Ah)
Миллионер, но все еще катаюсь с "Драко" (А)
Courtside at the game, people tried, got my name on it
Первые ряды на игре, люди пытались, но мое имя на них
That's how a typical day goes (For real)
Вот как проходит обычный день (Вот так)
I just left Nigeria, Lagos (Lagos)
Я только что уехал из Нигерии, Лагос (Лагос)
I just met Kanye, Yezos (Ye)
Я только что познакомился с Канье, Йе (Йе)
I was talkin' to God, 'bout what's real and what's not
Говорил с Богом о том, что реально, а что нет
All he said was "Remain faithful" (Ayy)
Все, что он сказал: "Оставайся верным" (Ага)
Okay, I get it, I got it, I'm with it, I'm 'bout it
Ладно, я понял, я понял, я в деле, я за
My crib is exotic, I'm blessed, hey (I'm blessed)
Моя хата - экзотика, я благословлен, эй благословлен)
We livin' chaotic, was high off narcotics
Мы живем хаотично, были под наркотой
But that's when my life was a mess, hey (A mess)
Но тогда моя жизнь была беспорядком, эй (Беспорядком)
We come from the bottom, we still at the bottom
Мы вышли из грязи, мы все еще в грязи
I get high to relieve the stress, ayy (The stress)
Я ловлю кайф, чтобы снять стресс, эй (Стресс)
I don't think y'all get the message
Не думаю, что вы поняли посыл
This world is built off misconceptions (Uh)
Этот мир построен на заблуждениях (А)
Talkin' 'bout greed, talk about envy
Говорим о жадности, говорим о зависти
Talk about money, then we talkin' 'bout plenty (Like what?)
Говорим о деньгах, значит, говорим об изобилии (Например?)
Talkin' bout dollars or we talkin' bout pennies?
Говорим о долларах или говорим о центах?
Talk about drinkin', then we talkin' bout Henny
Говорим о выпивке, значит, говорим о "Хеннесси"
What we talkin' 'bout?
О чем мы говорим?
Lost souls at a crossroads (Roads)
Потерянные души на перепутье (Пути)
Money comin' in in large loads (Loads)
Деньги поступают большими партиями (Партиями)
I've been crossed, so my heart cold, that's all we know, yeah
Меня предавали, поэтому мое сердце холодно, это все, что мы знаем, да
Stuntin' on me, you get exposed (Woo)
Выпендриваешься передо мной, и я тебя разоблачу (У!)
I don't wanna pick, then I buy both (Buy both)
Не хочу выбирать, поэтому покупаю оба (Оба)
Doesn't go plat', it'll go gold (Go gold)
Не станет платиновым, станет золотым (Золотым)
Keep it up front, I don't tip-toe (Yeah)
Держу все на виду, не хожу на цыпочках (Да)
I be at the house, tryna lay low (Lay low)
Я дома, стараюсь залечь на дно (На дно)
Duckin' and dodgin' the promo (Promo)
Уклоняюсь и прячусь от промо (Промо)
Sit on my roof, like J. Cole (Ayy)
Сижу на крыше, как Джей Коул (Ага)
Yeah, I sit on my roof, like J. Cole (Ayy, J. Cole)
Да, сижу на крыше, как Джей Коул (Ага, Джей Коул)
Thinkin' 'bout how I'm so thankful (Woo)
Думаю о том, как я благодарен (У!)
Subpar songs, I don't make those (I don't make those)
Посредственные песни? Я таких не делаю таких не делаю)
Look at that car I paid for (I paid for)
Посмотри на ту машину, за которую я заплатил (За которую я заплатил)
Look at my life, I'm grateful (I'm grateful)
Посмотри на мою жизнь, я благодарен благодарен)
Hatin' on me, that's hateful (That's hateful)
Ненавидишь меня - это гнусно (Это гнусно)
You know I hit what I aim for (Aim for)
Ты же знаешь, я попадаю в цель, к которой стремлюсь (Стремлюсь)
Talkin' 'bout risks, I take those (I take 'em)
Говоришь о риске? Я иду на него (Иду на него)
Didn't get everythin' I cared for (Ayy, ayy, ayy)
Не получил всего, о чем мечтал (Ага, ага, ага)
Called up my dad and I told him
Позвонил отцу и сказал ему:
"I got you, you wanna retire, then do it, you're good" (Good)
обеспечу тебя, хочешь уйти на пенсию - сделай это, все в порядке" порядке)
Called up my grandma and told her
Позвонил бабушке и сказал ей:
"It's time to move out of that basement, let's you get a crib" (Crib)
"Пора переезжать из этого подвала, давай купим тебе дом" (Дом)
Called up my manager, told him
Позвонил менеджеру, сказал ему:
"Get ready, it's 'bout to get busy, this record is sh—" (Huh)
"Приготовься, сейчас будет жарко, эта запись - ч—" (Ха)
Called up to God and I asked Him, he watchin' my back
Обратился к Богу и спросил Его, Он прикрывает мою спину
He ain't say nothin' back, but I heard what he said (Ha, oh)
Он ничего не ответил, но я услышал, что Он сказал (Ха, о)
When you see how I'm livin', the answer is obvious, ain't it?
Когда ты видишь, как я живу, ответ очевиден, не так ли?
When you go from poverty
Когда ты выбираешься из нищеты,
Strickin' and stressin' 'bout buyin' the groceries
Где ты ломаешь голову и паришься о покупке продуктов,
To not even havin' to look at the total, you know you've been blessed
Даже не глядя на сумму в чеке, ты понимаешь, что ты благословлен
Sharin' the wealth, ain't no point in me keepin' this all to myself
Делюсь богатством, нет смысла оставлять все это себе
I ain't takin' this money with me to my grave (Ayy, ayy)
Я не заберу эти деньги с собой в могилу (Ага, ага)
Yeah, I might as well bless all the people I love (Ayy, ayy)
Да я лучше уж благословлю всех, кого люблю (Ага, ага)
We talkin' 'bout makin' a difference, I'm makin' one
Мы говорим о том, чтобы изменить мир к лучшему, и я это делаю
Talkin' 'bout risks, I've been takin' em
Говорим о риске? Я иду на него
Talkin' 'bout dreams, I've been chasin' 'em
Говорим о мечтах? Я гонюсь за ними
Talkin' 'bout lives, I've been changin' 'em
Говорим о жизнях? Я меняю их
Talkin' 'bout family, don't play with them, woo
Говорим о семье? Не играй с ними, у!
That's a line you don't cross, no, low blows, can't respect those
Эту черту ты не пересекаешь, нет, удары ниже пояса, неуважение - это не по мне
Gotta keep the loved ones close, that's all we know
Нужно держать близких рядом, это все, что мы знаем
Stuntin' on me, you get exposed (Woo)
Выпендриваешься передо мной, и я тебя разоблачу (У!)
I don't wanna pick, then I buy both (Buy both)
Не хочу выбирать, поэтому покупаю оба (Оба)
Doesn't go plat', it'll go gold (Go gold)
Не станет платиновым, станет золотым (Золотым)
Keep it up front, I don't tip-toe (Yeah)
Держу все на виду, не хожу на цыпочках (Да)
I be at the house, tryna lay low (Lay low)
Я дома, стараюсь залечь на дно (На дно)
Duckin' and dodgin' the promo (Promo)
Уклоняюсь и прячусь от промо (Промо)
Sit on my roof, like J. Cole (Ayy)
Сижу на крыше, как Джей Коул (Ага)
Yeah, I sit on my roof, like J. Cole (Ayy, J. Cole)
Да, сижу на крыше, как Джей Коул (Ага, Джей Коул)
Thinkin' 'bout how I'm so thankful (Woo)
Думаю о том, как я благодарен (У!)
Subpar songs, I don't make those (I don't make those)
Посредственные песни? Я таких не делаю таких не делаю)
Look at that car I paid for (I paid for)
Посмотри на ту машину, за которую я заплатил (За которую я заплатил)
Look at my life, I'm grateful (I'm grateful)
Посмотри на мою жизнь, я благодарен благодарен)
Hatin' on me, that's hateful (That's hateful)
Ненавидишь меня - это гнусно (Это гнусно)
You know I hit what I aim for (Aim for)
Ты же знаешь, я попадаю в цель, к которой стремлюсь (Стремлюсь)
Talkin' 'bout risks, I take those (I take 'em)
Говоришь о риске? Я иду на него (Иду на него)
Didn't get everythin' I cared for, uh (Uh)
Не получил всего, о чем мечтал, э (Э)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.