SORRY - NF перевод на немецкий

SORRY

I crossed the line and broke an oath
Swore I would never let you go
Blamed you for things that weren't your fault, yeah
I'm sorry
I'm sorry

Oh, I wish that I'da held you close and given you what you deserve
But that's what everybody says when it's too late to fix a bridge that's burned
That's burned

I've been waitin' by the phone just prayin' that you'd call me up
To say you wish you woulda stayed and never said goodbye to us
I'm not lookin' for a fight, baby, I just wanna talk to ya
And say I'm sorry, I'm sorry

Mm, yeah
I bent the truth and broke your trust, mm, yeah
Treated you like you weren't enough (you were enough, ooh)
Said I'd be there but never was (I never was) mm
But I'm sorry, hm, I'm sorry

Oh, I wish that I had held you close and given you what you deserve (I wish, mm, I wish)
But that's what everybody says when it's too late to fix a bridge that's burned
That's burned

I've been waitin' by the phone just prayin' that you'd call me up (call me up)
To say you wish you woulda stayed and never said goodbye to us (never would've said goodbye)
I'm not lookin' for a fight, baby, I just wanna talk to ya (I just wanna talk to you, baby)
And say I'm sorry (I'm sorry), Yeah, I'm sorry (yeah)
And say I'm sorry, yeah, I'm sorry (oh, oh)

And say I'm sorry, I'm sorry

ES TUT MIR LEID

Ich habe die Grenze überschritten und einen Eid gebrochen
Ich schwur, ich würde dich nie loslassen
Ich habe dich für Dinge beschuldigt, die nicht deine Schuld waren, ja
Es tut mir leid
Es tut mir leid

Oh, ich wünschte, ich hätte dich fest gehalten und dir gegeben, was du verdienst
Aber das sagen alle, wenn es zu spät ist, eine verbrannte Brücke zu reparieren
Verbrannt

Ich warte am Telefon und bete, dass du mich anrufst
Um zu sagen, dass du wünschst, du wärst geblieben und dich nicht von uns verabschiedet hättest
Ich suche keinen Streit, Liebling, ich möchte nur mit dir reden
Und sagen, es tut mir leid, es tut mir leid

Mm, ja
Ich habe die Wahrheit verbogen und dein Vertrauen gebrochen, mm, ja
Ich habe dich behandelt, als wärst du nicht genug (du warst genug, ooh)
Ich sagte, ich wäre da, aber ich war es nie (ich war es nie) mm
Aber es tut mir leid, hm, es tut mir leid

Oh, ich wünschte, ich hätte dich fest gehalten und dir gegeben, was du verdienst (ich wünschte, mm, ich wünschte)
Aber das sagen alle, wenn es zu spät ist, eine verbrannte Brücke zu reparieren
Verbrannt

Ich warte am Telefon und bete, dass du mich anrufst (ruf mich an)
Um zu sagen, dass du wünschst, du wärst geblieben und dich nicht von uns verabschiedet hättest (hättest dich nie verabschiedet)
Ich suche keinen Streit, Liebling, ich möchte nur mit dir reden (ich möchte nur mit dir reden, Liebling)
Und sagen, es tut mir leid (es tut mir leid), Ja, es tut mir leid (ja)
Und sagen, es tut mir leid, ja, es tut mir leid (oh, oh)

Und sagen, es tut mir leid, es tut mir leid